Dhaliil Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Dhaliil ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Dhaliil
Dhaliil Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | kritikus | ||
| Amxaar | ሃያሲ | ||
| Hausa | mai suka | ||
| Igbo | onye nkatọ | ||
| Malagasy | mpanao tsikera | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
| Shona | mutsoropodzi | ||
| Soomaali | dhaliil | ||
| Sesotho | nyatsa | ||
| Sawaaxili | mkosoaji | ||
| Xoosa | umgxeki | ||
| Yoruba | alariwisi | ||
| Zulu | umgxeki | ||
| Bambara | kɔrɔfɔla | ||
| Ewe | ɖeklemiɖela | ||
| Kinyarwanda | kunegura | ||
| Lingala | motyoli ya maloba | ||
| Luganda | okuvumirira | ||
| Sepedi | mosekaseki | ||
| Twi (Akan) | ɔkasatiafo | ||
Dhaliil Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | الناقد | ||
| Cibraaniga | מְבַקֵר | ||
| Pashto | نقاد | ||
| Carabi | الناقد | ||
Dhaliil Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | kritik | ||
| Basque | kritikaria | ||
| Catalan | crític | ||
| Croatian | kritičar | ||
| Danish | kritiker | ||
| Dutch | criticus | ||
| Ingiriis | critic | ||
| Faransiis | critique | ||
| Frisiyaan | kritikus | ||
| Galician | crítico | ||
| Jarmal | kritiker | ||
| Iceland | gagnrýnandi | ||
| Irish | léirmheastóir | ||
| Talyaani | critico | ||
| Luuksambourgish | kritiker | ||
| Maltese | kritiku | ||
| Noorwiiji | kritisk | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | crítico | ||
| Iskootiika Gaelik | càineadh | ||
| Isbaanish | crítico | ||
| Iswiidhish | kritiker | ||
| Welsh | beirniad | ||
Dhaliil Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | крытык | ||
| Boosniyaan | kritičar | ||
| Bulgaariya | критик | ||
| Czech | kritik | ||
| Istooniyaan | kriitik | ||
| Finnish | kriitikko | ||
| Hangari | kritikus | ||
| Latvia | kritiķis | ||
| Lithuanian | kritikas | ||
| Macedonia | критичар | ||
| Boolish | krytyk | ||
| Roomaaniya | critic | ||
| Ruush | критик | ||
| Serbia | критичар | ||
| Islofaak | kritik | ||
| Isloveniyaan | kritik | ||
| Yukreeniyaan | критик | ||
Dhaliil Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | সমালোচক | ||
| Gujarati | વિવેચક | ||
| Hindi | समीक्षक | ||
| Kannada | ವಿಮರ್ಶಕ | ||
| Malayalam | വിമർശകൻ | ||
| Marathi | टीकाकार | ||
| Nepali | आलोचक | ||
| Punjabi | ਆਲੋਚਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විචාරක | ||
| Tamiil | விமர்சகர் | ||
| Telugu | విమర్శకుడు | ||
| Urdu | نقاد | ||
Dhaliil Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 评论家 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 評論家 | ||
| Jabaaniis | 評論家 | ||
| Kuuriyaan | 비평가 | ||
| Mongoliyaan | шүүмжлэгч | ||
| Myanmar (Burma) | ဝေဖန်သူ | ||
Dhaliil Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | pengkritik | ||
| Jaawaani | kritikus | ||
| Khmer | ការរិះគន់ | ||
| Lao | ນັກວິຈານ | ||
| Malay | pengkritik | ||
| Thai | นักวิจารณ์ | ||
| Fiyatnaamiis | nhà phê bình | ||
| Filibiin (Tagalog) | kritiko | ||
Dhaliil Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | tənqidçi | ||
| Kazakh | сыншы | ||
| Kirgis | сынчы | ||
| Tajik | мунаққид | ||
| Turkmen | tankytçy | ||
| Uzbek | tanqidchi | ||
| Uyghur | تەنقىدچى | ||
Dhaliil Afafka Baasifigga
| Haawaay | mea hoʻohewa | ||
| Maori | kaiwhakawā | ||
| Samoan | faitio | ||
| Tagalog (Filibiin) | kritiko | ||
Dhaliil Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | k’arisiri | ||
| Guraani | crítico rehegua | ||
Dhaliil Afafka Caalami
| Esperanto | kritikisto | ||
| Laatiin | criticus | ||
Dhaliil Afafka Kuwo Kale
| Giriig | κριτικός | ||
| Hmong | tus neeg thuam | ||
| Kurdi | rexnegir | ||
| Turki | eleştirmen | ||
| Xoosa | umgxeki | ||
| Yiddish | קריטיקער | ||
| Zulu | umgxeki | ||
| Assamese | সমালোচক | ||
| Aymara | k’arisiri | ||
| Bhojpuri | आलोचक के बा | ||
| Dhivehi | ކްރިޓިކް އެވެ | ||
| Dogri | आलोचक | ||
| Filibiin (Tagalog) | kritiko | ||
| Guraani | crítico rehegua | ||
| Ilocano | kritiko | ||
| Krio | kritik | ||
| Kurdi (Soraani) | ڕەخنەگر | ||
| Maithili | आलोचक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀ꯭ꯔꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | critic | ||
| Oromo | qeeqaa | ||
| Odia (Oriya) | ସମାଲୋଚକ | ||
| Quechua | critico nisqa | ||
| Sanskrit | आलोचकः | ||
| Tataarka | тәнкыйтьче | ||
| Tigrinya | ነቓፊ | ||
| Tsonga | muxopaxopi | ||