Beddelaya Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Beddelaya ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Beddelaya
Beddelaya Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | veranderend | ||
| Amxaar | መለወጥ | ||
| Hausa | canzawa | ||
| Igbo | na-agbanwe | ||
| Malagasy | fanovana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | change | ||
| Soomaali | beddelaya | ||
| Sesotho | ho fetoha | ||
| Sawaaxili | kubadilisha | ||
| Xoosa | ukutshintsha | ||
| Yoruba | iyipada | ||
| Zulu | iyashintsha | ||
| Bambara | fɛn caman changement | ||
| Ewe | tɔtrɔ | ||
| Kinyarwanda | guhinduka | ||
| Lingala | kobongwana | ||
| Luganda | okukyusakyusa | ||
| Sepedi | go fetoga | ||
| Twi (Akan) | nsakrae a ɛresakra | ||
Beddelaya Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | المتغيرة | ||
| Cibraaniga | מִשְׁתַנֶה | ||
| Pashto | بدلول | ||
| Carabi | المتغيرة | ||
Beddelaya Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | duke ndryshuar | ||
| Basque | aldatzen | ||
| Catalan | canviant | ||
| Croatian | mijenjajući se | ||
| Danish | skiftende | ||
| Dutch | veranderen | ||
| Ingiriis | changing | ||
| Faransiis | en changeant | ||
| Frisiyaan | feroarje | ||
| Galician | cambiando | ||
| Jarmal | ändern | ||
| Iceland | breytast | ||
| Irish | ag athrú | ||
| Talyaani | mutevole | ||
| Luuksambourgish | änneren | ||
| Maltese | jinbidlu | ||
| Noorwiiji | skiftende | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | mudando | ||
| Iskootiika Gaelik | ag atharrachadh | ||
| Isbaanish | cambiando | ||
| Iswiidhish | skiftande | ||
| Welsh | newid | ||
Beddelaya Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | мяняецца | ||
| Boosniyaan | mijenja | ||
| Bulgaariya | променя се | ||
| Czech | měnící se | ||
| Istooniyaan | muutuv | ||
| Finnish | vaihtaa | ||
| Hangari | változó | ||
| Latvia | mainās | ||
| Lithuanian | keičiasi | ||
| Macedonia | менување | ||
| Boolish | wymiana pieniędzy | ||
| Roomaaniya | schimbându-se | ||
| Ruush | изменение | ||
| Serbia | мењајући се | ||
| Islofaak | meniace sa | ||
| Isloveniyaan | zamenjati | ||
| Yukreeniyaan | змінюється | ||
Beddelaya Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | পরিবর্তন | ||
| Gujarati | બદલાતી રહે છે | ||
| Hindi | बदलना | ||
| Kannada | ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ | ||
| Malayalam | മാറ്റുന്നതിൽ | ||
| Marathi | बदलत आहे | ||
| Nepali | फेर्दै | ||
| Punjabi | ਬਦਲ ਰਿਹਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනස් වෙමින් | ||
| Tamiil | மாறுகிறது | ||
| Telugu | మారుతోంది | ||
| Urdu | بدل رہا ہے | ||
Beddelaya Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 改变 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 改變 | ||
| Jabaaniis | 変化 | ||
| Kuuriyaan | 바꾸다 | ||
| Mongoliyaan | өөрчлөгдөж байна | ||
| Myanmar (Burma) | ပြောင်းလဲနေတဲ့ | ||
Beddelaya Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | berubah | ||
| Jaawaani | ganti | ||
| Khmer | ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
| Lao | ປ່ຽນແປງ | ||
| Malay | berubah | ||
| Thai | การเปลี่ยนแปลง | ||
| Fiyatnaamiis | thay đổi | ||
| Filibiin (Tagalog) | nagbabago | ||
Beddelaya Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | dəyişən | ||
| Kazakh | өзгеретін | ||
| Kirgis | өзгөрүлмө | ||
| Tajik | ивазшаванда | ||
| Turkmen | üýtgeýär | ||
| Uzbek | o'zgaruvchan | ||
| Uyghur | ئۆزگىرىش | ||
Beddelaya Afafka Baasifigga
| Haawaay | ke hoʻololi nei | ||
| Maori | te huri haere | ||
| Samoan | suia | ||
| Tagalog (Filibiin) | nagbabago | ||
Beddelaya Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | mayjt’ayaña | ||
| Guraani | omoambuéva | ||
Beddelaya Afafka Caalami
| Esperanto | ŝanĝante | ||
| Laatiin | mutantur | ||
Beddelaya Afafka Kuwo Kale
| Giriig | αλλάζει | ||
| Hmong | hloov | ||
| Kurdi | diguheze | ||
| Turki | değiştirme | ||
| Xoosa | ukutshintsha | ||
| Yiddish | טשאַנגינג | ||
| Zulu | iyashintsha | ||
| Assamese | পৰিৱৰ্তনশীল | ||
| Aymara | mayjt’ayaña | ||
| Bhojpuri | बदलत बा | ||
| Dhivehi | ބަދަލުވަމުންނެވެ | ||
| Dogri | बदलते हुए | ||
| Filibiin (Tagalog) | nagbabago | ||
| Guraani | omoambuéva | ||
| Ilocano | agbaliwbaliw | ||
| Krio | we de chenj | ||
| Kurdi (Soraani) | گۆڕین | ||
| Maithili | बदलैत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inthlak danglam zel | ||
| Oromo | jijjiiramaa jira | ||
| Odia (Oriya) | ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି | ||
| Quechua | tikraspa | ||
| Sanskrit | परिवर्तनम् | ||
| Tataarka | үзгәрү | ||
| Tigrinya | ዝቕየር ዘሎ | ||
| Tsonga | ku cinca | ||