Culays Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Culays ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Culays
Culays Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | las | ||
| Amxaar | ሸክም | ||
| Hausa | nauyi | ||
| Igbo | ibu | ||
| Malagasy | izay manavesatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | cholemetsa | ||
| Shona | mutoro | ||
| Soomaali | culays | ||
| Sesotho | moroalo | ||
| Sawaaxili | mzigo | ||
| Xoosa | umthwalo | ||
| Yoruba | ẹrù | ||
| Zulu | umthwalo | ||
| Bambara | doni | ||
| Ewe | agba | ||
| Kinyarwanda | umutwaro | ||
| Lingala | bozito | ||
| Luganda | omugugu | ||
| Sepedi | morwalo | ||
| Twi (Akan) | adesoa | ||
Culays Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | عبء | ||
| Cibraaniga | נטל | ||
| Pashto | بار | ||
| Carabi | عبء | ||
Culays Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | barrë | ||
| Basque | zama | ||
| Catalan | càrrega | ||
| Croatian | teret | ||
| Danish | byrde | ||
| Dutch | last | ||
| Ingiriis | burden | ||
| Faransiis | fardeau | ||
| Frisiyaan | lêst | ||
| Galician | carga | ||
| Jarmal | belastung | ||
| Iceland | byrði | ||
| Irish | ualach | ||
| Talyaani | fardello | ||
| Luuksambourgish | belaaschtung | ||
| Maltese | piż | ||
| Noorwiiji | byrde | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | fardo | ||
| Iskootiika Gaelik | eallach | ||
| Isbaanish | carga | ||
| Iswiidhish | börda | ||
| Welsh | baich | ||
Culays Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | цяжар | ||
| Boosniyaan | teret | ||
| Bulgaariya | тежест | ||
| Czech | zátěž | ||
| Istooniyaan | koorem | ||
| Finnish | taakka | ||
| Hangari | teher | ||
| Latvia | slogs | ||
| Lithuanian | našta | ||
| Macedonia | товар | ||
| Boolish | obciążenie | ||
| Roomaaniya | povară | ||
| Ruush | бремя | ||
| Serbia | терет | ||
| Islofaak | bremeno | ||
| Isloveniyaan | breme | ||
| Yukreeniyaan | тягар | ||
Culays Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | বোঝা | ||
| Gujarati | બોજ | ||
| Hindi | बोझ | ||
| Kannada | ಹೊರೆ | ||
| Malayalam | ഭാരം | ||
| Marathi | ओझे | ||
| Nepali | बोझ | ||
| Punjabi | ਬੋਝ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බර | ||
| Tamiil | சுமை | ||
| Telugu | భారం | ||
| Urdu | بوجھ | ||
Culays Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 负担 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 負擔 | ||
| Jabaaniis | 負担 | ||
| Kuuriyaan | 부담 | ||
| Mongoliyaan | ачаа | ||
| Myanmar (Burma) | ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး | ||
Culays Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | beban | ||
| Jaawaani | momotan | ||
| Khmer | បន្ទុក | ||
| Lao | ພາລະ | ||
| Malay | beban | ||
| Thai | ภาระ | ||
| Fiyatnaamiis | gánh nặng | ||
| Filibiin (Tagalog) | pasan | ||
Culays Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | yük | ||
| Kazakh | ауыртпалық | ||
| Kirgis | жүк | ||
| Tajik | бори | ||
| Turkmen | ýük | ||
| Uzbek | yuk | ||
| Uyghur | يۈك | ||
Culays Afafka Baasifigga
| Haawaay | ukana | ||
| Maori | taumahatanga | ||
| Samoan | avega | ||
| Tagalog (Filibiin) | pasan | ||
Culays Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | q'ipi | ||
| Guraani | mba'erepy | ||
Culays Afafka Caalami
| Esperanto | ŝarĝo | ||
| Laatiin | onus | ||
Culays Afafka Kuwo Kale
| Giriig | βάρος | ||
| Hmong | nra hnyav | ||
| Kurdi | bar | ||
| Turki | sorumluluk | ||
| Xoosa | umthwalo | ||
| Yiddish | אָנוואַרפן | ||
| Zulu | umthwalo | ||
| Assamese | বোজা | ||
| Aymara | q'ipi | ||
| Bhojpuri | बोझा | ||
| Dhivehi | ބުރައެއް | ||
| Dogri | भार | ||
| Filibiin (Tagalog) | pasan | ||
| Guraani | mba'erepy | ||
| Ilocano | baklay | ||
| Krio | lod | ||
| Kurdi (Soraani) | بار | ||
| Maithili | बोझ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠꯂꯨꯝ | ||
| Mizo | phurrit | ||
| Oromo | ba'aa | ||
| Odia (Oriya) | ଭାର | ||
| Quechua | qipi | ||
| Sanskrit | भारः | ||
| Tataarka | йөк | ||
| Tigrinya | ሓላፍነት | ||
| Tsonga | ndzwalo | ||