Inta Lagu Jiro Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Inta lagu jiro ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Inta lagu jiro
Inta Lagu Jiro Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | tydens | ||
| Amxaar | ወቅት | ||
| Hausa | a lokacin | ||
| Igbo | n'oge | ||
| Malagasy | nandritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi | ||
| Shona | panguva | ||
| Soomaali | inta lagu jiro | ||
| Sesotho | nakong | ||
| Sawaaxili | wakati | ||
| Xoosa | ngexesha | ||
| Yoruba | nigba | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Bambara | senfɛ | ||
| Ewe | le esime | ||
| Kinyarwanda | mugihe | ||
| Lingala | na boumeli | ||
| Luganda | mukasera | ||
| Sepedi | nakong ya | ||
| Twi (Akan) | mu | ||
Inta Lagu Jiro Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | أثناء | ||
| Cibraaniga | בְּמַהֲלָך | ||
| Pashto | په جریان کې | ||
| Carabi | أثناء | ||
Inta Lagu Jiro Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | gjatë | ||
| Basque | zehar | ||
| Catalan | durant | ||
| Croatian | tijekom | ||
| Danish | i løbet af | ||
| Dutch | gedurende | ||
| Ingiriis | during | ||
| Faransiis | pendant | ||
| Frisiyaan | tidens | ||
| Galician | durante | ||
| Jarmal | während | ||
| Iceland | á meðan | ||
| Irish | le linn | ||
| Talyaani | durante | ||
| Luuksambourgish | während | ||
| Maltese | waqt | ||
| Noorwiiji | under | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | durante | ||
| Iskootiika Gaelik | rè | ||
| Isbaanish | durante | ||
| Iswiidhish | under | ||
| Welsh | yn ystod | ||
Inta Lagu Jiro Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | падчас | ||
| Boosniyaan | tokom | ||
| Bulgaariya | по време на | ||
| Czech | po dobu | ||
| Istooniyaan | ajal | ||
| Finnish | aikana | ||
| Hangari | alatt | ||
| Latvia | laikā | ||
| Lithuanian | metu | ||
| Macedonia | за време на | ||
| Boolish | podczas | ||
| Roomaaniya | pe parcursul | ||
| Ruush | в течение | ||
| Serbia | у току | ||
| Islofaak | počas | ||
| Isloveniyaan | med | ||
| Yukreeniyaan | під час | ||
Inta Lagu Jiro Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | সময় | ||
| Gujarati | દરમિયાન | ||
| Hindi | दौरान | ||
| Kannada | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | സമയത്ത് | ||
| Marathi | दरम्यान | ||
| Nepali | समयमा | ||
| Punjabi | ਦੌਰਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තුළ | ||
| Tamiil | போது | ||
| Telugu | సమయంలో | ||
| Urdu | دوران | ||
Inta Lagu Jiro Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 中 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 中 | ||
| Jabaaniis | 中 | ||
| Kuuriyaan | ...동안 | ||
| Mongoliyaan | үеэр | ||
| Myanmar (Burma) | စဉ်အတွင်း | ||
Inta Lagu Jiro Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | selama | ||
| Jaawaani | sak | ||
| Khmer | កំឡុងពេល | ||
| Lao | ໃນລະຫວ່າງ | ||
| Malay | semasa | ||
| Thai | ระหว่าง | ||
| Fiyatnaamiis | suốt trong | ||
| Filibiin (Tagalog) | habang | ||
Inta Lagu Jiro Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | zamanı | ||
| Kazakh | кезінде | ||
| Kirgis | учурунда | ||
| Tajik | дар давоми | ||
| Turkmen | wagtynda | ||
| Uzbek | davomida | ||
| Uyghur | during | ||
Inta Lagu Jiro Afafka Baasifigga
| Haawaay | i loko o | ||
| Maori | i roto i | ||
| Samoan | i le taimi | ||
| Tagalog (Filibiin) | habang | ||
Inta Lagu Jiro Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | ukhapacha | ||
| Guraani | aja | ||
Inta Lagu Jiro Afafka Caalami
| Esperanto | dum | ||
| Laatiin | in | ||
Inta Lagu Jiro Afafka Kuwo Kale
| Giriig | στη διάρκεια | ||
| Hmong | thaum | ||
| Kurdi | dema | ||
| Turki | sırasında | ||
| Xoosa | ngexesha | ||
| Yiddish | בעשאַס | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Assamese | সেই সময়ত | ||
| Aymara | ukhapacha | ||
| Bhojpuri | ओही समय | ||
| Dhivehi | މެދުތެރޭގައި | ||
| Dogri | दरम्यान | ||
| Filibiin (Tagalog) | habang | ||
| Guraani | aja | ||
| Ilocano | bayat | ||
| Krio | we | ||
| Kurdi (Soraani) | لەماوەی | ||
| Maithili | दौरान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | laiin | ||
| Oromo | yeroo | ||
| Odia (Oriya) | ସମୟରେ | ||
| Quechua | durante | ||
| Sanskrit | अन्तरेण | ||
| Tataarka | вакытында | ||
| Tigrinya | አብ እዋን | ||
| Tsonga | hi nkarhi | ||