Qofna Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Qofna ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Qofna
Qofna Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | enigiemand | ||
| Amxaar | ማንም | ||
| Hausa | kowa | ||
| Igbo | onye obula | ||
| Malagasy | na iza na iza | ||
| Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
| Shona | chero munhu | ||
| Soomaali | qofna | ||
| Sesotho | mang kapa mang | ||
| Sawaaxili | mtu yeyote | ||
| Xoosa | nabani na | ||
| Yoruba | enikeni | ||
| Zulu | noma ngubani | ||
| Bambara | mɔgɔ o mɔgɔ | ||
| Ewe | ame sia ame | ||
| Kinyarwanda | umuntu uwo ari we wese | ||
| Lingala | moto nyonso | ||
| Luganda | omuntu yenna | ||
| Sepedi | mang le mang | ||
| Twi (Akan) | obiara | ||
Qofna Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | اي شخص | ||
| Cibraaniga | מִישֶׁהוּ | ||
| Pashto | هر یو | ||
| Carabi | اي شخص | ||
Qofna Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | kushdo | ||
| Basque | edonor | ||
| Catalan | ningú | ||
| Croatian | itko | ||
| Danish | nogen | ||
| Dutch | iemand | ||
| Ingiriis | anybody | ||
| Faransiis | n'importe qui | ||
| Frisiyaan | ien | ||
| Galician | ninguén | ||
| Jarmal | irgendjemand | ||
| Iceland | einhver | ||
| Irish | éinne | ||
| Talyaani | qualcuno | ||
| Luuksambourgish | iergendeen | ||
| Maltese | xi ħadd | ||
| Noorwiiji | enhver | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | qualquer pessoa | ||
| Iskootiika Gaelik | duine sam bith | ||
| Isbaanish | cualquiera | ||
| Iswiidhish | vem som helst | ||
| Welsh | unrhyw un | ||
Qofna Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | хто-небудзь | ||
| Boosniyaan | bilo ko | ||
| Bulgaariya | някой | ||
| Czech | někdo | ||
| Istooniyaan | keegi | ||
| Finnish | ketään | ||
| Hangari | bárki | ||
| Latvia | kāds | ||
| Lithuanian | kas nors | ||
| Macedonia | никого | ||
| Boolish | ktoś | ||
| Roomaaniya | cineva | ||
| Ruush | кто-нибудь | ||
| Serbia | било ко | ||
| Islofaak | ktokoľvek | ||
| Isloveniyaan | kdorkoli | ||
| Yukreeniyaan | будь-хто | ||
Qofna Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | যে কেউ | ||
| Gujarati | કોઈપણ | ||
| Hindi | कोई | ||
| Kannada | ಯಾರಾದರೂ | ||
| Malayalam | ആരെങ്കിലും | ||
| Marathi | कुणीही | ||
| Nepali | कोही पनि | ||
| Punjabi | ਕੋਈ ਵੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඕනෑම කෙනෙක් | ||
| Tamiil | யாராவது | ||
| Telugu | ఎవరైనా | ||
| Urdu | کوئی | ||
Qofna Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 任何人 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 任何人 | ||
| Jabaaniis | 誰でも | ||
| Kuuriyaan | 아무도 | ||
| Mongoliyaan | хэн ч байсан | ||
| Myanmar (Burma) | ဘယ်သူမဆို | ||
Qofna Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | siapa saja | ||
| Jaawaani | sopo wae | ||
| Khmer | នរណាម្នាក់ | ||
| Lao | ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Malay | sesiapa sahaja | ||
| Thai | ใครก็ได้ | ||
| Fiyatnaamiis | bất kỳ ai | ||
| Filibiin (Tagalog) | kahit sino | ||
Qofna Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | hər kəs | ||
| Kazakh | кез келген | ||
| Kirgis | эч ким | ||
| Tajik | касе | ||
| Turkmen | her kim | ||
| Uzbek | hech kim | ||
| Uyghur | ھەر قانداق ئادەم | ||
Qofna Afafka Baasifigga
| Haawaay | kekahi | ||
| Maori | tangata katoa | ||
| Samoan | soʻo seisi | ||
| Tagalog (Filibiin) | kahit sino | ||
Qofna Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | khitis | ||
| Guraani | oimeraẽva | ||
Qofna Afafka Caalami
| Esperanto | iu ajn | ||
| Laatiin | aliorum | ||
Qofna Afafka Kuwo Kale
| Giriig | οποιοσδήποτε | ||
| Hmong | tus twg los tus | ||
| Kurdi | herçi kes | ||
| Turki | kimse | ||
| Xoosa | nabani na | ||
| Yiddish | אַבי ווער | ||
| Zulu | noma ngubani | ||
| Assamese | যিকোনো ব্যক্তি | ||
| Aymara | khitis | ||
| Bhojpuri | केहू के भी | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ މީހަކުވެސް | ||
| Dogri | कोई भी | ||
| Filibiin (Tagalog) | kahit sino | ||
| Guraani | oimeraẽva | ||
| Ilocano | siasinoman | ||
| Krio | ɛnibɔdi | ||
| Kurdi (Soraani) | هەرکەسێک | ||
| Maithili | कियो | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | tu pawh | ||
| Oromo | nama kamiyyuu | ||
| Odia (Oriya) | ଯେକେହି | ||
| Quechua | pipas | ||
| Sanskrit | anybody | ||
| Tataarka | теләсә кем | ||
| Tigrinya | ዝኾነ ሰብ | ||
| Tsonga | un’wana na un’wana | ||