Kala Duwan Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Kala duwan ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Kala duwan
Kala Duwan Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | verskil | ||
| Amxaar | ይለያል | ||
| Hausa | bambanta | ||
| Igbo | dị iche | ||
| Malagasy | samy hafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyana | ||
| Shona | siyana | ||
| Soomaali | kala duwan | ||
| Sesotho | fapana | ||
| Sawaaxili | tofauti | ||
| Xoosa | yahlukile | ||
| Yoruba | yato | ||
| Zulu | hluka | ||
| Bambara | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | ekeseni | ||
| Luganda | okwawukana | ||
| Sepedi | fapana | ||
| Twi (Akan) | ɛsono emu biara | ||
Kala Duwan Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | اختلف | ||
| Cibraaniga | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
| Pashto | توپیر لري | ||
| Carabi | اختلف | ||
Kala Duwan Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | ndryshojnë | ||
| Basque | desberdina | ||
| Catalan | difereixen | ||
| Croatian | razlikuju se | ||
| Danish | afvige | ||
| Dutch | verschillen | ||
| Ingiriis | differ | ||
| Faransiis | différer | ||
| Frisiyaan | ferskille | ||
| Galician | difiren | ||
| Jarmal | sich unterscheiden | ||
| Iceland | mismunandi | ||
| Irish | difriúil | ||
| Talyaani | differire | ||
| Luuksambourgish | ënnerscheeden | ||
| Maltese | differenti | ||
| Noorwiiji | avviker | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | diferem | ||
| Iskootiika Gaelik | eadar-dhealaichte | ||
| Isbaanish | diferir de | ||
| Iswiidhish | skilja sig | ||
| Welsh | yn wahanol | ||
Kala Duwan Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | адрозніваюцца | ||
| Boosniyaan | razlikuju se | ||
| Bulgaariya | различават | ||
| Czech | lišit | ||
| Istooniyaan | erinevad | ||
| Finnish | eroavat toisistaan | ||
| Hangari | különbözik | ||
| Latvia | atšķiras | ||
| Lithuanian | skiriasi | ||
| Macedonia | се разликуваат | ||
| Boolish | różnić się | ||
| Roomaaniya | diferă | ||
| Ruush | отличаться | ||
| Serbia | разликују се | ||
| Islofaak | líšia sa | ||
| Isloveniyaan | razlikujejo | ||
| Yukreeniyaan | відрізняються | ||
Kala Duwan Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | পার্থক্য | ||
| Gujarati | ભિન્ન | ||
| Hindi | अलग | ||
| Kannada | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
| Malayalam | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
| Marathi | भिन्न | ||
| Nepali | फरक | ||
| Punjabi | ਭਿੰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනස් | ||
| Tamiil | வேறுபடுகின்றன | ||
| Telugu | తేడా | ||
| Urdu | مختلف | ||
Kala Duwan Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 不同 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 不同 | ||
| Jabaaniis | 異なる | ||
| Kuuriyaan | 다르다 | ||
| Mongoliyaan | ялгаатай | ||
| Myanmar (Burma) | ကွဲပြားသည် | ||
Kala Duwan Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | berbeda | ||
| Jaawaani | beda | ||
| Khmer | ខុសគ្នា | ||
| Lao | ແຕກຕ່າງ | ||
| Malay | berbeza | ||
| Thai | แตกต่างกัน | ||
| Fiyatnaamiis | khác nhau | ||
| Filibiin (Tagalog) | magkaiba | ||
Kala Duwan Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | fərqli | ||
| Kazakh | ерекшеленеді | ||
| Kirgis | айырмаланат | ||
| Tajik | фарқ мекунанд | ||
| Turkmen | tapawutlanýar | ||
| Uzbek | farq qiladi | ||
| Uyghur | ئوخشىمايدۇ | ||
Kala Duwan Afafka Baasifigga
| Haawaay | ʻokoʻa | ||
| Maori | rerekē | ||
| Samoan | eseʻese | ||
| Tagalog (Filibiin) | naiiba | ||
Kala Duwan Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | mayj mayjawa | ||
| Guraani | ojoavy | ||
Kala Duwan Afafka Caalami
| Esperanto | diferenci | ||
| Laatiin | differunt | ||
Kala Duwan Afafka Kuwo Kale
| Giriig | διαφέρω | ||
| Hmong | txawv | ||
| Kurdi | cûdahî dikin | ||
| Turki | farklılık | ||
| Xoosa | yahlukile | ||
| Yiddish | אַנדערש | ||
| Zulu | hluka | ||
| Assamese | ভিন্নতা | ||
| Aymara | mayj mayjawa | ||
| Bhojpuri | अलग-अलग होला | ||
| Dhivehi | ތަފާތުވެއެވެ | ||
| Dogri | मतभेद | ||
| Filibiin (Tagalog) | magkaiba | ||
| Guraani | ojoavy | ||
| Ilocano | agduduma | ||
| Krio | difrɛn | ||
| Kurdi (Soraani) | جیاوازن | ||
| Maithili | भिन्न-भिन्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
| Mizo | a danglam | ||
| Oromo | garaagarummaa qabu | ||
| Odia (Oriya) | ଭିନ୍ନ | | ||
| Quechua | hukniray kanku | ||
| Sanskrit | भिद्यते | ||
| Tataarka | төрле | ||
| Tigrinya | ይፈላለዩ። | ||
| Tsonga | ku hambana | ||