Jir Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Jir ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Jir
Jir Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | raam | ||
| Amxaar | ክፈፍ | ||
| Hausa | firam | ||
| Igbo | etiti | ||
| Malagasy | filanjana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chimango | ||
| Shona | furemu | ||
| Soomaali | jir | ||
| Sesotho | foreime | ||
| Sawaaxili | sura | ||
| Xoosa | isakhelo | ||
| Yoruba | fireemu | ||
| Zulu | ifreyimu | ||
| Bambara | lamini | ||
| Ewe | ati | ||
| Kinyarwanda | ikadiri | ||
| Lingala | kadre | ||
| Luganda | fuleemu | ||
| Sepedi | foreime | ||
| Twi (Akan) | twa to so | ||
Jir Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | الإطار | ||
| Cibraaniga | מִסגֶרֶת | ||
| Pashto | چوکاټ | ||
| Carabi | الإطار | ||
Jir Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | kornizë | ||
| Basque | markoa | ||
| Catalan | marc | ||
| Croatian | okvir | ||
| Danish | ramme | ||
| Dutch | kader | ||
| Ingiriis | frame | ||
| Faransiis | cadre | ||
| Frisiyaan | frame | ||
| Galician | marco | ||
| Jarmal | rahmen | ||
| Iceland | ramma | ||
| Irish | fráma | ||
| Talyaani | telaio | ||
| Luuksambourgish | kader | ||
| Maltese | qafas | ||
| Noorwiiji | ramme | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | quadro, armação | ||
| Iskootiika Gaelik | frèam | ||
| Isbaanish | marco | ||
| Iswiidhish | ram | ||
| Welsh | ffrâm | ||
Jir Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | рама | ||
| Boosniyaan | okvir | ||
| Bulgaariya | кадър | ||
| Czech | rám | ||
| Istooniyaan | raam | ||
| Finnish | runko | ||
| Hangari | keret | ||
| Latvia | rāmis | ||
| Lithuanian | rėmas | ||
| Macedonia | рамка | ||
| Boolish | rama | ||
| Roomaaniya | cadru | ||
| Ruush | рамка | ||
| Serbia | рам | ||
| Islofaak | rám | ||
| Isloveniyaan | okvir | ||
| Yukreeniyaan | кадру | ||
Jir Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | ফ্রেম | ||
| Gujarati | ફ્રેમ | ||
| Hindi | ढांचा | ||
| Kannada | ಫ್ರೇಮ್ | ||
| Malayalam | ഫ്രെയിം | ||
| Marathi | फ्रेम | ||
| Nepali | फ्रेम | ||
| Punjabi | ਫਰੇਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රාමුව | ||
| Tamiil | சட்டகம் | ||
| Telugu | ఫ్రేమ్ | ||
| Urdu | فریم | ||
Jir Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 帧 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 幀 | ||
| Jabaaniis | フレーム | ||
| Kuuriyaan | 틀 | ||
| Mongoliyaan | хүрээ | ||
| Myanmar (Burma) | ဘောင် | ||
Jir Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | bingkai | ||
| Jaawaani | bingkai | ||
| Khmer | ស៊ុម | ||
| Lao | ກອບ | ||
| Malay | bingkai | ||
| Thai | กรอบ | ||
| Fiyatnaamiis | khung | ||
| Filibiin (Tagalog) | frame | ||
Jir Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | çərçivə | ||
| Kazakh | жақтау | ||
| Kirgis | алкак | ||
| Tajik | чорчӯба | ||
| Turkmen | çarçuwa | ||
| Uzbek | ramka | ||
| Uyghur | رامكا | ||
Jir Afafka Baasifigga
| Haawaay | mōlina | ||
| Maori | anga | ||
| Samoan | faavaa | ||
| Tagalog (Filibiin) | frame | ||
Jir Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | marku | ||
| Guraani | okẽnda | ||
Jir Afafka Caalami
| Esperanto | kadro | ||
| Laatiin | frame | ||
Jir Afafka Kuwo Kale
| Giriig | πλαίσιο | ||
| Hmong | ncej | ||
| Kurdi | çarçove | ||
| Turki | çerçeve | ||
| Xoosa | isakhelo | ||
| Yiddish | ראַם | ||
| Zulu | ifreyimu | ||
| Assamese | ফ্ৰেম | ||
| Aymara | marku | ||
| Bhojpuri | ढांचा | ||
| Dhivehi | ފްރޭމް | ||
| Dogri | खांचा | ||
| Filibiin (Tagalog) | frame | ||
| Guraani | okẽnda | ||
| Ilocano | kuadro | ||
| Krio | frem | ||
| Kurdi (Soraani) | چوارچێوە | ||
| Maithili | ढांचा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯛꯂꯧ | ||
| Mizo | ruangam | ||
| Oromo | caasaa wayitti marsee taa'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଫ୍ରେମ୍ | ||
| Quechua | tawa kuchu | ||
| Sanskrit | आबन्ध | ||
| Tataarka | кадр | ||
| Tigrinya | መቓን | ||
| Tsonga | fureme | ||