Qaybi Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Qaybi ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Qaybi
Qaybi Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | versprei | ||
| Amxaar | አሰራጭ | ||
| Hausa | rarraba | ||
| Igbo | kesaa | ||
| Malagasy | zarao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugawira | ||
| Shona | govera | ||
| Soomaali | qaybi | ||
| Sesotho | aba | ||
| Sawaaxili | kusambaza | ||
| Xoosa | usasaze | ||
| Yoruba | kaakiri | ||
| Zulu | ukusabalalisa | ||
| Bambara | tila-tila | ||
| Ewe | mamae | ||
| Kinyarwanda | gukwirakwiza | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | okugabanya | ||
| Sepedi | aba | ||
| Twi (Akan) | kyekyɛ | ||
Qaybi Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | نشر | ||
| Cibraaniga | לְהָפִיץ | ||
| Pashto | توزیع | ||
| Carabi | نشر | ||
Qaybi Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | shpërndaj | ||
| Basque | banatu | ||
| Catalan | distribuir | ||
| Croatian | raspodijeliti | ||
| Danish | distribuere | ||
| Dutch | distribueren | ||
| Ingiriis | distribute | ||
| Faransiis | distribuer | ||
| Frisiyaan | distribuearje | ||
| Galician | distribuír | ||
| Jarmal | verteilen | ||
| Iceland | dreifa | ||
| Irish | dháileadh | ||
| Talyaani | distribuire | ||
| Luuksambourgish | verdeelen | ||
| Maltese | tqassam | ||
| Noorwiiji | distribuere | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | distribuir | ||
| Iskootiika Gaelik | sgaoileadh | ||
| Isbaanish | distribuir | ||
| Iswiidhish | distribuera | ||
| Welsh | dosbarthu | ||
Qaybi Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | распаўсюджваць | ||
| Boosniyaan | distribuirati | ||
| Bulgaariya | разпределя | ||
| Czech | distribuovat | ||
| Istooniyaan | levitada | ||
| Finnish | jakaa | ||
| Hangari | terjeszteni | ||
| Latvia | izplatīt | ||
| Lithuanian | paskirstyti | ||
| Macedonia | дистрибуира | ||
| Boolish | rozprowadzać | ||
| Roomaaniya | distribui | ||
| Ruush | раздавать | ||
| Serbia | дистрибуирати | ||
| Islofaak | distribuovať | ||
| Isloveniyaan | distribuirati | ||
| Yukreeniyaan | розподілити | ||
Qaybi Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | বিতরণ | ||
| Gujarati | વહેચણી | ||
| Hindi | वितरित करना | ||
| Kannada | ವಿತರಿಸಿ | ||
| Malayalam | വിതരണം ചെയ്യുക | ||
| Marathi | वितरित | ||
| Nepali | वितरण | ||
| Punjabi | ਵੰਡੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බෙදාහැරීම | ||
| Tamiil | விநியோகிக்கவும் | ||
| Telugu | పంపిణీ | ||
| Urdu | تقسیم | ||
Qaybi Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 分发 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 分發 | ||
| Jabaaniis | 分配します | ||
| Kuuriyaan | 배포하다 | ||
| Mongoliyaan | түгээх | ||
| Myanmar (Burma) | ဖြန့်ဝေ | ||
Qaybi Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | mendistribusikan | ||
| Jaawaani | nyebarake | ||
| Khmer | ចែកចាយ | ||
| Lao | ແຈກຢາຍ | ||
| Malay | mengedar | ||
| Thai | แจกจ่าย | ||
| Fiyatnaamiis | phân phát | ||
| Filibiin (Tagalog) | ipamahagi | ||
Qaybi Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | paylamaq | ||
| Kazakh | тарату | ||
| Kirgis | таратуу | ||
| Tajik | тақсим кардан | ||
| Turkmen | paýla | ||
| Uzbek | tarqatmoq | ||
| Uyghur | تارقىتىڭ | ||
Qaybi Afafka Baasifigga
| Haawaay | mahele | ||
| Maori | tohatoha | ||
| Samoan | tufatufa | ||
| Tagalog (Filibiin) | ipamahagi | ||
Qaybi Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | jaljaña | ||
| Guraani | omosarambi | ||
Qaybi Afafka Caalami
| Esperanto | distribui | ||
| Laatiin | distribute | ||
Qaybi Afafka Kuwo Kale
| Giriig | διανέμω | ||
| Hmong | faib faib | ||
| Kurdi | belavkirin | ||
| Turki | dağıtmak | ||
| Xoosa | usasaze | ||
| Yiddish | פאַרשפּרייטן | ||
| Zulu | ukusabalalisa | ||
| Assamese | বিতৰণ কৰা | ||
| Aymara | jaljaña | ||
| Bhojpuri | बांटल जाला | ||
| Dhivehi | ބަހާށެވެ | ||
| Dogri | बंड दे | ||
| Filibiin (Tagalog) | ipamahagi | ||
| Guraani | omosarambi | ||
| Ilocano | iwaras | ||
| Krio | sheb am | ||
| Kurdi (Soraani) | دابەشکردن | ||
| Maithili | वितरित करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯟꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | sem chhuak rawh | ||
| Oromo | raabsuu | ||
| Odia (Oriya) | ବଣ୍ଟନ କର | | ||
| Quechua | rakiy | ||
| Sanskrit | वितरन्ति | ||
| Tataarka | тарату | ||
| Tigrinya | ምክፍፋል | ||
| Tsonga | hangalasa | ||