Asalka Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Asalka ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Asalka
Asalka Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | agtergrond | ||
| Amxaar | ዳራ | ||
| Hausa | bango | ||
| Igbo | ndabere | ||
| Malagasy | lafika | ||
| Nyanja (Chichewa) | maziko | ||
| Shona | kumashure | ||
| Soomaali | asalka | ||
| Sesotho | semelo | ||
| Sawaaxili | historia | ||
| Xoosa | imvelaphi | ||
| Yoruba | abẹlẹ | ||
| Zulu | ingemuva | ||
| Bambara | hukumu | ||
| Ewe | nu si de megbe | ||
| Kinyarwanda | inyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | ebyeemabega | ||
| Sepedi | bokamorago | ||
| Twi (Akan) | akyi asɛm | ||
Asalka Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | خلفية | ||
| Cibraaniga | רקע כללי | ||
| Pashto | شالید | ||
| Carabi | خلفية | ||
Asalka Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | sfond | ||
| Basque | aurrekariak | ||
| Catalan | antecedents | ||
| Croatian | pozadini | ||
| Danish | baggrund | ||
| Dutch | achtergrond | ||
| Ingiriis | background | ||
| Faransiis | contexte | ||
| Frisiyaan | eftergrûn | ||
| Galician | fondo | ||
| Jarmal | hintergrund | ||
| Iceland | bakgrunnur | ||
| Irish | cúlra | ||
| Talyaani | sfondo | ||
| Luuksambourgish | hannergrond | ||
| Maltese | sfond | ||
| Noorwiiji | bakgrunn | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | fundo | ||
| Iskootiika Gaelik | chùl | ||
| Isbaanish | antecedentes | ||
| Iswiidhish | bakgrund | ||
| Welsh | cefndir | ||
Asalka Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | фон | ||
| Boosniyaan | pozadinu | ||
| Bulgaariya | заден план | ||
| Czech | pozadí | ||
| Istooniyaan | taust | ||
| Finnish | tausta | ||
| Hangari | háttér | ||
| Latvia | fons | ||
| Lithuanian | fonas | ||
| Macedonia | позадина | ||
| Boolish | tło | ||
| Roomaaniya | fundal | ||
| Ruush | задний план | ||
| Serbia | позадини | ||
| Islofaak | pozadie | ||
| Isloveniyaan | ozadje | ||
| Yukreeniyaan | фон | ||
Asalka Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | পটভূমি | ||
| Gujarati | પૃષ્ઠભૂમિ | ||
| Hindi | पृष्ठभूमि | ||
| Kannada | ಹಿನ್ನೆಲೆ | ||
| Malayalam | പശ്ചാത്തലം | ||
| Marathi | पार्श्वभूमी | ||
| Nepali | पृष्ठभूमि | ||
| Punjabi | ਪਿਛੋਕੜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පසුබිම | ||
| Tamiil | பின்னணி | ||
| Telugu | నేపథ్య | ||
| Urdu | پس منظر | ||
Asalka Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 背景 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 背景 | ||
| Jabaaniis | バックグラウンド | ||
| Kuuriyaan | 배경 | ||
| Mongoliyaan | суурь | ||
| Myanmar (Burma) | နောက်ခံ | ||
Asalka Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | latar belakang | ||
| Jaawaani | latar mburi | ||
| Khmer | ផ្ទៃខាងក្រោយ | ||
| Lao | ພື້ນຫລັງ | ||
| Malay | latar belakang | ||
| Thai | พื้นหลัง | ||
| Fiyatnaamiis | lý lịch | ||
| Filibiin (Tagalog) | background | ||
Asalka Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | fon | ||
| Kazakh | фон | ||
| Kirgis | фон | ||
| Tajik | замина | ||
| Turkmen | fon | ||
| Uzbek | fon | ||
| Uyghur | تەگلىك | ||
Asalka Afafka Baasifigga
| Haawaay | kāʻei kua | ||
| Maori | papamuri | ||
| Samoan | talaʻaga | ||
| Tagalog (Filibiin) | background | ||
Asalka Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | manqha | ||
| Guraani | tapykuere | ||
Asalka Afafka Caalami
| Esperanto | fono | ||
| Laatiin | background | ||
Asalka Afafka Kuwo Kale
| Giriig | ιστορικό | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Kurdi | paşî | ||
| Turki | arka fon | ||
| Xoosa | imvelaphi | ||
| Yiddish | הינטערגרונט | ||
| Zulu | ingemuva | ||
| Assamese | পৃষ্ঠভূমি | ||
| Aymara | manqha | ||
| Bhojpuri | पृष्ठभूमि | ||
| Dhivehi | ފަހަތް | ||
| Dogri | पछौकड़ | ||
| Filibiin (Tagalog) | background | ||
| Guraani | tapykuere | ||
| Ilocano | naggappuan | ||
| Krio | stori | ||
| Kurdi (Soraani) | باکگراوند | ||
| Maithili | पृष्ठभूमि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯤꯡ | ||
| Mizo | hnung | ||
| Oromo | dugduubee | ||
| Odia (Oriya) | ପୃଷ୍ଠଭୂମି | ||
| Quechua | ukun | ||
| Sanskrit | पृष्ठभूमि | ||
| Tataarka | фон | ||
| Tigrinya | ድሕረ ባይታ | ||
| Tsonga | matimu | ||