Laakiin Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Laakiin ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Laakiin
Laakiin Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | maar | ||
| Amxaar | ግን | ||
| Hausa | amma | ||
| Igbo | mana | ||
| Malagasy | saingy | ||
| Nyanja (Chichewa) | koma | ||
| Shona | asi | ||
| Soomaali | laakiin | ||
| Sesotho | empa | ||
| Sawaaxili | lakini | ||
| Xoosa | kodwa | ||
| Yoruba | ṣugbọn | ||
| Zulu | kodwa | ||
| Bambara | nka | ||
| Ewe | gake | ||
| Kinyarwanda | ariko | ||
| Lingala | kasi | ||
| Luganda | naye | ||
| Sepedi | eupša | ||
| Twi (Akan) | nanso | ||
Laakiin Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | لكن | ||
| Cibraaniga | אבל | ||
| Pashto | مګر | ||
| Carabi | لكن | ||
Laakiin Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | por | ||
| Basque | baina | ||
| Catalan | però | ||
| Croatian | ali | ||
| Danish | men | ||
| Dutch | maar | ||
| Ingiriis | but | ||
| Faransiis | mais | ||
| Frisiyaan | mar | ||
| Galician | pero | ||
| Jarmal | aber | ||
| Iceland | en | ||
| Irish | ach | ||
| Talyaani | ma | ||
| Luuksambourgish | awer | ||
| Maltese | iżda | ||
| Noorwiiji | men | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | mas | ||
| Iskootiika Gaelik | ach | ||
| Isbaanish | pero | ||
| Iswiidhish | men | ||
| Welsh | ond | ||
Laakiin Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | але | ||
| Boosniyaan | ali | ||
| Bulgaariya | но | ||
| Czech | ale | ||
| Istooniyaan | aga | ||
| Finnish | mutta | ||
| Hangari | de | ||
| Latvia | bet | ||
| Lithuanian | bet | ||
| Macedonia | но | ||
| Boolish | ale | ||
| Roomaaniya | dar | ||
| Ruush | но | ||
| Serbia | али | ||
| Islofaak | ale | ||
| Isloveniyaan | ampak | ||
| Yukreeniyaan | але | ||
Laakiin Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | কিন্তু | ||
| Gujarati | પરંતુ | ||
| Hindi | परंतु | ||
| Kannada | ಆದರೆ | ||
| Malayalam | പക്ഷേ | ||
| Marathi | परंतु | ||
| Nepali | तर | ||
| Punjabi | ਪਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එහෙත් | ||
| Tamiil | ஆனால் | ||
| Telugu | కానీ | ||
| Urdu | لیکن | ||
Laakiin Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 但 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 但 | ||
| Jabaaniis | だが | ||
| Kuuriyaan | 그러나 | ||
| Mongoliyaan | гэхдээ | ||
| Myanmar (Burma) | ဒါပေမယ့် | ||
Laakiin Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | tapi | ||
| Jaawaani | nanging | ||
| Khmer | ប៉ុន្តែ | ||
| Lao | ແຕ່ວ່າ | ||
| Malay | tetapi | ||
| Thai | แต่ | ||
| Fiyatnaamiis | nhưng | ||
| Filibiin (Tagalog) | ngunit | ||
Laakiin Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | amma | ||
| Kazakh | бірақ | ||
| Kirgis | бирок | ||
| Tajik | аммо | ||
| Turkmen | emma | ||
| Uzbek | lekin | ||
| Uyghur | ئەمما | ||
Laakiin Afafka Baasifigga
| Haawaay | akā | ||
| Maori | engari | ||
| Samoan | ae | ||
| Tagalog (Filibiin) | pero | ||
Laakiin Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | ukampinsa | ||
| Guraani | hakatu | ||
Laakiin Afafka Caalami
| Esperanto | sed | ||
| Laatiin | autem | ||
Laakiin Afafka Kuwo Kale
| Giriig | αλλά | ||
| Hmong | tab sis | ||
| Kurdi | lebê | ||
| Turki | fakat | ||
| Xoosa | kodwa | ||
| Yiddish | אָבער | ||
| Zulu | kodwa | ||
| Assamese | কিন্তু | ||
| Aymara | ukampinsa | ||
| Bhojpuri | लेकिन | ||
| Dhivehi | އެކަމަކު | ||
| Dogri | पर | ||
| Filibiin (Tagalog) | ngunit | ||
| Guraani | hakatu | ||
| Ilocano | ngem | ||
| Krio | bɔt | ||
| Kurdi (Soraani) | بەڵام | ||
| Maithili | मुदा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
| Mizo | mahse | ||
| Oromo | garuu | ||
| Odia (Oriya) | କିନ୍ତୁ | ||
| Quechua | ichaqa | ||
| Sanskrit | किन्तु | ||
| Tataarka | ләкин | ||
| Tigrinya | ግን | ||
| Tsonga | kambe | ||