Madaniga Ah Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Madaniga ah ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Madaniga ah
Madaniga Ah Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | burgerlik | ||
| Amxaar | ሲቪል | ||
| Hausa | farar hula | ||
| Igbo | obodo | ||
| Malagasy | monim-pirenena | ||
| Nyanja (Chichewa) | zachikhalidwe | ||
| Shona | zvehurumende | ||
| Soomaali | madaniga ah | ||
| Sesotho | tsa lehae | ||
| Sawaaxili | kiraia | ||
| Xoosa | yoluntu | ||
| Yoruba | ilu | ||
| Zulu | ezomphakathi | ||
| Bambara | siwili | ||
| Ewe | dukɔmeviwo ƒe habɔbɔ | ||
| Kinyarwanda | mbonezamubano | ||
| Lingala | civil | ||
| Luganda | civil | ||
| Sepedi | setšhaba | ||
| Twi (Akan) | civil | ||
Madaniga Ah Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | مدني | ||
| Cibraaniga | אֶזרָחִי | ||
| Pashto | سول | ||
| Carabi | مدني | ||
Madaniga Ah Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | civile | ||
| Basque | zibila | ||
| Catalan | civil | ||
| Croatian | građanski | ||
| Danish | civil | ||
| Dutch | civiel | ||
| Ingiriis | civil | ||
| Faransiis | civil | ||
| Frisiyaan | boargerlik | ||
| Galician | civil | ||
| Jarmal | bürgerlich | ||
| Iceland | borgaraleg | ||
| Irish | sibhialta | ||
| Talyaani | civile | ||
| Luuksambourgish | zivilen | ||
| Maltese | ċivili | ||
| Noorwiiji | sivil | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | civil | ||
| Iskootiika Gaelik | sìobhalta | ||
| Isbaanish | civil | ||
| Iswiidhish | civil | ||
| Welsh | sifil | ||
Madaniga Ah Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | грамадзянскі | ||
| Boosniyaan | civil | ||
| Bulgaariya | граждански | ||
| Czech | civilní | ||
| Istooniyaan | tsiviil | ||
| Finnish | siviili | ||
| Hangari | civil | ||
| Latvia | pilsoniskā | ||
| Lithuanian | civilinis | ||
| Macedonia | граѓански | ||
| Boolish | cywilny | ||
| Roomaaniya | civil | ||
| Ruush | гражданский | ||
| Serbia | грађански | ||
| Islofaak | civilný | ||
| Isloveniyaan | civilno | ||
| Yukreeniyaan | цивільний | ||
Madaniga Ah Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | নাগরিক | ||
| Gujarati | સિવિલ | ||
| Hindi | नागरिक | ||
| Kannada | ನಾಗರಿಕ | ||
| Malayalam | സിവിൽ | ||
| Marathi | नागरी | ||
| Nepali | नागरिक | ||
| Punjabi | ਸਿਵਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිවිල් | ||
| Tamiil | சிவில் | ||
| Telugu | సివిల్ | ||
| Urdu | سول | ||
Madaniga Ah Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 民事的 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 民事的 | ||
| Jabaaniis | 市民 | ||
| Kuuriyaan | 예의 바른 | ||
| Mongoliyaan | иргэний | ||
| Myanmar (Burma) | အရပ်ဘက် | ||
Madaniga Ah Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | sipil | ||
| Jaawaani | sipil | ||
| Khmer | ស៊ីវិល | ||
| Lao | ພົນລະເຮືອນ | ||
| Malay | awam | ||
| Thai | พลเรือน | ||
| Fiyatnaamiis | dân sự | ||
| Filibiin (Tagalog) | sibil | ||
Madaniga Ah Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | mülki | ||
| Kazakh | азаматтық | ||
| Kirgis | жарандык | ||
| Tajik | шаҳрвандӣ | ||
| Turkmen | raýat | ||
| Uzbek | fuqarolik | ||
| Uyghur | ھەق تەلەپ | ||
Madaniga Ah Afafka Baasifigga
| Haawaay | kivila | ||
| Maori | tangata whenua | ||
| Samoan | agaifanua | ||
| Tagalog (Filibiin) | sibil | ||
Madaniga Ah Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | civil | ||
| Guraani | civil | ||
Madaniga Ah Afafka Caalami
| Esperanto | civila | ||
| Laatiin | civilis | ||
Madaniga Ah Afafka Kuwo Kale
| Giriig | εμφύλιος | ||
| Hmong | civil | ||
| Kurdi | sivîl | ||
| Turki | sivil | ||
| Xoosa | yoluntu | ||
| Yiddish | יידל | ||
| Zulu | ezomphakathi | ||
| Assamese | civil | ||
| Aymara | civil | ||
| Bhojpuri | सिविल के बा | ||
| Dhivehi | ސިވިލް | ||
| Dogri | सिविल | ||
| Filibiin (Tagalog) | sibil | ||
| Guraani | civil | ||
| Ilocano | sibil | ||
| Krio | sivil | ||
| Kurdi (Soraani) | مەدەنی | ||
| Maithili | सिविल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯚꯤꯜ | ||
| Mizo | civil | ||
| Oromo | siiviilii | ||
| Odia (Oriya) | ନାଗରିକ | ||
| Quechua | civil | ||
| Sanskrit | civil | ||
| Tataarka | граждан | ||
| Tigrinya | ሲቪል | ||
| Tsonga | civil | ||