Maqal Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Maqal ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Maqal
Maqal Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | hoor | ||
| Amxaar | ስማ | ||
| Hausa | ji | ||
| Igbo | nụ | ||
| Malagasy | mihainoa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mverani | ||
| Shona | inzwa | ||
| Soomaali | maqal | ||
| Sesotho | utloa | ||
| Sawaaxili | sikia | ||
| Xoosa | yiva | ||
| Yoruba | gbo | ||
| Zulu | zwa | ||
| Bambara | ka mɛn | ||
| Ewe | se nu | ||
| Kinyarwanda | umva | ||
| Lingala | koyoka | ||
| Luganda | okuwulira | ||
| Sepedi | kwa | ||
| Twi (Akan) | te | ||
Maqal Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | سمع | ||
| Cibraaniga | לִשְׁמוֹעַ | ||
| Pashto | واورئ | ||
| Carabi | سمع | ||
Maqal Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | degjoj | ||
| Basque | entzun | ||
| Catalan | escolta | ||
| Croatian | čuti | ||
| Danish | høre | ||
| Dutch | horen | ||
| Ingiriis | hear | ||
| Faransiis | entendre | ||
| Frisiyaan | hearre | ||
| Galician | escoita | ||
| Jarmal | hören | ||
| Iceland | heyra | ||
| Irish | chloisteáil | ||
| Talyaani | sentire | ||
| Luuksambourgish | héieren | ||
| Maltese | isma | ||
| Noorwiiji | høre | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | ouvir | ||
| Iskootiika Gaelik | cluinn | ||
| Isbaanish | oír | ||
| Iswiidhish | höra | ||
| Welsh | clywed | ||
Maqal Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | пачуць | ||
| Boosniyaan | čuti | ||
| Bulgaariya | чувам | ||
| Czech | slyšet | ||
| Istooniyaan | kuule | ||
| Finnish | kuulla | ||
| Hangari | hall | ||
| Latvia | dzirdēt | ||
| Lithuanian | girdėti | ||
| Macedonia | слушне | ||
| Boolish | słyszeć | ||
| Roomaaniya | auzi | ||
| Ruush | слышать | ||
| Serbia | чути | ||
| Islofaak | počuť | ||
| Isloveniyaan | sliši | ||
| Yukreeniyaan | чути | ||
Maqal Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | শুনুন | ||
| Gujarati | સાંભળો | ||
| Hindi | सुनो | ||
| Kannada | ಕೇಳಿ | ||
| Malayalam | കേൾക്കൂ | ||
| Marathi | ऐका | ||
| Nepali | सुन्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਸੁਣੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අහන්න | ||
| Tamiil | கேள் | ||
| Telugu | వినండి | ||
| Urdu | سن | ||
Maqal Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 听 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 聽 | ||
| Jabaaniis | 聞く | ||
| Kuuriyaan | 듣다 | ||
| Mongoliyaan | сонсох | ||
| Myanmar (Burma) | ကြားပါ | ||
Maqal Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | mendengar | ||
| Jaawaani | ngrungokake | ||
| Khmer | hear | ||
| Lao | ໄດ້ຍິນ | ||
| Malay | dengar | ||
| Thai | ได้ยิน | ||
| Fiyatnaamiis | nghe | ||
| Filibiin (Tagalog) | dinggin | ||
Maqal Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | eşitmək | ||
| Kazakh | есту | ||
| Kirgis | угуу | ||
| Tajik | шунидан | ||
| Turkmen | eşidiň | ||
| Uzbek | eshitish | ||
| Uyghur | ئاڭلاڭ | ||
Maqal Afafka Baasifigga
| Haawaay | lohe | ||
| Maori | whakarongo | ||
| Samoan | faʻalogo | ||
| Tagalog (Filibiin) | dinggin | ||
Maqal Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | ist'aña | ||
| Guraani | hendu | ||
Maqal Afafka Caalami
| Esperanto | aŭdi | ||
| Laatiin | audite: | ||
Maqal Afafka Kuwo Kale
| Giriig | ακούω | ||
| Hmong | hnov | ||
| Kurdi | gûhdarkirin | ||
| Turki | duymak | ||
| Xoosa | yiva | ||
| Yiddish | הערן | ||
| Zulu | zwa | ||
| Assamese | শুনা | ||
| Aymara | ist'aña | ||
| Bhojpuri | सुनल | ||
| Dhivehi | އަޑުއިވުން | ||
| Dogri | सुनो | ||
| Filibiin (Tagalog) | dinggin | ||
| Guraani | hendu | ||
| Ilocano | denggen | ||
| Krio | yɛri | ||
| Kurdi (Soraani) | بیستن | ||
| Maithili | सुनू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | ngaithla | ||
| Oromo | dhaga'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଶୁଣ | ||
| Quechua | uyariy | ||
| Sanskrit | शृणोतु | ||
| Tataarka | ишет | ||
| Tigrinya | ስማዕ | ||
| Tsonga | twa | ||