Edbinta Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Edbinta ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Edbinta
Edbinta Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | dissipline | ||
| Amxaar | ተግሣጽ | ||
| Hausa | horo | ||
| Igbo | ịdọ aka ná ntị | ||
| Malagasy | fananarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulanga | ||
| Shona | chirango | ||
| Soomaali | edbinta | ||
| Sesotho | khalemelo | ||
| Sawaaxili | nidhamu | ||
| Xoosa | ingqeqesho | ||
| Yoruba | ibawi | ||
| Zulu | isiyalo | ||
| Bambara | kolo | ||
| Ewe | hehe | ||
| Kinyarwanda | indero | ||
| Lingala | disipline | ||
| Luganda | empisa | ||
| Sepedi | kgalema | ||
| Twi (Akan) | ahohyɛsoɔ | ||
Edbinta Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | انضباط | ||
| Cibraaniga | משמעת | ||
| Pashto | ډسیپلین | ||
| Carabi | انضباط | ||
Edbinta Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | disipline | ||
| Basque | diziplina | ||
| Catalan | disciplina | ||
| Croatian | disciplina | ||
| Danish | disciplin | ||
| Dutch | discipline | ||
| Ingiriis | discipline | ||
| Faransiis | la discipline | ||
| Frisiyaan | dissipline | ||
| Galician | disciplina | ||
| Jarmal | disziplin | ||
| Iceland | agi | ||
| Irish | disciplín | ||
| Talyaani | disciplina | ||
| Luuksambourgish | disziplin | ||
| Maltese | dixxiplina | ||
| Noorwiiji | disiplin | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | disciplina | ||
| Iskootiika Gaelik | smachd | ||
| Isbaanish | disciplina | ||
| Iswiidhish | disciplin | ||
| Welsh | disgyblaeth | ||
Edbinta Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | дысцыплінаванасць | ||
| Boosniyaan | disciplina | ||
| Bulgaariya | дисциплина | ||
| Czech | disciplína | ||
| Istooniyaan | distsipliin | ||
| Finnish | kurinalaisuutta | ||
| Hangari | fegyelem | ||
| Latvia | disciplīna | ||
| Lithuanian | drausmė | ||
| Macedonia | дисциплина | ||
| Boolish | dyscyplina | ||
| Roomaaniya | disciplina | ||
| Ruush | дисциплина | ||
| Serbia | дисциплина | ||
| Islofaak | disciplína | ||
| Isloveniyaan | disciplina | ||
| Yukreeniyaan | дисципліна | ||
Edbinta Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | শৃঙ্খলা | ||
| Gujarati | શિસ્ત | ||
| Hindi | अनुशासन | ||
| Kannada | ಶಿಸ್ತು | ||
| Malayalam | അച്ചടക്കം | ||
| Marathi | शिस्त | ||
| Nepali | अनुशासन | ||
| Punjabi | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විනය | ||
| Tamiil | ஒழுக்கம் | ||
| Telugu | క్రమశిక్షణ | ||
| Urdu | نظم و ضبط | ||
Edbinta Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 学科 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 學科 | ||
| Jabaaniis | 規律 | ||
| Kuuriyaan | 징계 | ||
| Mongoliyaan | сахилга бат | ||
| Myanmar (Burma) | စည်းကမ်း | ||
Edbinta Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | disiplin | ||
| Jaawaani | disiplin | ||
| Khmer | វិន័យ | ||
| Lao | ລະບຽບວິໄນ | ||
| Malay | disiplin | ||
| Thai | วินัย | ||
| Fiyatnaamiis | kỷ luật | ||
| Filibiin (Tagalog) | disiplina | ||
Edbinta Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | nizam-intizam | ||
| Kazakh | тәртіп | ||
| Kirgis | тартип | ||
| Tajik | интизом | ||
| Turkmen | tertip-düzgün | ||
| Uzbek | intizom | ||
| Uyghur | ئىنتىزام | ||
Edbinta Afafka Baasifigga
| Haawaay | aʻo | ||
| Maori | akoako | ||
| Samoan | aʻoaʻiga | ||
| Tagalog (Filibiin) | disiplina | ||
Edbinta Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | sartawini | ||
| Guraani | tekokuaaporu | ||
Edbinta Afafka Caalami
| Esperanto | disciplino | ||
| Laatiin | disciplinam | ||
Edbinta Afafka Kuwo Kale
| Giriig | πειθαρχία | ||
| Hmong | kev qhuab qhia | ||
| Kurdi | disiplîn | ||
| Turki | disiplin | ||
| Xoosa | ingqeqesho | ||
| Yiddish | דיסציפּלין | ||
| Zulu | isiyalo | ||
| Assamese | নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
| Aymara | sartawini | ||
| Bhojpuri | अनुशासन | ||
| Dhivehi | އަޚްލާޤު | ||
| Dogri | शास्तर | ||
| Filibiin (Tagalog) | disiplina | ||
| Guraani | tekokuaaporu | ||
| Ilocano | disiplina | ||
| Krio | kɔrɛkt | ||
| Kurdi (Soraani) | بنەما | ||
| Maithili | अनुशासन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
| Mizo | khuakhirhna | ||
| Oromo | naamuusa | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁଶାସନ | ||
| Quechua | disciplina | ||
| Sanskrit | अनुशासनम् | ||
| Tataarka | тәртип | ||
| Tigrinya | ስርዓት | ||
| Tsonga | tshinya | ||