Walaal Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Walaal ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Walaal
Walaal Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | broer | ||
| Amxaar | ወንድም | ||
| Hausa | dan uwa | ||
| Igbo | nwanne | ||
| Malagasy | rahalahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'bale | ||
| Shona | hanzvadzi konama | ||
| Soomaali | walaal | ||
| Sesotho | abuti | ||
| Sawaaxili | kaka | ||
| Xoosa | ubhuti | ||
| Yoruba | arakunrin | ||
| Zulu | mfowethu | ||
| Bambara | balimakɛ | ||
| Ewe | nᴐvi ŋutsu | ||
| Kinyarwanda | umuvandimwe | ||
| Lingala | ndeko | ||
| Luganda | mwannyinaze | ||
| Sepedi | buti | ||
| Twi (Akan) | nuabarima | ||
Walaal Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | شقيق | ||
| Cibraaniga | אָח | ||
| Pashto | ورور | ||
| Carabi | شقيق | ||
Walaal Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | vëlla | ||
| Basque | anaia | ||
| Catalan | germà | ||
| Croatian | brat | ||
| Danish | bror | ||
| Dutch | broer | ||
| Ingiriis | brother | ||
| Faransiis | frère | ||
| Frisiyaan | broer | ||
| Galician | irmán | ||
| Jarmal | bruder | ||
| Iceland | bróðir | ||
| Irish | deartháir | ||
| Talyaani | fratello | ||
| Luuksambourgish | brudder | ||
| Maltese | ħuh | ||
| Noorwiiji | bror | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | irmão | ||
| Iskootiika Gaelik | bràthair | ||
| Isbaanish | hermano | ||
| Iswiidhish | bror | ||
| Welsh | brawd | ||
Walaal Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | брат | ||
| Boosniyaan | brate | ||
| Bulgaariya | брат | ||
| Czech | bratr | ||
| Istooniyaan | vend | ||
| Finnish | veli | ||
| Hangari | fiú testvér | ||
| Latvia | brālis | ||
| Lithuanian | brolis | ||
| Macedonia | брат | ||
| Boolish | brat | ||
| Roomaaniya | frate | ||
| Ruush | родной брат | ||
| Serbia | брате | ||
| Islofaak | brat | ||
| Isloveniyaan | brat | ||
| Yukreeniyaan | брате | ||
Walaal Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | ভাই | ||
| Gujarati | ભાઈ | ||
| Hindi | भाई | ||
| Kannada | ಸಹೋದರ | ||
| Malayalam | സഹോദരൻ | ||
| Marathi | भाऊ | ||
| Nepali | भाई | ||
| Punjabi | ਭਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සහෝදරයා | ||
| Tamiil | சகோதரன் | ||
| Telugu | సోదరుడు | ||
| Urdu | بھائی | ||
Walaal Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 哥哥 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 哥哥 | ||
| Jabaaniis | 兄 | ||
| Kuuriyaan | 동료 | ||
| Mongoliyaan | ах | ||
| Myanmar (Burma) | အစ်ကို | ||
Walaal Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | saudara | ||
| Jaawaani | kakang | ||
| Khmer | បងប្អូន | ||
| Lao | ອ້າຍ | ||
| Malay | abang | ||
| Thai | พี่ชาย | ||
| Fiyatnaamiis | anh trai | ||
| Filibiin (Tagalog) | kapatid | ||
Walaal Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | qardaş | ||
| Kazakh | бауырым | ||
| Kirgis | бир тууган | ||
| Tajik | бародар | ||
| Turkmen | dogan | ||
| Uzbek | aka | ||
| Uyghur | ئاكا | ||
Walaal Afafka Baasifigga
| Haawaay | kaikuaʻana, kaikaina | ||
| Maori | tuakana | ||
| Samoan | tuagane | ||
| Tagalog (Filibiin) | kapatid | ||
Walaal Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | jila | ||
| Guraani | hermano | ||
Walaal Afafka Caalami
| Esperanto | frato | ||
| Laatiin | frater | ||
Walaal Afafka Kuwo Kale
| Giriig | αδελφός | ||
| Hmong | kwv tij sawv daws | ||
| Kurdi | brak | ||
| Turki | erkek kardeş | ||
| Xoosa | ubhuti | ||
| Yiddish | ברודער | ||
| Zulu | mfowethu | ||
| Assamese | ভাই | ||
| Aymara | jila | ||
| Bhojpuri | भाई | ||
| Dhivehi | ބޭބެ | ||
| Dogri | भ्रा | ||
| Filibiin (Tagalog) | kapatid | ||
| Guraani | hermano | ||
| Ilocano | manong | ||
| Krio | brɔda | ||
| Kurdi (Soraani) | برا | ||
| Maithili | भाई | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯌꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | unaupa | ||
| Oromo | obboleessa | ||
| Odia (Oriya) | ଭାଇ | ||
| Quechua | wawqi | ||
| Sanskrit | भ्राता | ||
| Tataarka | абый | ||
| Tigrinya | ሓው | ||
| Tsonga | buti | ||