Dhameystiran Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Dhameystiran ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Dhameystiran
Dhameystiran Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | omvattend | ||
| Amxaar | ሁሉን አቀፍ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | keukwu | ||
| Malagasy | feno | ||
| Nyanja (Chichewa) | mokwanira | ||
| Shona | nzwisisika | ||
| Soomaali | dhameystiran | ||
| Sesotho | akaretsang | ||
| Sawaaxili | kina | ||
| Xoosa | banzi | ||
| Yoruba | okeerẹ | ||
| Zulu | olunzulu | ||
| Bambara | famuyalen | ||
| Ewe | de blibo | ||
| Kinyarwanda | byuzuye | ||
| Lingala | ya mobimba | ||
| Luganda | kirimu bulikimu | ||
| Sepedi | kwešišegago | ||
| Twi (Akan) | nteaseɛ | ||
Dhameystiran Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | شامل | ||
| Cibraaniga | מַקִיף | ||
| Pashto | هر اړخيز | ||
| Carabi | شامل | ||
Dhameystiran Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | gjithëpërfshirëse | ||
| Basque | integrala | ||
| Catalan | integral | ||
| Croatian | sveobuhvatan | ||
| Danish | omfattende | ||
| Dutch | uitgebreid | ||
| Ingiriis | comprehensive | ||
| Faransiis | complet | ||
| Frisiyaan | wiidweidich | ||
| Galician | comprensivo | ||
| Jarmal | umfassend | ||
| Iceland | alhliða | ||
| Irish | cuimsitheach | ||
| Talyaani | completo | ||
| Luuksambourgish | ëmfaassend | ||
| Maltese | komprensiv | ||
| Noorwiiji | omfattende | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | compreensivo | ||
| Iskootiika Gaelik | coileanta | ||
| Isbaanish | exhaustivo | ||
| Iswiidhish | omfattande | ||
| Welsh | cynhwysfawr | ||
Dhameystiran Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | комплексны | ||
| Boosniyaan | sveobuhvatan | ||
| Bulgaariya | изчерпателен | ||
| Czech | obsáhlý | ||
| Istooniyaan | terviklik | ||
| Finnish | kattava | ||
| Hangari | átfogó | ||
| Latvia | aptverošs | ||
| Lithuanian | visapusiškas | ||
| Macedonia | сеопфатна | ||
| Boolish | wszechstronny | ||
| Roomaaniya | cuprinzător | ||
| Ruush | всеобъемлющий | ||
| Serbia | обиман | ||
| Islofaak | obsiahly | ||
| Isloveniyaan | celovit | ||
| Yukreeniyaan | всебічний | ||
Dhameystiran Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | বিস্তৃত | ||
| Gujarati | વ્યાપક | ||
| Hindi | व्यापक | ||
| Kannada | ಸಮಗ್ರ | ||
| Malayalam | സമഗ്രമായ | ||
| Marathi | सर्वसमावेशक | ||
| Nepali | व्यापक | ||
| Punjabi | ਵਿਆਪਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විස්තීර්ණ | ||
| Tamiil | விரிவான | ||
| Telugu | సమగ్ర | ||
| Urdu | وسیع | ||
Dhameystiran Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 全面 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 全面 | ||
| Jabaaniis | 包括的 | ||
| Kuuriyaan | 포괄적 인 | ||
| Mongoliyaan | цогц | ||
| Myanmar (Burma) | ပြည့်စုံသော | ||
Dhameystiran Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | luas | ||
| Jaawaani | jangkep | ||
| Khmer | ទូលំទូលាយ | ||
| Lao | ທີ່ສົມບູນແບບ | ||
| Malay | menyeluruh | ||
| Thai | ครอบคลุม | ||
| Fiyatnaamiis | toàn diện | ||
| Filibiin (Tagalog) | komprehensibo | ||
Dhameystiran Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | hərtərəfli | ||
| Kazakh | жан-жақты | ||
| Kirgis | ар тараптуу | ||
| Tajik | ҳамаҷониба | ||
| Turkmen | hemmetaraplaýyn | ||
| Uzbek | keng qamrovli | ||
| Uyghur | ئەتراپلىق | ||
Dhameystiran Afafka Baasifigga
| Haawaay | laulā | ||
| Maori | matawhānui | ||
| Samoan | lautele | ||
| Tagalog (Filibiin) | komprehensibo | ||
Dhameystiran Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | taqpacha | ||
| Guraani | kũmbykuaa | ||
Dhameystiran Afafka Caalami
| Esperanto | ampleksa | ||
| Laatiin | comprehensive | ||
Dhameystiran Afafka Kuwo Kale
| Giriig | περιεκτικός | ||
| Hmong | kev muaj txhij txhua | ||
| Kurdi | giştane | ||
| Turki | kapsamlı | ||
| Xoosa | banzi | ||
| Yiddish | פולשטענדיק | ||
| Zulu | olunzulu | ||
| Assamese | বিস্তৃত | ||
| Aymara | taqpacha | ||
| Bhojpuri | व्यापक | ||
| Dhivehi | ކޮމްޕްރިހެންސިވް | ||
| Dogri | व्यापक | ||
| Filibiin (Tagalog) | komprehensibo | ||
| Guraani | kũmbykuaa | ||
| Ilocano | komprehensibo | ||
| Krio | kpatakpata | ||
| Kurdi (Soraani) | گشتگیر | ||
| Maithili | बिस्तरीत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯨꯕ | ||
| Mizo | huapzo | ||
| Oromo | hunda haammataa | ||
| Odia (Oriya) | ବିସ୍ତୃତ | ||
| Quechua | hamutana | ||
| Sanskrit | सामासिक | ||
| Tataarka | комплекслы | ||
| Tigrinya | ኣጠቓላሊ | ||
| Tsonga | xitwalana | ||