Qarin Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Qarin ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Qarin
Qarin Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | wegsteek | ||
| Amxaar | ደብቅ | ||
| Hausa | ɓoye | ||
| Igbo | zoo | ||
| Malagasy | afeno ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | bisa | ||
| Shona | hwanda | ||
| Soomaali | qarin | ||
| Sesotho | pata | ||
| Sawaaxili | ficha | ||
| Xoosa | fihla | ||
| Yoruba | tọju | ||
| Zulu | fihla | ||
| Bambara | ka dogo | ||
| Ewe | be | ||
| Kinyarwanda | kwihisha | ||
| Lingala | kobombana | ||
| Luganda | okweekweeka | ||
| Sepedi | fihla | ||
| Twi (Akan) | tɛ | ||
Qarin Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | إخفاء | ||
| Cibraaniga | להתחבא | ||
| Pashto | پټول | ||
| Carabi | إخفاء | ||
Qarin Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | fshihem | ||
| Basque | ezkutatu | ||
| Catalan | amagar-se | ||
| Croatian | sakriti | ||
| Danish | skjule | ||
| Dutch | verbergen | ||
| Ingiriis | hide | ||
| Faransiis | cacher | ||
| Frisiyaan | ferstopje | ||
| Galician | agochar | ||
| Jarmal | ausblenden | ||
| Iceland | fela | ||
| Irish | cheilt | ||
| Talyaani | nascondere | ||
| Luuksambourgish | verstoppen | ||
| Maltese | ħabi | ||
| Noorwiiji | gjemme seg | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | ocultar | ||
| Iskootiika Gaelik | seiche | ||
| Isbaanish | esconder | ||
| Iswiidhish | dölj | ||
| Welsh | cuddio | ||
Qarin Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | схаваць | ||
| Boosniyaan | sakriti | ||
| Bulgaariya | крия | ||
| Czech | skrýt | ||
| Istooniyaan | peida | ||
| Finnish | piilottaa | ||
| Hangari | elrejt | ||
| Latvia | paslēpties | ||
| Lithuanian | paslėpti | ||
| Macedonia | крие | ||
| Boolish | ukryć | ||
| Roomaaniya | ascunde | ||
| Ruush | скрывать | ||
| Serbia | сакрити | ||
| Islofaak | skryť | ||
| Isloveniyaan | skrij | ||
| Yukreeniyaan | сховати | ||
Qarin Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | আড়াল | ||
| Gujarati | છુપાવો | ||
| Hindi | छिपाना | ||
| Kannada | ಮರೆಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | മറയ്ക്കുക | ||
| Marathi | लपवा | ||
| Nepali | लुकाउनुहोस् | ||
| Punjabi | ਓਹਲੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සඟවන්න | ||
| Tamiil | மறை | ||
| Telugu | దాచు | ||
| Urdu | چھپائیں | ||
Qarin Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 隐藏 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 隱藏 | ||
| Jabaaniis | 隠す | ||
| Kuuriyaan | 숨는 장소 | ||
| Mongoliyaan | нуух | ||
| Myanmar (Burma) | ဝှက် | ||
Qarin Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | menyembunyikan | ||
| Jaawaani | ndhelikake | ||
| Khmer | លាក់ | ||
| Lao | ຊ່ອນ | ||
| Malay | bersembunyi | ||
| Thai | ซ่อน | ||
| Fiyatnaamiis | ẩn giấu | ||
| Filibiin (Tagalog) | tago | ||
Qarin Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | gizlət | ||
| Kazakh | жасыру | ||
| Kirgis | жашыруу | ||
| Tajik | пинҳон кардан | ||
| Turkmen | gizle | ||
| Uzbek | yashirish | ||
| Uyghur | يوشۇر | ||
Qarin Afafka Baasifigga
| Haawaay | peʻe | ||
| Maori | huna | ||
| Samoan | lafi | ||
| Tagalog (Filibiin) | tago | ||
Qarin Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | imantaña | ||
| Guraani | mongañy | ||
Qarin Afafka Caalami
| Esperanto | kaŝi | ||
| Laatiin | corium | ||
Qarin Afafka Kuwo Kale
| Giriig | κρύβω | ||
| Hmong | nkaum | ||
| Kurdi | veşartin | ||
| Turki | saklamak | ||
| Xoosa | fihla | ||
| Yiddish | באַהאַלטן | ||
| Zulu | fihla | ||
| Assamese | লুকাই থকা | ||
| Aymara | imantaña | ||
| Bhojpuri | लुकाइल | ||
| Dhivehi | ފޮރުވުން | ||
| Dogri | छिप्पो | ||
| Filibiin (Tagalog) | tago | ||
| Guraani | mongañy | ||
| Ilocano | aglemmeng | ||
| Krio | ayd | ||
| Kurdi (Soraani) | شاردنەوە | ||
| Maithili | नुकाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯠꯄ | ||
| Mizo | biru | ||
| Oromo | dhoksuu | ||
| Odia (Oriya) | ଲୁଚାନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | pakay | ||
| Sanskrit | गोपयतु | ||
| Tataarka | яшер | ||
| Tigrinya | ተሓባእ | ||
| Tsonga | tumbela | ||