Afrikaans skuldig | ||
Albaaniyaan fajtor | ||
Amxaar ጥፋተኛ | ||
Armenian մեղավոր | ||
Assamese দোষী | ||
Aymara juchani | ||
Azerbaijan günahkar | ||
Bambara hakɛtigi | ||
Basque erruduna | ||
Belarusiyaan вінаваты | ||
Bengaali দোষী | ||
Bhojpuri दोषी | ||
Boolish winny | ||
Boortaqiis (Portugal, Brazil) culpado | ||
Boosniyaan kriv | ||
Bulgaariya виновен | ||
Carabi مذنب | ||
Catalan culpable | ||
Cebuano sad-an | ||
Cibraaniga אָשֵׁם | ||
Creole Haiti koupab | ||
Croatian kriv | ||
Czech vinen | ||
Danish skyldig | ||
Dhivehi ގިލްޓީ | ||
Dogri गलती | ||
Dutch schuldig | ||
Esperanto kulpa | ||
Ewe dze agᴐ | ||
Faaris گناهکار | ||
Faransiis coupable | ||
Filibiin (Tagalog) nagkasala | ||
Finnish syyllinen | ||
Fiyatnaamiis tội lỗi | ||
Frisiyaan skuldich | ||
Galician culpable | ||
Giriig ένοχος | ||
Gujarati દોષિત | ||
Guraani mbojaha | ||
Haawaay hewa | ||
Hangari bűnös | ||
Hausa laifi | ||
Hindi दोषी | ||
Hmong muaj txim | ||
Iceland sekur | ||
Igbo ikpe mara | ||
Ilocano akin-basol | ||
Indooniisiya bersalah | ||
Ingiriis guilty | ||
Irish ciontach | ||
Isbaanish culpable | ||
Iskootiika Gaelik ciontach | ||
Islofaak vinný | ||
Isloveniyaan kriv | ||
Istooniyaan süüdi | ||
Iswiidhish skyldig | ||
Jaawaani luput | ||
Jabaaniis 有罪 | ||
Jarmal schuldig | ||
Joorjiya დამნაშავე | ||
Kannada ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ | ||
Kazakh кінәлі | ||
Khmer មានកំហុស | ||
Kinyarwanda icyaha | ||
Kirgis күнөөлүү | ||
Konkani दोशी | ||
Korsican culpevule | ||
Krio gilti | ||
Kurdi sûcdar | ||
Kurdi (Soraani) تاوانبار | ||
Kuuriyaan 저지른 | ||
Laatiin reus | ||
Lao ມີຄວາມຜິດ | ||
Latvia vainīgs | ||
Lingala ngambo | ||
Lithuanian kaltas | ||
Luganda okusingibwa omusango | ||
Luuksambourgish schëlleg | ||
Macedonia виновен | ||
Maithili दोषी | ||
Malagasy meloka | ||
Malay bersalah | ||
Malayalam കുറ്റവാളി | ||
Maltese ħati | ||
Maori hara | ||
Marathi अपराधी | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯃꯔꯥꯜ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo thiam lo | ||
Mongoliyaan гэм буруутай | ||
Myanmar (Burma) အပြစ်ရှိသည် | ||
Nepali दोषी | ||
Noorwiiji skyldig | ||
Nyanja (Chichewa) wolakwa | ||
Odia (Oriya) ଦୋଷୀ | ||
Oromo yakkamummaa | ||
Pashto ګناهکار | ||
Punjabi ਦੋਸ਼ੀ | ||
Quechua huchayuq | ||
Roomaaniya vinovat | ||
Ruush виноват | ||
Samoan tausalaina | ||
Sanskrit दोषी | ||
Sawaaxili hatia | ||
Sepedi na le molato | ||
Serbia крив | ||
Sesotho molato | ||
Shiine (Dhaqameed) 有罪 | ||
Shiine (La fududeeyay) 有罪 | ||
Shona mhosva | ||
Sindhi ڏوهي | ||
Sinhala (Sinhalese) වැරදිකරු | ||
Soomaali dambi leh | ||
Sundanese kaliru | ||
Tagalog (Filibiin) may kasalanan | ||
Tajik гунаҳгор | ||
Talyaani colpevole | ||
Tamiil குற்ற உணர்வு | ||
Tataarka гаепле | ||
Telugu దోషి | ||
Thai มีความผิด | ||
Tigrinya ጥፍኣተኛ | ||
Tsonga nandzu | ||
Turki suçlu | ||
Turkmen günäkär | ||
Twi (Akan) fɔ | ||
Urdu مجرم | ||
Uyghur گۇناھكار | ||
Uzbek aybdor | ||
Welsh euog | ||
Xoosa unetyala | ||
Yiddish שולדיק | ||
Yoruba jẹbi | ||
Yukreeniyaan винний | ||
Zulu unecala |