Habayn Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Habayn ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Habayn
Habayn Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | reëling | ||
| Amxaar | ዝግጅት | ||
| Hausa | tsari | ||
| Igbo | ndokwa | ||
| Malagasy | fandaharana | ||
| Nyanja (Chichewa) | makonzedwe | ||
| Shona | kurongeka | ||
| Soomaali | habayn | ||
| Sesotho | tlhophiso | ||
| Sawaaxili | mpangilio | ||
| Xoosa | ulungiselelo | ||
| Yoruba | akanṣe | ||
| Zulu | ukuhlelwa | ||
| Bambara | ɲɛnabɔli | ||
| Ewe | ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | ebongiseli | ||
| Luganda | entegeka | ||
| Sepedi | peakanyo | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Habayn Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | ترتيب | ||
| Cibraaniga | הֶסדֵר | ||
| Pashto | ترتیب | ||
| Carabi | ترتيب | ||
Habayn Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | marrëveshje | ||
| Basque | antolaketa | ||
| Catalan | arranjament | ||
| Croatian | uređenje | ||
| Danish | arrangement | ||
| Dutch | arrangement | ||
| Ingiriis | arrangement | ||
| Faransiis | arrangement | ||
| Frisiyaan | regeling | ||
| Galician | arranxo | ||
| Jarmal | anordnung | ||
| Iceland | fyrirkomulag | ||
| Irish | socrú | ||
| Talyaani | preparativi | ||
| Luuksambourgish | arrangement | ||
| Maltese | arranġament | ||
| Noorwiiji | ordning | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | arranjo | ||
| Iskootiika Gaelik | rèiteachadh | ||
| Isbaanish | arreglo | ||
| Iswiidhish | arrangemang | ||
| Welsh | trefniant | ||
Habayn Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | размяшчэнне | ||
| Boosniyaan | aranžman | ||
| Bulgaariya | подреждане | ||
| Czech | dohoda | ||
| Istooniyaan | kokkulepe | ||
| Finnish | järjestely | ||
| Hangari | elrendezés | ||
| Latvia | vienošanās | ||
| Lithuanian | išdėstymas | ||
| Macedonia | аранжман | ||
| Boolish | układ | ||
| Roomaaniya | aranjament | ||
| Ruush | договоренность | ||
| Serbia | аранжман | ||
| Islofaak | usporiadanie | ||
| Isloveniyaan | aranžma | ||
| Yukreeniyaan | домовленість | ||
Habayn Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | ব্যবস্থা | ||
| Gujarati | વ્યવસ્થા | ||
| Hindi | व्यवस्था | ||
| Kannada | ವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
| Malayalam | ക്രമീകരണം | ||
| Marathi | व्यवस्था | ||
| Nepali | व्यवस्था | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਬੰਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විධිවිධානය | ||
| Tamiil | ஏற்பாடு | ||
| Telugu | అమరిక | ||
| Urdu | انتظام | ||
Habayn Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 安排 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 安排 | ||
| Jabaaniis | 配置 | ||
| Kuuriyaan | 배열 | ||
| Mongoliyaan | зохион байгуулалт | ||
| Myanmar (Burma) | အစီအစဉ် | ||
Habayn Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | pengaturan | ||
| Jaawaani | atur | ||
| Khmer | ការរៀបចំ | ||
| Lao | ການຈັດການ | ||
| Malay | susunan | ||
| Thai | การจัด | ||
| Fiyatnaamiis | sắp xếp | ||
| Filibiin (Tagalog) | pagkakaayos | ||
Habayn Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | tənzimləmə | ||
| Kazakh | орналасу | ||
| Kirgis | аранжировка | ||
| Tajik | созиш | ||
| Turkmen | tertibi | ||
| Uzbek | tartibga solish | ||
| Uyghur | ئورۇنلاشتۇرۇش | ||
Habayn Afafka Baasifigga
| Haawaay | hoʻonoho 'ana | ||
| Maori | whakaritenga | ||
| Samoan | faʻatulagaga | ||
| Tagalog (Filibiin) | pagkakaayos | ||
Habayn Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | amtata | ||
| Guraani | myatyrõ | ||
Habayn Afafka Caalami
| Esperanto | aranĝo | ||
| Laatiin | ordinatio | ||
Habayn Afafka Kuwo Kale
| Giriig | συμφωνία | ||
| Hmong | kev kho kom zoo | ||
| Kurdi | ferman | ||
| Turki | aranjman | ||
| Xoosa | ulungiselelo | ||
| Yiddish | אָרדענונג | ||
| Zulu | ukuhlelwa | ||
| Assamese | ব্যৱস্থা | ||
| Aymara | amtata | ||
| Bhojpuri | बेवस्था | ||
| Dhivehi | ރޭވިފައިވާގޮތް | ||
| Dogri | सरिस्ता | ||
| Filibiin (Tagalog) | pagkakaayos | ||
| Guraani | myatyrõ | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | arenj | ||
| Kurdi (Soraani) | ئامادەکاری | ||
| Maithili | सजावट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | ruahmanna | ||
| Oromo | qindeeffama | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟବସ୍ଥା | ||
| Quechua | allichakuy | ||
| Sanskrit | व्यवस्थाम् | ||
| Tataarka | аранжировка | ||
| Tigrinya | መስርዕ | ||
| Tsonga | malulamiselo | ||