Xaflad Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Xaflad ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Xaflad
Xaflad Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | seremonie | ||
| Amxaar | ሥነ ሥርዓት | ||
| Hausa | bikin | ||
| Igbo | emume | ||
| Malagasy | lanonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwambo | ||
| Shona | mhemberero | ||
| Soomaali | xaflad | ||
| Sesotho | mokete | ||
| Sawaaxili | sherehe | ||
| Xoosa | umsitho | ||
| Yoruba | ayeye | ||
| Zulu | umkhosi | ||
| Bambara | ɲɛnajɛ | ||
| Ewe | azãnuwɔna | ||
| Kinyarwanda | umuhango | ||
| Lingala | molulu | ||
| Luganda | omukolo | ||
| Sepedi | moletlo | ||
| Twi (Akan) | fahyɛ | ||
Xaflad Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | مراسم | ||
| Cibraaniga | טֶקֶס | ||
| Pashto | مراسم | ||
| Carabi | مراسم | ||
Xaflad Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | ceremoni | ||
| Basque | ekitaldia | ||
| Catalan | cerimònia | ||
| Croatian | ceremonija | ||
| Danish | ceremoni | ||
| Dutch | ceremonie | ||
| Ingiriis | ceremony | ||
| Faransiis | la cérémonie | ||
| Frisiyaan | seremoanje | ||
| Galician | cerimonia | ||
| Jarmal | zeremonie | ||
| Iceland | athöfn | ||
| Irish | searmanas | ||
| Talyaani | cerimonia | ||
| Luuksambourgish | zeremonie | ||
| Maltese | ċerimonja | ||
| Noorwiiji | seremoni | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | cerimônia | ||
| Iskootiika Gaelik | deas-ghnàth | ||
| Isbaanish | ceremonia | ||
| Iswiidhish | ceremoni | ||
| Welsh | seremoni | ||
Xaflad Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | цырымонія | ||
| Boosniyaan | ceremonija | ||
| Bulgaariya | церемония | ||
| Czech | obřad | ||
| Istooniyaan | tseremoonia | ||
| Finnish | seremonia | ||
| Hangari | szertartás | ||
| Latvia | ceremonija | ||
| Lithuanian | ceremonija | ||
| Macedonia | церемонија | ||
| Boolish | ceremonia | ||
| Roomaaniya | ceremonie | ||
| Ruush | церемония | ||
| Serbia | церемонија | ||
| Islofaak | obrad | ||
| Isloveniyaan | slovesnost | ||
| Yukreeniyaan | церемонія | ||
Xaflad Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | অনুষ্ঠান | ||
| Gujarati | વિધિ | ||
| Hindi | समारोह | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ | ||
| Malayalam | ചടങ്ങ് | ||
| Marathi | समारंभ | ||
| Nepali | समारोह | ||
| Punjabi | ਸਮਾਰੋਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උත්සවය | ||
| Tamiil | விழா | ||
| Telugu | వేడుక | ||
| Urdu | تقریب | ||
Xaflad Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 仪式 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 儀式 | ||
| Jabaaniis | 式 | ||
| Kuuriyaan | 의식 | ||
| Mongoliyaan | ёслол | ||
| Myanmar (Burma) | အခမ်းအနား | ||
Xaflad Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | upacara | ||
| Jaawaani | upacara | ||
| Khmer | ពិធី | ||
| Lao | ພິທີ | ||
| Malay | majlis | ||
| Thai | พิธี | ||
| Fiyatnaamiis | lễ | ||
| Filibiin (Tagalog) | seremonya | ||
Xaflad Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | mərasim | ||
| Kazakh | рәсім | ||
| Kirgis | азем | ||
| Tajik | маросим | ||
| Turkmen | dabarasy | ||
| Uzbek | marosim | ||
| Uyghur | مۇراسىم | ||
Xaflad Afafka Baasifigga
| Haawaay | ʻahaʻaina | ||
| Maori | huihuinga | ||
| Samoan | sauniga | ||
| Tagalog (Filibiin) | seremonya | ||
Xaflad Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | sirimunya | ||
| Guraani | atypavẽ | ||
Xaflad Afafka Caalami
| Esperanto | ceremonio | ||
| Laatiin | ceremonia | ||
Xaflad Afafka Kuwo Kale
| Giriig | τελετή | ||
| Hmong | kab ke | ||
| Kurdi | şênayî | ||
| Turki | tören | ||
| Xoosa | umsitho | ||
| Yiddish | צערעמאָניע | ||
| Zulu | umkhosi | ||
| Assamese | উপলক্ষ | ||
| Aymara | sirimunya | ||
| Bhojpuri | समारोह | ||
| Dhivehi | ޙަފްލާ | ||
| Dogri | समारोह् | ||
| Filibiin (Tagalog) | seremonya | ||
| Guraani | atypavẽ | ||
| Ilocano | seremonia | ||
| Krio | sɛrimɔni | ||
| Kurdi (Soraani) | ئاهەنگ | ||
| Maithili | समारोह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
| Mizo | hunserh | ||
| Oromo | ayyyaaneffannaa | ||
| Odia (Oriya) | ସମାରୋହ | ||
| Quechua | raymi | ||
| Sanskrit | उत्सव | ||
| Tataarka | тантана | ||
| Tigrinya | ኣከባብራ | ||
| Tsonga | nkhuvo | ||