Eedayn Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Eedayn ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Eedayn
Eedayn Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | verwyt | ||
| Amxaar | ወቀሳ | ||
| Hausa | zargi | ||
| Igbo | ụta | ||
| Malagasy | tsiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlandu | ||
| Shona | mhosva | ||
| Soomaali | eedayn | ||
| Sesotho | molato | ||
| Sawaaxili | lawama | ||
| Xoosa | ityala | ||
| Yoruba | ẹbi | ||
| Zulu | ukusola | ||
| Bambara | ka jalaki | ||
| Ewe | bu fɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | amakosa | ||
| Lingala | kopesa foti | ||
| Luganda | okusalira omusango | ||
| Sepedi | sola | ||
| Twi (Akan) | fa hyɛ | ||
Eedayn Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | لوم | ||
| Cibraaniga | אשמה | ||
| Pashto | ملامت کول | ||
| Carabi | لوم | ||
Eedayn Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | fajësojnë | ||
| Basque | errua | ||
| Catalan | culpa | ||
| Croatian | kriviti | ||
| Danish | bebrejde | ||
| Dutch | schuld geven | ||
| Ingiriis | blame | ||
| Faransiis | faire des reproches | ||
| Frisiyaan | skuld | ||
| Galician | culpa | ||
| Jarmal | schuld | ||
| Iceland | kenna um | ||
| Irish | an milleán | ||
| Talyaani | colpa | ||
| Luuksambourgish | schold | ||
| Maltese | tort | ||
| Noorwiiji | skylde på | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | culpa | ||
| Iskootiika Gaelik | sèid | ||
| Isbaanish | culpa | ||
| Iswiidhish | skylla | ||
| Welsh | bai | ||
Eedayn Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | вінаваціць | ||
| Boosniyaan | krivi | ||
| Bulgaariya | вината | ||
| Czech | obviňovat | ||
| Istooniyaan | süüdistada | ||
| Finnish | syyttää | ||
| Hangari | feddés | ||
| Latvia | vainot | ||
| Lithuanian | kaltinti | ||
| Macedonia | вина | ||
| Boolish | winić | ||
| Roomaaniya | vina | ||
| Ruush | винить | ||
| Serbia | кривити | ||
| Islofaak | vina | ||
| Isloveniyaan | krivda | ||
| Yukreeniyaan | звинувачувати | ||
Eedayn Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | দোষ | ||
| Gujarati | દોષ | ||
| Hindi | दोष | ||
| Kannada | ದೂಷಿಸು | ||
| Malayalam | കുറ്റപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | दोष | ||
| Nepali | दोष | ||
| Punjabi | ਦੋਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දොස් කියන්න | ||
| Tamiil | பழி | ||
| Telugu | నింద | ||
| Urdu | الزام | ||
Eedayn Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 怪 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 怪 | ||
| Jabaaniis | 非難 | ||
| Kuuriyaan | 비난 | ||
| Mongoliyaan | буруутгах | ||
| Myanmar (Burma) | အပြစ်တင် | ||
Eedayn Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | menyalahkan | ||
| Jaawaani | nyalahke | ||
| Khmer | ស្តីបន្ទោស | ||
| Lao | ຕຳ ນິ | ||
| Malay | menyalahkan | ||
| Thai | ตำหนิ | ||
| Fiyatnaamiis | khiển trách | ||
| Filibiin (Tagalog) | sisihin | ||
Eedayn Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | günahlandırmaq | ||
| Kazakh | кінә | ||
| Kirgis | күнөөлүү | ||
| Tajik | маломат | ||
| Turkmen | günäkär | ||
| Uzbek | ayb | ||
| Uyghur | ئەيىب | ||
Eedayn Afafka Baasifigga
| Haawaay | hoʻohewa | ||
| Maori | whakapae | ||
| Samoan | tuʻuaiga | ||
| Tagalog (Filibiin) | sisihin | ||
Eedayn Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | jucha | ||
| Guraani | mboja | ||
Eedayn Afafka Caalami
| Esperanto | kulpo | ||
| Laatiin | peccati reus ero | ||
Eedayn Afafka Kuwo Kale
| Giriig | κατηγορώ | ||
| Hmong | liam | ||
| Kurdi | sûc | ||
| Turki | suçlamak | ||
| Xoosa | ityala | ||
| Yiddish | שולד | ||
| Zulu | ukusola | ||
| Assamese | দায়ী কৰা | ||
| Aymara | jucha | ||
| Bhojpuri | अछरंग | ||
| Dhivehi | ކުށްވެރިކުރުން | ||
| Dogri | तोहमत | ||
| Filibiin (Tagalog) | sisihin | ||
| Guraani | mboja | ||
| Ilocano | pabasolen | ||
| Krio | blem | ||
| Kurdi (Soraani) | لۆمە | ||
| Maithili | दोष लगेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯥꯜ ꯁꯤꯕ | ||
| Mizo | puh | ||
| Oromo | komachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଦୋଷ | ||
| Quechua | tunpay | ||
| Sanskrit | आरोप | ||
| Tataarka | гаеп | ||
| Tigrinya | ወቐሳ | ||
| Tsonga | sola | ||