Maqaalka Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Maqaalka ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Maqaalka
Maqaalka Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | opstel | ||
| Amxaar | ድርሰት | ||
| Hausa | muqala | ||
| Igbo | edemede | ||
| Malagasy | lahatsoratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | rondedzero | ||
| Soomaali | maqaalka | ||
| Sesotho | moqoqo | ||
| Sawaaxili | insha | ||
| Xoosa | isincoko | ||
| Yoruba | aroko | ||
| Zulu | indzabambhalo | ||
| Bambara | sɛbɛn | ||
| Ewe | nyadutsotso | ||
| Kinyarwanda | inyandiko | ||
| Lingala | komeka | ||
| Luganda | ekiwandiiko | ||
| Sepedi | taodišo | ||
| Twi (Akan) | susutwerɛ | ||
Maqaalka Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | مقال | ||
| Cibraaniga | מַסָה | ||
| Pashto | مقاله | ||
| Carabi | مقال | ||
Maqaalka Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | ese | ||
| Basque | saiakera | ||
| Catalan | assaig | ||
| Croatian | esej | ||
| Danish | historie | ||
| Dutch | essay | ||
| Ingiriis | essay | ||
| Faransiis | essai | ||
| Frisiyaan | essay | ||
| Galician | ensaio | ||
| Jarmal | aufsatz | ||
| Iceland | ritgerð | ||
| Irish | aiste | ||
| Talyaani | saggio | ||
| Luuksambourgish | aufsatz | ||
| Maltese | esej | ||
| Noorwiiji | essay | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | redação | ||
| Iskootiika Gaelik | aiste | ||
| Isbaanish | ensayo | ||
| Iswiidhish | uppsats | ||
| Welsh | traethawd | ||
Maqaalka Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | нарыс | ||
| Boosniyaan | esej | ||
| Bulgaariya | есе | ||
| Czech | esej | ||
| Istooniyaan | essee | ||
| Finnish | essee | ||
| Hangari | esszé | ||
| Latvia | eseja | ||
| Lithuanian | esė | ||
| Macedonia | есеј | ||
| Boolish | praca pisemna | ||
| Roomaaniya | eseu | ||
| Ruush | сочинение | ||
| Serbia | есеј | ||
| Islofaak | esej | ||
| Isloveniyaan | esej | ||
| Yukreeniyaan | есе | ||
Maqaalka Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | প্রবন্ধ | ||
| Gujarati | નિબંધ | ||
| Hindi | निबंध | ||
| Kannada | ಪ್ರಬಂಧ | ||
| Malayalam | ഉപന്യാസം | ||
| Marathi | निबंध | ||
| Nepali | निबन्ध | ||
| Punjabi | ਲੇਖ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රචනාව | ||
| Tamiil | கட்டுரை | ||
| Telugu | వ్యాసం | ||
| Urdu | مضمون نویسی | ||
Maqaalka Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 文章 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 文章 | ||
| Jabaaniis | エッセイ | ||
| Kuuriyaan | 수필 | ||
| Mongoliyaan | эссе | ||
| Myanmar (Burma) | စာစီစာကုံး | ||
Maqaalka Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | karangan | ||
| Jaawaani | karangan | ||
| Khmer | អត្ថបទ | ||
| Lao | ບົດຂຽນ | ||
| Malay | karangan | ||
| Thai | เรียงความ | ||
| Fiyatnaamiis | tiểu luận | ||
| Filibiin (Tagalog) | sanaysay | ||
Maqaalka Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | inşa | ||
| Kazakh | эссе | ||
| Kirgis | баян | ||
| Tajik | иншо | ||
| Turkmen | düzme | ||
| Uzbek | insho | ||
| Uyghur | ماقالە | ||
Maqaalka Afafka Baasifigga
| Haawaay | pepa kākau moʻolelo | ||
| Maori | tuhinga roa | ||
| Samoan | tala tusia | ||
| Tagalog (Filibiin) | sanaysay | ||
Maqaalka Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | yant'a | ||
| Guraani | ha'ã | ||
Maqaalka Afafka Caalami
| Esperanto | eseo | ||
| Laatiin | medica inauguralis, | ||
Maqaalka Afafka Kuwo Kale
| Giriig | εκθεση ιδεων | ||
| Hmong | sau ntawv | ||
| Kurdi | nivîsar | ||
| Turki | makale | ||
| Xoosa | isincoko | ||
| Yiddish | עסיי | ||
| Zulu | indzabambhalo | ||
| Assamese | ৰচনা | ||
| Aymara | yant'a | ||
| Bhojpuri | निबंध | ||
| Dhivehi | މަޒުމޫނު | ||
| Dogri | मजमून | ||
| Filibiin (Tagalog) | sanaysay | ||
| Guraani | ha'ã | ||
| Ilocano | surat | ||
| Krio | ripɔt | ||
| Kurdi (Soraani) | ووتار | ||
| Maithili | लेख | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯪꯡ | ||
| Mizo | thuziak | ||
| Oromo | barreeffama dheeraa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରବନ୍ଧ | ||
| Quechua | willakuy | ||
| Sanskrit | निबंध | ||
| Tataarka | сочинение | ||
| Tigrinya | ድርሰት | ||
| Tsonga | xitsalwana | ||