Afrikaans | elders | ||
Amxaar | ሌላ ቦታ | ||
Hausa | sauran wurare | ||
Igbo | ebe ozo | ||
Malagasy | any an-kafa | ||
Nyanja (Chichewa) | kwina | ||
Shona | kumwe kunhu | ||
Soomaali | meel kale | ||
Sesotho | sebakeng seseng | ||
Sawaaxili | mahali pengine | ||
Xoosa | kwenye indawo | ||
Yoruba | bomi | ||
Zulu | kwenye indawo | ||
Bambara | yɔrɔ wɛrɛw la | ||
Ewe | le teƒe bubuwo | ||
Kinyarwanda | ahandi | ||
Lingala | bisika mosusu | ||
Luganda | awalala wonna | ||
Sepedi | mafelong a mangwe | ||
Twi (Akan) | wɔ mmeae afoforo | ||
Carabi | في مكان آخر | ||
Cibraaniga | בְּמָקוֹם אַחֵר | ||
Pashto | بل چیرې | ||
Carabi | في مكان آخر | ||
Albaaniyaan | diku tjetër | ||
Basque | beste nonbait | ||
Catalan | en una altra part | ||
Croatian | drugdje | ||
Danish | andre steder | ||
Dutch | ergens anders | ||
Ingiriis | elsewhere | ||
Faransiis | autre part | ||
Frisiyaan | earne oars | ||
Galician | noutros lugares | ||
Jarmal | anderswo | ||
Iceland | annars staðar | ||
Irish | áit eile | ||
Talyaani | altrove | ||
Luuksambourgish | soss anzwousch | ||
Maltese | x'imkien ieħor | ||
Noorwiiji | andre steder | ||
Boortaqiis (Portugal, Brazil) | em outro lugar | ||
Iskootiika Gaelik | ann an àiteachan eile | ||
Isbaanish | en otra parte | ||
Iswiidhish | någon annanstans | ||
Welsh | mewn man arall | ||
Belarusiyaan | у іншым месцы | ||
Boosniyaan | negdje drugdje | ||
Bulgaariya | другаде | ||
Czech | někde jinde | ||
Istooniyaan | mujal | ||
Finnish | muualla | ||
Hangari | máshol | ||
Latvia | citur | ||
Lithuanian | kitur | ||
Macedonia | на друго место | ||
Boolish | gdzie indziej | ||
Roomaaniya | în altă parte | ||
Ruush | в другом месте | ||
Serbia | другде | ||
Islofaak | inde | ||
Isloveniyaan | drugje | ||
Yukreeniyaan | в іншому місці | ||
Bengaali | অন্য কোথাও | ||
Gujarati | બીજે ક્યાંક | ||
Hindi | कहीं | ||
Kannada | ಬೇರೆಡೆ | ||
Malayalam | മറ്റെവിടെയെങ്കിലും | ||
Marathi | इतरत्र | ||
Nepali | कतै | ||
Punjabi | ਕਿਤੇ ਹੋਰ | ||
Sinhala (Sinhalese) | වෙනත් තැනක | ||
Tamiil | வேறு இடங்களில் | ||
Telugu | మరెక్కడా | ||
Urdu | کہیں اور | ||
Shiine (La fududeeyay) | 别处 | ||
Shiine (Dhaqameed) | 別處 | ||
Jabaaniis | 他の場所 | ||
Kuuriyaan | 다른 곳에 | ||
Mongoliyaan | өөр газар | ||
Myanmar (Burma) | တခြားနေရာ | ||
Indooniisiya | di tempat lain | ||
Jaawaani | ing papan liya | ||
Khmer | នៅកន្លែងផ្សេងទៀត | ||
Lao | ຢູ່ບ່ອນອື່ນ | ||
Malay | di tempat lain | ||
Thai | ที่อื่น | ||
Fiyatnaamiis | nơi khác | ||
Filibiin (Tagalog) | sa ibang lugar | ||
Azerbaijan | başqa yerdə | ||
Kazakh | басқа жерде | ||
Kirgis | башка жерде | ||
Tajik | дар ҷои дигар | ||
Turkmen | başga bir ýerde | ||
Uzbek | boshqa joyda | ||
Uyghur | باشقا جايدا | ||
Haawaay | ma kahi ʻē | ||
Maori | i etahi atu wahi | ||
Samoan | i se isi mea | ||
Tagalog (Filibiin) | sa ibang lugar | ||
Aymara | yaqha chiqanakanxa | ||
Guraani | ambue hendápe | ||
Esperanto | aliloke | ||
Laatiin | alibi | ||
Giriig | αλλού-κάπου αλλού | ||
Hmong | lwm qhov | ||
Kurdi | li cîhek din | ||
Turki | başka yerde | ||
Xoosa | kwenye indawo | ||
Yiddish | אנדערש | ||
Zulu | kwenye indawo | ||
Assamese | অন্য ঠাইত | ||
Aymara | yaqha chiqanakanxa | ||
Bhojpuri | कहीं अउर बा | ||
Dhivehi | އެހެން ތަނެއްގައެވެ | ||
Dogri | दूजी जगह | ||
Filibiin (Tagalog) | sa ibang lugar | ||
Guraani | ambue hendápe | ||
Ilocano | iti sabali a lugar | ||
Krio | ɔdasay dɛn | ||
Kurdi (Soraani) | لە شوێنێکی تر | ||
Maithili | आन ठाम | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
Mizo | hmun dangah pawh | ||
Oromo | bakka biraatti | ||
Odia (Oriya) | ଅନ୍ୟତ୍ର | ||
Quechua | huklawkunapipas | ||
Sanskrit | अन्यत्र | ||
Tataarka | бүтән урында | ||
Tigrinya | ኣብ ካልእ ቦታታት | ||
Tsonga | kun’wana | ||
Qiimee abkan!
Ku qor kelmad kasta oo arag iyadoo loo turjumay 104 luqadood. Halka ay suurtagal tahay, waxa kale oo aad ku maqli doontaa ku dhawaaqiddeeda luqadaha browserkaagu uu taageero. Hadafkayagu? Si aad luqadaha sahaminta uga dhigto mid toos ah oo lagu raaxaysto.
U rog ereyada kaleidoscope-ka luqadaha dhowr tillaabo oo fudud
Keliya ku qor kelmadda aad xiisaynayso sanduuqayada raadinta.
U oggolow kuwayada si otomaatig ah u dhammaystiray inay kugu jiheeyaan jihada saxda ah si aad si dhakhso ah u hesho eraygaaga.
Dhagsi, ku arag tarjumaadaha 104 luqadood oo maqal dhawaaqyada halka browserkaagu uu ka taageero maqalka.
Ma u baahan tahay turjumaada dambe? Soo deji dhammaan tarjumaadaha faylka JSON ee hufan ee mashruucaaga ama daraasaddaada.
Ku qor ereygaaga oo hel tarjumaad toos ah. Meeshii la heli karo, dhagsii si aad u maqasho sida loogu dhawaaqo luqado kala duwan, isla markiiba browserkaga.
Qalabkeena casriga ah ee otomaatiga ah wuxuu kaa caawinayaa inaad si dhakhso leh u heshid eraygaaga, taasoo ka dhigaysa safarkaaga turjumaada mid sahlan oo aan dhib lahayn.
Waxaan kugu daboolnay tarjumaad toos ah iyo maqal ku qoran luqado la taageeray eray kasta, looma baahna in la doorto oo la doorto.
Ma waxaad raadineysaa inaad ka shaqeyso offline ama aad ku dhexgeliso turjumaada mashruucaaga? U soo deji iyaga qaab JSON ah oo anfacaya.
U bood barkada luqadda adoon ka welwelin kharashyada. Madalkeennu waxa uu u furan yahay dhammaan dadka afka jecel iyo maskaxda xiiseeya.
Way fududahay! Ku qor kelmad, oo isla markiiba arag tarjumaaddiisa. Haddii browserkaagu uu taageero, waxa kale oo aad arki doontaa badhanka ciyaarta si aad u maqasho ku dhawaaqida luuqado kala duwan.
Dhab ahaantii! Waxaad soo dejisan kartaa faylka JSON oo wata dhammaan tarjumaadaha kelmad kasta, oo ku habboon marka aad offline ka tahay ama aad ka shaqaynayso mashruuca.
Waxaan si joogto ah u kordheynaa liiskayaga 3000 oo kelmadood. Haddii aadan arkin kaaga, waxaa laga yaabaa inaysan weli halkaas joogin, laakiin waxaan had iyo jeer ku daraynaa wax badan!
Haba yaraatee! Waxaan aad ugu xiisayneynaa in aan ka dhigno barashada luqadda mid ay heli karaan qof walba, sidaa darteed boggayagu gabi ahaanba waa xor in la isticmaalo.