Shir Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Shir ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Shir
Shir Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | konferensie | ||
| Amxaar | ኮንፈረንስ | ||
| Hausa | taro | ||
| Igbo | ogbako | ||
| Malagasy | amin 'ny conference | ||
| Nyanja (Chichewa) | msonkhano | ||
| Shona | musangano | ||
| Soomaali | shir | ||
| Sesotho | seboka | ||
| Sawaaxili | mkutano | ||
| Xoosa | inkomfa | ||
| Yoruba | apero | ||
| Zulu | inkomfa | ||
| Bambara | lajɛba | ||
| Ewe | takpekpe | ||
| Kinyarwanda | nama | ||
| Lingala | likita | ||
| Luganda | olukungaana | ||
| Sepedi | khonferentshe | ||
| Twi (Akan) | nhyiamudie | ||
Shir Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | مؤتمر | ||
| Cibraaniga | וְעִידָה | ||
| Pashto | کنفرانس | ||
| Carabi | مؤتمر | ||
Shir Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | konferencë | ||
| Basque | konferentzia | ||
| Catalan | conferència | ||
| Croatian | konferencija | ||
| Danish | konference | ||
| Dutch | conferentie | ||
| Ingiriis | conference | ||
| Faransiis | conférence | ||
| Frisiyaan | konferinsje | ||
| Galician | conferencia | ||
| Jarmal | konferenz | ||
| Iceland | ráðstefna | ||
| Irish | comhdháil | ||
| Talyaani | conferenza | ||
| Luuksambourgish | konferenz | ||
| Maltese | konferenza | ||
| Noorwiiji | konferanse | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | conferência | ||
| Iskootiika Gaelik | co-labhairt | ||
| Isbaanish | conferencia | ||
| Iswiidhish | konferens | ||
| Welsh | cynhadledd | ||
Shir Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | канферэнцыі | ||
| Boosniyaan | konferencija | ||
| Bulgaariya | конференция | ||
| Czech | konference | ||
| Istooniyaan | konverents | ||
| Finnish | konferenssi | ||
| Hangari | konferencia | ||
| Latvia | konference | ||
| Lithuanian | konferencija | ||
| Macedonia | конференција | ||
| Boolish | konferencja | ||
| Roomaaniya | conferinţă | ||
| Ruush | конференция | ||
| Serbia | конференција | ||
| Islofaak | konferencia | ||
| Isloveniyaan | konferenca | ||
| Yukreeniyaan | конференції | ||
Shir Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | সম্মেলন | ||
| Gujarati | પરિષદ | ||
| Hindi | सम्मेलन | ||
| Kannada | ಸಮ್ಮೇಳನ | ||
| Malayalam | സമ്മേളനം | ||
| Marathi | परिषद | ||
| Nepali | सम्मेलन | ||
| Punjabi | ਕਾਨਫਰੰਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමුළුව | ||
| Tamiil | மாநாடு | ||
| Telugu | సమావేశం | ||
| Urdu | کانفرنس | ||
Shir Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 会议 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 會議 | ||
| Jabaaniis | 会議 | ||
| Kuuriyaan | 회의 | ||
| Mongoliyaan | бага хурал | ||
| Myanmar (Burma) | ညီလာခံ | ||
Shir Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | konferensi | ||
| Jaawaani | konperensi | ||
| Khmer | សន្និសិទ | ||
| Lao | ກອງປະຊຸມ | ||
| Malay | persidangan | ||
| Thai | การประชุม | ||
| Fiyatnaamiis | hội nghị | ||
| Filibiin (Tagalog) | pagpupulong | ||
Shir Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | konfrans | ||
| Kazakh | конференция | ||
| Kirgis | конференция | ||
| Tajik | конфронс | ||
| Turkmen | konferensiýasy | ||
| Uzbek | konferensiya | ||
| Uyghur | يىغىن | ||
Shir Afafka Baasifigga
| Haawaay | ʻaha kūkā | ||
| Maori | amuiraa | ||
| Samoan | konafesi | ||
| Tagalog (Filibiin) | pagpupulong | ||
Shir Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | yatiyawi | ||
| Guraani | ñe'esyry | ||
Shir Afafka Caalami
| Esperanto | konferenco | ||
| Laatiin | colloquium | ||
Shir Afafka Kuwo Kale
| Giriig | διάσκεψη | ||
| Hmong | lub rooj sib tham | ||
| Kurdi | şêwre | ||
| Turki | konferans | ||
| Xoosa | inkomfa | ||
| Yiddish | זיצונג | ||
| Zulu | inkomfa | ||
| Assamese | সন্মিলন | ||
| Aymara | yatiyawi | ||
| Bhojpuri | सम्मेलन | ||
| Dhivehi | ކޮންފަރެންސް | ||
| Dogri | इजलास | ||
| Filibiin (Tagalog) | pagpupulong | ||
| Guraani | ñe'esyry | ||
| Ilocano | kumperensia | ||
| Krio | mitin | ||
| Kurdi (Soraani) | کۆنفرانس | ||
| Maithili | सम्मेलन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯤ ꯃꯤꯐꯝ | ||
| Mizo | intawhkhawm | ||
| Oromo | walga'ii idilee | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ମିଳନୀ | ||
| Quechua | rimanakuy | ||
| Sanskrit | परिषद | ||
| Tataarka | конференция | ||
| Tigrinya | ዋዕላ | ||
| Tsonga | nhlengeletano | ||