Wadareed Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Wadareed ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Wadareed
Wadareed Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | kollektief | ||
| Amxaar | የጋራ | ||
| Hausa | gama kai | ||
| Igbo | mkpokọta | ||
| Malagasy | iombonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| Shona | seboka | ||
| Soomaali | wadareed | ||
| Sesotho | kopaneng | ||
| Sawaaxili | pamoja | ||
| Xoosa | ngokudibeneyo | ||
| Yoruba | apapọ | ||
| Zulu | ngokuhlanganyela | ||
| Bambara | jɛkuluba | ||
| Ewe | amehawo ƒe ƒuƒoƒo | ||
| Kinyarwanda | rusange | ||
| Lingala | lisanga ya bato | ||
| Luganda | okugatta awamu | ||
| Sepedi | kopanelo | ||
| Twi (Akan) | nnipa a wɔbom yɛ adwuma | ||
Wadareed Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | جماعي | ||
| Cibraaniga | קולקטיבי | ||
| Pashto | ډله ایز | ||
| Carabi | جماعي | ||
Wadareed Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | kolektive | ||
| Basque | kolektiboa | ||
| Catalan | col·lectiu | ||
| Croatian | kolektivna | ||
| Danish | kollektive | ||
| Dutch | collectief | ||
| Ingiriis | collective | ||
| Faransiis | collectif | ||
| Frisiyaan | kollektyf | ||
| Galician | colectivo | ||
| Jarmal | kollektiv | ||
| Iceland | sameiginlegur | ||
| Irish | comhchoiteann | ||
| Talyaani | collettivo | ||
| Luuksambourgish | kollektiv | ||
| Maltese | kollettiv | ||
| Noorwiiji | kollektive | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | coletivo | ||
| Iskootiika Gaelik | cruinnichte | ||
| Isbaanish | colectivo | ||
| Iswiidhish | kollektiv | ||
| Welsh | ar y cyd | ||
Wadareed Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | калектыўны | ||
| Boosniyaan | kolektivni | ||
| Bulgaariya | колективна | ||
| Czech | kolektivní | ||
| Istooniyaan | kollektiivne | ||
| Finnish | kollektiivinen | ||
| Hangari | kollektív | ||
| Latvia | kolektīvs | ||
| Lithuanian | kolektyvas | ||
| Macedonia | колективно | ||
| Boolish | kolektyw | ||
| Roomaaniya | colectiv | ||
| Ruush | коллектив | ||
| Serbia | колективни | ||
| Islofaak | kolektívne | ||
| Isloveniyaan | kolektivni | ||
| Yukreeniyaan | колективний | ||
Wadareed Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | সমষ্টিগত | ||
| Gujarati | સામૂહિક | ||
| Hindi | सामूहिक | ||
| Kannada | ಸಾಮೂಹಿಕ | ||
| Malayalam | കൂട്ടായ | ||
| Marathi | सामूहिक | ||
| Nepali | सामूहिक | ||
| Punjabi | ਸਮੂਹਿਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාමූහික | ||
| Tamiil | கூட்டு | ||
| Telugu | సామూహిక | ||
| Urdu | اجتماعی | ||
Wadareed Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 集体 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 集體 | ||
| Jabaaniis | 集団 | ||
| Kuuriyaan | 집단 | ||
| Mongoliyaan | хамтын | ||
| Myanmar (Burma) | စုပေါင်း | ||
Wadareed Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | kolektif | ||
| Jaawaani | kolektif | ||
| Khmer | សមូហភាព | ||
| Lao | ການລວບລວມ | ||
| Malay | kolektif | ||
| Thai | ส่วนรวม | ||
| Fiyatnaamiis | tập thể | ||
| Filibiin (Tagalog) | sama-sama | ||
Wadareed Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | kollektiv | ||
| Kazakh | ұжымдық | ||
| Kirgis | жамааттык | ||
| Tajik | коллективона | ||
| Turkmen | köpçülikleýin | ||
| Uzbek | jamoaviy | ||
| Uyghur | كوللىكتىپ | ||
Wadareed Afafka Baasifigga
| Haawaay | hui pū | ||
| Maori | ngatahi | ||
| Samoan | tuʻufaʻatasi | ||
| Tagalog (Filibiin) | sama-sama | ||
Wadareed Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | tantachawi | ||
| Guraani | colectivo rehegua | ||
Wadareed Afafka Caalami
| Esperanto | kolektiva | ||
| Laatiin | collective | ||
Wadareed Afafka Kuwo Kale
| Giriig | συλλογικός | ||
| Hmong | sib sau ua ke | ||
| Kurdi | kolektîf | ||
| Turki | toplu | ||
| Xoosa | ngokudibeneyo | ||
| Yiddish | קאָלעקטיוו | ||
| Zulu | ngokuhlanganyela | ||
| Assamese | সামূহিক | ||
| Aymara | tantachawi | ||
| Bhojpuri | सामूहिक रूप से बा | ||
| Dhivehi | ޖަމާޢަތުގެ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | सामूहिक | ||
| Filibiin (Tagalog) | sama-sama | ||
| Guraani | colectivo rehegua | ||
| Ilocano | kolektibo nga | ||
| Krio | kɔlektif | ||
| Kurdi (Soraani) | بەکۆمەڵ | ||
| Maithili | सामूहिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯂꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | mipui zawng zawng (collective) a ni | ||
| Oromo | waloo | ||
| Odia (Oriya) | ସାମୂହିକ | ||
| Quechua | huñusqa | ||
| Sanskrit | सामूहिक | ||
| Tataarka | коллектив | ||
| Tigrinya | ሓባራዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | hi ku hlengeletiwa | ||