Dhammaystiran Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Dhammaystiran ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Dhammaystiran
Dhammaystiran Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | voltooi | ||
| Amxaar | ተጠናቀቀ | ||
| Hausa | kammala | ||
| Igbo | zuru ezu | ||
| Malagasy | feno | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumaliza | ||
| Shona | zadzisa | ||
| Soomaali | dhammaystiran | ||
| Sesotho | phethehile | ||
| Sawaaxili | kamili | ||
| Xoosa | gqibezela | ||
| Yoruba | pari | ||
| Zulu | qedela | ||
| Bambara | ka dafa | ||
| Ewe | wu enu | ||
| Kinyarwanda | byuzuye | ||
| Lingala | mobimba | ||
| Luganda | okumaliriza | ||
| Sepedi | feleletše | ||
| Twi (Akan) | wie | ||
Dhammaystiran Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | اكتمال | ||
| Cibraaniga | לְהַשְׁלִים | ||
| Pashto | بشپړ | ||
| Carabi | اكتمال | ||
Dhammaystiran Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | i plotë | ||
| Basque | osatu | ||
| Catalan | complet | ||
| Croatian | dovršen | ||
| Danish | komplet | ||
| Dutch | compleet | ||
| Ingiriis | complete | ||
| Faransiis | achevée | ||
| Frisiyaan | kompleet | ||
| Galician | completo | ||
| Jarmal | komplett | ||
| Iceland | heill | ||
| Irish | iomlán | ||
| Talyaani | completare | ||
| Luuksambourgish | komplett | ||
| Maltese | komplut | ||
| Noorwiiji | fullstendig | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | completo | ||
| Iskootiika Gaelik | coileanta | ||
| Isbaanish | completar | ||
| Iswiidhish | komplett | ||
| Welsh | cyflawn | ||
Dhammaystiran Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | поўны | ||
| Boosniyaan | kompletan | ||
| Bulgaariya | завършен | ||
| Czech | kompletní | ||
| Istooniyaan | täielik | ||
| Finnish | saattaa loppuun | ||
| Hangari | teljes | ||
| Latvia | pabeigta | ||
| Lithuanian | baigtas | ||
| Macedonia | заврши | ||
| Boolish | kompletny | ||
| Roomaaniya | complet | ||
| Ruush | полный | ||
| Serbia | комплетан | ||
| Islofaak | kompletný | ||
| Isloveniyaan | popolna | ||
| Yukreeniyaan | повна | ||
Dhammaystiran Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | সম্পূর্ণ | ||
| Gujarati | પૂર્ણ | ||
| Hindi | पूर्ण | ||
| Kannada | ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ | ||
| Malayalam | പൂർത്തിയായി | ||
| Marathi | पूर्ण | ||
| Nepali | पूर्ण | ||
| Punjabi | ਮੁਕੰਮਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්පූර්ණයි | ||
| Tamiil | முழுமை | ||
| Telugu | పూర్తయింది | ||
| Urdu | مکمل | ||
Dhammaystiran Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 完成 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 完成 | ||
| Jabaaniis | コンプリート | ||
| Kuuriyaan | 완전한 | ||
| Mongoliyaan | бүрэн | ||
| Myanmar (Burma) | ပြည့်စုံ | ||
Dhammaystiran Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | lengkap | ||
| Jaawaani | lengkap | ||
| Khmer | បញ្ចប់ | ||
| Lao | ສົມບູນ | ||
| Malay | lengkap | ||
| Thai | เสร็จสมบูรณ์ | ||
| Fiyatnaamiis | hoàn thành | ||
| Filibiin (Tagalog) | kumpleto | ||
Dhammaystiran Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | tamamlandı | ||
| Kazakh | толық | ||
| Kirgis | толук | ||
| Tajik | пурра | ||
| Turkmen | doly | ||
| Uzbek | to'liq | ||
| Uyghur | تامام | ||
Dhammaystiran Afafka Baasifigga
| Haawaay | piha | ||
| Maori | oti | ||
| Samoan | maeʻa | ||
| Tagalog (Filibiin) | kumpleto | ||
Dhammaystiran Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | taqpacha | ||
| Guraani | orekopáva | ||
Dhammaystiran Afafka Caalami
| Esperanto | kompleta | ||
| Laatiin | integrum | ||
Dhammaystiran Afafka Kuwo Kale
| Giriig | πλήρης | ||
| Hmong | ua tiav | ||
| Kurdi | tevî | ||
| Turki | tamamlayınız | ||
| Xoosa | gqibezela | ||
| Yiddish | פאַרענדיקן | ||
| Zulu | qedela | ||
| Assamese | সম্পূৰ্ণ কৰা | ||
| Aymara | taqpacha | ||
| Bhojpuri | पूरा करीं | ||
| Dhivehi | ފުރިހަމަވުން | ||
| Dogri | पूरा | ||
| Filibiin (Tagalog) | kumpleto | ||
| Guraani | orekopáva | ||
| Ilocano | kompletoen | ||
| Krio | dɔn | ||
| Kurdi (Soraani) | تەواو | ||
| Maithili | पूरा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ | ||
| Mizo | zo | ||
| Oromo | guutuu | ||
| Odia (Oriya) | ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Quechua | huntasqa | ||
| Sanskrit | पूर्णं करोतु | ||
| Tataarka | тулы | ||
| Tigrinya | ውዱእ | ||
| Tsonga | hetisa | ||