Si Joogto Ah Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Si joogto ah ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Si joogto ah
Si Joogto Ah Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | gedurig | ||
| Amxaar | ያለማቋረጥ | ||
| Hausa | kullum | ||
| Igbo | mgbe niile | ||
| Malagasy | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Shona | nguva dzose | ||
| Soomaali | si joogto ah | ||
| Sesotho | kamehla | ||
| Sawaaxili | daima | ||
| Xoosa | rhoqo | ||
| Yoruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | njalo | ||
| Bambara | kumabɛ | ||
| Ewe | edziedzi | ||
| Kinyarwanda | burigihe | ||
| Lingala | mbala na mbala | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | kgafetšakgafetša | ||
| Twi (Akan) | daa | ||
Si Joogto Ah Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | باستمرار | ||
| Cibraaniga | תָמִיד | ||
| Pashto | دوامداره | ||
| Carabi | باستمرار | ||
Si Joogto Ah Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | vazhdimisht | ||
| Basque | etengabe | ||
| Catalan | constantment | ||
| Croatian | konstantno | ||
| Danish | konstant | ||
| Dutch | constant | ||
| Ingiriis | constantly | ||
| Faransiis | constamment | ||
| Frisiyaan | konstant | ||
| Galician | constantemente | ||
| Jarmal | ständig | ||
| Iceland | stöðugt | ||
| Irish | i gcónaí | ||
| Talyaani | costantemente | ||
| Luuksambourgish | stänneg | ||
| Maltese | kontinwament | ||
| Noorwiiji | stadig | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | constantemente | ||
| Iskootiika Gaelik | an-còmhnaidh | ||
| Isbaanish | constantemente | ||
| Iswiidhish | ständigt | ||
| Welsh | yn gyson | ||
Si Joogto Ah Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | пастаянна | ||
| Boosniyaan | stalno | ||
| Bulgaariya | постоянно | ||
| Czech | neustále | ||
| Istooniyaan | pidevalt | ||
| Finnish | jatkuvasti | ||
| Hangari | állandóan | ||
| Latvia | pastāvīgi | ||
| Lithuanian | nuolat | ||
| Macedonia | постојано | ||
| Boolish | stale | ||
| Roomaaniya | constant | ||
| Ruush | постоянно | ||
| Serbia | непрестано | ||
| Islofaak | neustále | ||
| Isloveniyaan | nenehno | ||
| Yukreeniyaan | постійно | ||
Si Joogto Ah Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | নিয়ত | ||
| Gujarati | સતત | ||
| Hindi | निरंतर | ||
| Kannada | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
| Malayalam | നിരന്തരം | ||
| Marathi | सतत | ||
| Nepali | लगातार | ||
| Punjabi | ਨਿਰੰਤਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිරන්තරයෙන් | ||
| Tamiil | தொடர்ந்து | ||
| Telugu | నిరంతరం | ||
| Urdu | مسلسل | ||
Si Joogto Ah Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 不断地 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 不斷地 | ||
| Jabaaniis | 常に | ||
| Kuuriyaan | 지속적으로 | ||
| Mongoliyaan | байнга | ||
| Myanmar (Burma) | အဆက်မပြတ် | ||
Si Joogto Ah Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | selalu | ||
| Jaawaani | terus-terusan | ||
| Khmer | ឥតឈប់ឈរ | ||
| Lao | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
| Malay | sentiasa | ||
| Thai | อย่างสม่ำเสมอ | ||
| Fiyatnaamiis | liên tục | ||
| Filibiin (Tagalog) | tuloy-tuloy | ||
Si Joogto Ah Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | daim | ||
| Kazakh | үнемі | ||
| Kirgis | дайыма | ||
| Tajik | доимо | ||
| Turkmen | yzygiderli | ||
| Uzbek | doimiy ravishda | ||
| Uyghur | توختىماي | ||
Si Joogto Ah Afafka Baasifigga
| Haawaay | mau | ||
| Maori | tonu | ||
| Samoan | faifai pea | ||
| Tagalog (Filibiin) | patuloy na | ||
Si Joogto Ah Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | sapakuti | ||
| Guraani | mantereíva | ||
Si Joogto Ah Afafka Caalami
| Esperanto | konstante | ||
| Laatiin | constantly | ||
Si Joogto Ah Afafka Kuwo Kale
| Giriig | συνεχώς | ||
| Hmong | tas li | ||
| Kurdi | berdewam | ||
| Turki | sürekli | ||
| Xoosa | rhoqo | ||
| Yiddish | קעסיידער | ||
| Zulu | njalo | ||
| Assamese | নিৰন্তৰ | ||
| Aymara | sapakuti | ||
| Bhojpuri | लगातार | ||
| Dhivehi | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
| Dogri | लगातार | ||
| Filibiin (Tagalog) | tuloy-tuloy | ||
| Guraani | mantereíva | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Kurdi (Soraani) | بەردەوام | ||
| Maithili | लगातार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
| Mizo | inzawmzat | ||
| Oromo | dhaabbataadhaan | ||
| Odia (Oriya) | ନିରନ୍ତର | ||
| Quechua | sapa kuti | ||
| Sanskrit | अनवरत | ||
| Tataarka | гел | ||
| Tigrinya | ወትሩ | ||
| Tsonga | hi minkarhi | ||