Qulqulaya Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Qulqulaya ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Qulqulaya
Qulqulaya Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | vloei | ||
| Amxaar | ፍሰት | ||
| Hausa | kwarara | ||
| Igbo | igba | ||
| Malagasy | mikoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyenda | ||
| Shona | kuyerera | ||
| Soomaali | qulqulaya | ||
| Sesotho | phalla | ||
| Sawaaxili | mtiririko | ||
| Xoosa | ukuhamba | ||
| Yoruba | ṣàn | ||
| Zulu | ukugeleza | ||
| Bambara | sooro | ||
| Ewe | si | ||
| Kinyarwanda | gutemba | ||
| Lingala | koleka | ||
| Luganda | okukulukuta | ||
| Sepedi | elela | ||
| Twi (Akan) | tene | ||
Qulqulaya Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | تدفق | ||
| Cibraaniga | זְרִימָה | ||
| Pashto | جریان | ||
| Carabi | تدفق | ||
Qulqulaya Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | rrjedhin | ||
| Basque | fluxua | ||
| Catalan | flux | ||
| Croatian | teći | ||
| Danish | flyde | ||
| Dutch | stromen | ||
| Ingiriis | flow | ||
| Faransiis | couler | ||
| Frisiyaan | streame | ||
| Galician | fluxo | ||
| Jarmal | fließen | ||
| Iceland | flæði | ||
| Irish | sreabhadh | ||
| Talyaani | flusso | ||
| Luuksambourgish | fléissen | ||
| Maltese | fluss | ||
| Noorwiiji | strømme | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | fluxo | ||
| Iskootiika Gaelik | sruthadh | ||
| Isbaanish | fluir | ||
| Iswiidhish | flöde | ||
| Welsh | llif | ||
Qulqulaya Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | паток | ||
| Boosniyaan | protok | ||
| Bulgaariya | поток | ||
| Czech | tok | ||
| Istooniyaan | voolama | ||
| Finnish | virtaus | ||
| Hangari | folyam | ||
| Latvia | plūsma | ||
| Lithuanian | tekėti | ||
| Macedonia | проток | ||
| Boolish | pływ | ||
| Roomaaniya | curgere | ||
| Ruush | течь | ||
| Serbia | проток | ||
| Islofaak | tok | ||
| Isloveniyaan | pretok | ||
| Yukreeniyaan | потік | ||
Qulqulaya Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | প্রবাহ | ||
| Gujarati | પ્રવાહ | ||
| Hindi | बहे | ||
| Kannada | ಹರಿವು | ||
| Malayalam | ഒഴുക്ക് | ||
| Marathi | प्रवाह | ||
| Nepali | प्रवाह | ||
| Punjabi | ਵਹਾਅ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගලනවා | ||
| Tamiil | ஓட்டம் | ||
| Telugu | ప్రవాహం | ||
| Urdu | بہاؤ | ||
Qulqulaya Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 流 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 流 | ||
| Jabaaniis | フロー | ||
| Kuuriyaan | 흐름 | ||
| Mongoliyaan | урсгал | ||
| Myanmar (Burma) | စီးဆင်းမှု | ||
Qulqulaya Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | mengalir | ||
| Jaawaani | mili | ||
| Khmer | លំហូរ | ||
| Lao | ໄຫຼ | ||
| Malay | aliran | ||
| Thai | ไหล | ||
| Fiyatnaamiis | lưu lượng | ||
| Filibiin (Tagalog) | daloy | ||
Qulqulaya Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | axın | ||
| Kazakh | ағын | ||
| Kirgis | агым | ||
| Tajik | ҷараён | ||
| Turkmen | akymy | ||
| Uzbek | oqim | ||
| Uyghur | flow | ||
Qulqulaya Afafka Baasifigga
| Haawaay | kahe | ||
| Maori | rere | ||
| Samoan | tafe | ||
| Tagalog (Filibiin) | dumaloy | ||
Qulqulaya Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | uñsuña | ||
| Guraani | mbosyry | ||
Qulqulaya Afafka Caalami
| Esperanto | fluo | ||
| Laatiin | influunt | ||
Qulqulaya Afafka Kuwo Kale
| Giriig | ροή | ||
| Hmong | ntws | ||
| Kurdi | herrikîn | ||
| Turki | akış | ||
| Xoosa | ukuhamba | ||
| Yiddish | לויפן | ||
| Zulu | ukugeleza | ||
| Assamese | বৈ অহা | ||
| Aymara | uñsuña | ||
| Bhojpuri | बहाव | ||
| Dhivehi | އޮހުން | ||
| Dogri | तंदीड़ी | ||
| Filibiin (Tagalog) | daloy | ||
| Guraani | mbosyry | ||
| Ilocano | agayus | ||
| Krio | flo | ||
| Kurdi (Soraani) | گوزەر | ||
| Maithili | बहाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯟꯊꯕ | ||
| Mizo | luang | ||
| Oromo | yaa'uu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରବାହ | ||
| Quechua | purisqan | ||
| Sanskrit | प्रवाहः | ||
| Tataarka | агым | ||
| Tigrinya | ዋሕዚ | ||
| Tsonga | khuluka | ||