Daabacaadda Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Daabacaadda ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Daabacaadda
Daabacaadda Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | uitgawe | ||
| Amxaar | እትም | ||
| Hausa | bugu | ||
| Igbo | mbipụta | ||
| Malagasy | fanontana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kope | ||
| Shona | chinyorwa | ||
| Soomaali | daabacaadda | ||
| Sesotho | khatiso | ||
| Sawaaxili | toleo | ||
| Xoosa | uhlelo | ||
| Yoruba | àtúnse | ||
| Zulu | uhlelo | ||
| Bambara | sɛgɛsɛgɛli kɛli | ||
| Ewe | ɖɔɖɔɖo | ||
| Kinyarwanda | guhindura | ||
| Lingala | kobongola makambo | ||
| Luganda | okulongoosa | ||
| Sepedi | go rulaganya | ||
| Twi (Akan) | nsɛm a wɔsesa | ||
Daabacaadda Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | الإصدار | ||
| Cibraaniga | מַהֲדוּרָה | ||
| Pashto | نسخه | ||
| Carabi | الإصدار | ||
Daabacaadda Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | botim | ||
| Basque | edizioa | ||
| Catalan | edició | ||
| Croatian | izdanje | ||
| Danish | udgave | ||
| Dutch | editie | ||
| Ingiriis | edition | ||
| Faransiis | édition | ||
| Frisiyaan | edysje | ||
| Galician | edición | ||
| Jarmal | auflage | ||
| Iceland | útgáfa | ||
| Irish | eagrán | ||
| Talyaani | edizione | ||
| Luuksambourgish | editioun | ||
| Maltese | edizzjoni | ||
| Noorwiiji | utgave | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | edição | ||
| Iskootiika Gaelik | deasachadh | ||
| Isbaanish | edición | ||
| Iswiidhish | utgåva | ||
| Welsh | argraffiad | ||
Daabacaadda Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | выданне | ||
| Boosniyaan | izdanje | ||
| Bulgaariya | издание | ||
| Czech | edice | ||
| Istooniyaan | väljaanne | ||
| Finnish | painos | ||
| Hangari | kiadás | ||
| Latvia | izdevums | ||
| Lithuanian | leidimas | ||
| Macedonia | издание | ||
| Boolish | wydanie | ||
| Roomaaniya | ediție | ||
| Ruush | издание | ||
| Serbia | издање | ||
| Islofaak | vydanie | ||
| Isloveniyaan | izdaja | ||
| Yukreeniyaan | видання | ||
Daabacaadda Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | সংস্করণ | ||
| Gujarati | આવૃત્તિ | ||
| Hindi | संस्करण | ||
| Kannada | ಆವೃತ್ತಿ | ||
| Malayalam | പതിപ്പ് | ||
| Marathi | आवृत्ती | ||
| Nepali | संस्करण | ||
| Punjabi | ਐਡੀਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංස්කරණය | ||
| Tamiil | பதிப்பு | ||
| Telugu | ఎడిషన్ | ||
| Urdu | ایڈیشن | ||
Daabacaadda Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 版 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 版 | ||
| Jabaaniis | 版 | ||
| Kuuriyaan | 판 | ||
| Mongoliyaan | хэвлэл | ||
| Myanmar (Burma) | ထုတ်ဝေ | ||
Daabacaadda Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | edisi | ||
| Jaawaani | edhisi | ||
| Khmer | បោះពុម្ព | ||
| Lao | ສະບັບ | ||
| Malay | edisi | ||
| Thai | ฉบับ | ||
| Fiyatnaamiis | phiên bản | ||
| Filibiin (Tagalog) | pag-edit | ||
Daabacaadda Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | nəşr | ||
| Kazakh | басылым | ||
| Kirgis | чыгаруу | ||
| Tajik | нашри | ||
| Turkmen | redaktirlemek | ||
| Uzbek | nashr | ||
| Uyghur | تەھرىرلەش | ||
Daabacaadda Afafka Baasifigga
| Haawaay | hoʻopuka | ||
| Maori | putanga | ||
| Samoan | lomiga | ||
| Tagalog (Filibiin) | edisyon | ||
Daabacaadda Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | edición luraña | ||
| Guraani | edición rehegua | ||
Daabacaadda Afafka Caalami
| Esperanto | eldono | ||
| Laatiin | edition | ||
Daabacaadda Afafka Kuwo Kale
| Giriig | έκδοση | ||
| Hmong | tsab | ||
| Kurdi | çapkirin | ||
| Turki | baskı | ||
| Xoosa | uhlelo | ||
| Yiddish | אויסגאבע | ||
| Zulu | uhlelo | ||
| Assamese | সম্পাদনা কৰা | ||
| Aymara | edición luraña | ||
| Bhojpuri | संपादन के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | އެޑިޓްކުރުން | ||
| Dogri | संपादन करना | ||
| Filibiin (Tagalog) | pag-edit | ||
| Guraani | edición rehegua | ||
| Ilocano | panag-edit | ||
| Krio | fɔ ɛdit | ||
| Kurdi (Soraani) | دەستکاریکردن | ||
| Maithili | संपादन करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯤꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | edit a ni | ||
| Oromo | gulaaluu | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପାଦନା | ||
| Quechua | allichay | ||
| Sanskrit | सम्पादनम् | ||
| Tataarka | редакцияләү | ||
| Tigrinya | ኣርትዖት ምግባር | ||
| Tsonga | ku hlela | ||