Muuqan Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Muuqan ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Muuqan
Muuqan Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | verskyn | ||
| Amxaar | ብቅ | ||
| Hausa | bayyana | ||
| Igbo | gosi | ||
| Malagasy | hita | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwonekera | ||
| Shona | kuoneka | ||
| Soomaali | muuqan | ||
| Sesotho | hlaha | ||
| Sawaaxili | onekana | ||
| Xoosa | ukuvela | ||
| Yoruba | farahan | ||
| Zulu | ukuvela | ||
| Bambara | ka yira | ||
| Ewe | dze | ||
| Kinyarwanda | kugaragara | ||
| Lingala | komonana | ||
| Luganda | okulabika | ||
| Sepedi | hlaga | ||
| Twi (Akan) | pue | ||
Muuqan Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | يظهر | ||
| Cibraaniga | לְהוֹפִיעַ | ||
| Pashto | څرګندیدل | ||
| Carabi | يظهر | ||
Muuqan Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | shfaqen | ||
| Basque | agertu | ||
| Catalan | apareixen | ||
| Croatian | pojaviti se | ||
| Danish | komme til syne | ||
| Dutch | verschijnen | ||
| Ingiriis | appear | ||
| Faransiis | apparaître | ||
| Frisiyaan | skine | ||
| Galician | aparecer | ||
| Jarmal | erscheinen | ||
| Iceland | birtast | ||
| Irish | nocht | ||
| Talyaani | apparire | ||
| Luuksambourgish | erschéngen | ||
| Maltese | jidhru | ||
| Noorwiiji | vises | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | aparecer | ||
| Iskootiika Gaelik | nochdadh | ||
| Isbaanish | aparecer | ||
| Iswiidhish | dyka upp | ||
| Welsh | ymddangos | ||
Muuqan Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | з'яўляюцца | ||
| Boosniyaan | pojaviti se | ||
| Bulgaariya | се появи | ||
| Czech | objevit | ||
| Istooniyaan | ilmuma | ||
| Finnish | ilmestyy | ||
| Hangari | megjelenik | ||
| Latvia | parādās | ||
| Lithuanian | pasirodys | ||
| Macedonia | се појавуваат | ||
| Boolish | zjawić się | ||
| Roomaaniya | apărea | ||
| Ruush | появиться | ||
| Serbia | појавити | ||
| Islofaak | objaviť sa | ||
| Isloveniyaan | se pojavijo | ||
| Yukreeniyaan | з'являються | ||
Muuqan Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | হাজির | ||
| Gujarati | દેખાય છે | ||
| Hindi | दिखाई | ||
| Kannada | ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | ദൃശ്യമാകുക | ||
| Marathi | दिसू | ||
| Nepali | देखा पर्दछ | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਗਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දර්ශණය වේ | ||
| Tamiil | தோன்றும் | ||
| Telugu | కనిపిస్తుంది | ||
| Urdu | ظاہر | ||
Muuqan Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 出现 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 出現 | ||
| Jabaaniis | 現れる | ||
| Kuuriyaan | 나타나다 | ||
| Mongoliyaan | гарч ирэх | ||
| Myanmar (Burma) | ပေါ်လာ | ||
Muuqan Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | muncul | ||
| Jaawaani | katon | ||
| Khmer | លេចឡើង | ||
| Lao | ປາກົດ | ||
| Malay | muncul | ||
| Thai | ปรากฏ | ||
| Fiyatnaamiis | xuất hiện | ||
| Filibiin (Tagalog) | lumitaw | ||
Muuqan Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | görünür | ||
| Kazakh | пайда болады | ||
| Kirgis | пайда болот | ||
| Tajik | пайдо мешавад | ||
| Turkmen | peýda bolýar | ||
| Uzbek | paydo bo'ladi | ||
| Uyghur | كۆرۈندى | ||
Muuqan Afafka Baasifigga
| Haawaay | ʻikea | ||
| Maori | puta | ||
| Samoan | sau | ||
| Tagalog (Filibiin) | lumitaw | ||
Muuqan Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | uñstaña | ||
| Guraani | apysẽ | ||
Muuqan Afafka Caalami
| Esperanto | aperi | ||
| Laatiin | videtur | ||
Muuqan Afafka Kuwo Kale
| Giriig | εμφανίζομαι | ||
| Hmong | tshwm sim | ||
| Kurdi | xûyabûn | ||
| Turki | görünmek | ||
| Xoosa | ukuvela | ||
| Yiddish | זיך באווייזן | ||
| Zulu | ukuvela | ||
| Assamese | প্ৰকট হোৱা | ||
| Aymara | uñstaña | ||
| Bhojpuri | हाजिर | ||
| Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
| Dogri | पेश होना | ||
| Filibiin (Tagalog) | lumitaw | ||
| Guraani | apysẽ | ||
| Ilocano | nagpakita | ||
| Krio | sho | ||
| Kurdi (Soraani) | دەرکەوتن | ||
| Maithili | निकलनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | langchhuak | ||
| Oromo | mul'achuu | ||
| Odia (Oriya) | ଦେଖାଯାଏ | | ||
| Quechua | rikuriy | ||
| Sanskrit | उत्प्लवते | ||
| Tataarka | пәйда була | ||
| Tigrinya | ምርካብ | ||
| Tsonga | humelela | ||