Hibo Leh Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Hibo leh ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Hibo leh
Hibo Leh Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | begaafd | ||
| Amxaar | ተሰጥዖ | ||
| Hausa | baiwa | ||
| Igbo | onyinye | ||
| Malagasy | manan-talenta | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamphatso | ||
| Shona | chipo | ||
| Soomaali | hibo leh | ||
| Sesotho | mpho | ||
| Sawaaxili | vipawa | ||
| Xoosa | unesiphiwo | ||
| Yoruba | yonu si | ||
| Zulu | uphiwe | ||
| Bambara | nilifɛnw ye | ||
| Ewe | nunana le ame si | ||
| Kinyarwanda | impano | ||
| Lingala | bato bazali na makabo | ||
| Luganda | ebirabo | ||
| Sepedi | ba nago le dimpho | ||
| Twi (Akan) | akyɛde a wɔde ma | ||
Hibo Leh Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | موهوبين | ||
| Cibraaniga | מוּכשָׁר | ||
| Pashto | ډالۍ شوې | ||
| Carabi | موهوبين | ||
Hibo Leh Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | i dhuruar | ||
| Basque | talentu handiko | ||
| Catalan | dotat | ||
| Croatian | nadaren | ||
| Danish | begavet | ||
| Dutch | begaafd | ||
| Ingiriis | gifted | ||
| Faransiis | doué | ||
| Frisiyaan | bejeftige | ||
| Galician | dotado | ||
| Jarmal | begabtes | ||
| Iceland | hæfileikaríkur | ||
| Irish | cumasach | ||
| Talyaani | dotato | ||
| Luuksambourgish | geschenkt | ||
| Maltese | talent | ||
| Noorwiiji | begavet | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | dotado | ||
| Iskootiika Gaelik | tàlantach | ||
| Isbaanish | dotado | ||
| Iswiidhish | begåvad | ||
| Welsh | dawnus | ||
Hibo Leh Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | адораны | ||
| Boosniyaan | nadaren | ||
| Bulgaariya | надарен | ||
| Czech | nadaný | ||
| Istooniyaan | andekas | ||
| Finnish | lahjakas | ||
| Hangari | tehetséges | ||
| Latvia | apdāvināts | ||
| Lithuanian | gabus | ||
| Macedonia | надарен | ||
| Boolish | utalentowany | ||
| Roomaaniya | talentat | ||
| Ruush | одаренный | ||
| Serbia | надарен | ||
| Islofaak | nadaný | ||
| Isloveniyaan | nadarjen | ||
| Yukreeniyaan | обдарований | ||
Hibo Leh Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | প্রতিভাধর | ||
| Gujarati | હોશિયાર | ||
| Hindi | प्रतिभाशाली | ||
| Kannada | ಉಡುಗೊರೆ | ||
| Malayalam | സമ്മാനം | ||
| Marathi | भेट दिली | ||
| Nepali | उपहार | ||
| Punjabi | ਤੋਹਫਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තෑගි | ||
| Tamiil | பரிசளித்தார் | ||
| Telugu | బహుమతిగా | ||
| Urdu | تحفے | ||
Hibo Leh Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 天才 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 天才 | ||
| Jabaaniis | 才能がある | ||
| Kuuriyaan | 영재 | ||
| Mongoliyaan | авъяаслаг | ||
| Myanmar (Burma) | လက်ဆောင် | ||
Hibo Leh Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | berbakat | ||
| Jaawaani | wasis | ||
| Khmer | អំណោយទាន | ||
| Lao | ຂອງຂວັນ | ||
| Malay | berbakat | ||
| Thai | มีพรสวรรค์ | ||
| Fiyatnaamiis | năng khiếu | ||
| Filibiin (Tagalog) | likas na matalino | ||
Hibo Leh Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | istedadlı | ||
| Kazakh | дарынды | ||
| Kirgis | белек | ||
| Tajik | тӯҳфа | ||
| Turkmen | zehinli | ||
| Uzbek | iqtidorli | ||
| Uyghur | impano | ||
Hibo Leh Afafka Baasifigga
| Haawaay | makana | ||
| Maori | koha | ||
| Samoan | talenia | ||
| Tagalog (Filibiin) | binigyan ng regalo | ||
Hibo Leh Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | regalonakampi | ||
| Guraani | donado | ||
Hibo Leh Afafka Caalami
| Esperanto | talenta | ||
| Laatiin | donatus | ||
Hibo Leh Afafka Kuwo Kale
| Giriig | προικισμένος | ||
| Hmong | khoom plig | ||
| Kurdi | diyarî kirin | ||
| Turki | yetenekli | ||
| Xoosa | unesiphiwo | ||
| Yiddish | טאַלאַנטירט | ||
| Zulu | uphiwe | ||
| Assamese | মেধাৱী | ||
| Aymara | regalonakampi | ||
| Bhojpuri | मेधावी के बा | ||
| Dhivehi | ހަދިޔާއެއް | ||
| Dogri | मेधावी | ||
| Filibiin (Tagalog) | likas na matalino | ||
| Guraani | donado | ||
| Ilocano | naisagut | ||
| Krio | gifted | ||
| Kurdi (Soraani) | بەهرەمەند | ||
| Maithili | मेधावी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thilpek nei a ni | ||
| Oromo | kennaa kan qabu | ||
| Odia (Oriya) | ଉପହାର | ||
| Quechua | dotadayuq | ||
| Sanskrit | दानवान् | ||
| Tataarka | сәләтле | ||
| Tigrinya | ውህበት ዘለዎም | ||
| Tsonga | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||