Ajandaha Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Ajandaha ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Ajandaha
Ajandaha Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | agenda | ||
| Amxaar | አጀንዳ | ||
| Hausa | ajanda | ||
| Igbo | ihe omume | ||
| Malagasy | agenda | ||
| Nyanja (Chichewa) | zokambirana | ||
| Shona | ajenda | ||
| Soomaali | ajandaha | ||
| Sesotho | lenanetsamaiso | ||
| Sawaaxili | ajenda | ||
| Xoosa | ajenda | ||
| Yoruba | agbese | ||
| Zulu | i-ajenda | ||
| Bambara | agenda (agenda) ye | ||
| Ewe | ɖoɖowɔɖi | ||
| Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | programme ya misala | ||
| Luganda | enteekateeka y’emirimu | ||
| Sepedi | lenaneo la ditaba | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | ||
Ajandaha Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | جدول أعمال | ||
| Cibraaniga | סֵדֶר הַיוֹם | ||
| Pashto | اجنډا | ||
| Carabi | جدول أعمال | ||
Ajandaha Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | agjendë | ||
| Basque | agenda | ||
| Catalan | agenda | ||
| Croatian | dnevni red | ||
| Danish | dagsorden | ||
| Dutch | agenda | ||
| Ingiriis | agenda | ||
| Faransiis | ordre du jour | ||
| Frisiyaan | wurklist | ||
| Galician | axenda | ||
| Jarmal | agenda | ||
| Iceland | dagskrá | ||
| Irish | clár oibre | ||
| Talyaani | agenda | ||
| Luuksambourgish | agenda | ||
| Maltese | aġenda | ||
| Noorwiiji | dagsorden | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | agenda | ||
| Iskootiika Gaelik | clàr-gnothaich | ||
| Isbaanish | agenda | ||
| Iswiidhish | dagordning | ||
| Welsh | agenda | ||
Ajandaha Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | парадак дня | ||
| Boosniyaan | dnevni red | ||
| Bulgaariya | дневен ред | ||
| Czech | denní program | ||
| Istooniyaan | päevakord | ||
| Finnish | esityslista | ||
| Hangari | napirend | ||
| Latvia | darba kārtība | ||
| Lithuanian | darbotvarkę | ||
| Macedonia | агенда | ||
| Boolish | program | ||
| Roomaaniya | agendă | ||
| Ruush | повестка дня | ||
| Serbia | дневни ред | ||
| Islofaak | agenda | ||
| Isloveniyaan | dnevni red | ||
| Yukreeniyaan | порядок денний | ||
Ajandaha Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | আলোচ্যসূচি | ||
| Gujarati | કાર્યસૂચિ | ||
| Hindi | कार्यसूची | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | ||
| Malayalam | അജണ്ട | ||
| Marathi | अजेंडा | ||
| Nepali | एजेन्डा | ||
| Punjabi | ਏਜੰਡਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | න්යාය පත්රය | ||
| Tamiil | நிகழ்ச்சி நிரல் | ||
| Telugu | ఎజెండా | ||
| Urdu | ایجنڈا | ||
Ajandaha Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 议程 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 議程 | ||
| Jabaaniis | 議題 | ||
| Kuuriyaan | 의제 | ||
| Mongoliyaan | хэлэлцэх асуудал | ||
| Myanmar (Burma) | အစီအစဉ် | ||
Ajandaha Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | jadwal acara | ||
| Jaawaani | agenda | ||
| Khmer | របៀបវារៈ | ||
| Lao | ວາລະ | ||
| Malay | agenda | ||
| Thai | วาระการประชุม | ||
| Fiyatnaamiis | chương trình nghị sự | ||
| Filibiin (Tagalog) | agenda | ||
Ajandaha Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | gündəm | ||
| Kazakh | күн тәртібі | ||
| Kirgis | күн тартиби | ||
| Tajik | рӯзнома | ||
| Turkmen | gün tertibi | ||
| Uzbek | kun tartibi | ||
| Uyghur | كۈن تەرتىپى | ||
Ajandaha Afafka Baasifigga
| Haawaay | papa kuhikuhi | ||
| Maori | kaupapa mahi | ||
| Samoan | lisi o mea e talanoaina | ||
| Tagalog (Filibiin) | agenda | ||
Ajandaha Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| Guraani | agenda rehegua | ||
Ajandaha Afafka Caalami
| Esperanto | tagordo | ||
| Laatiin | rerum agendarum ordinem | ||
Ajandaha Afafka Kuwo Kale
| Giriig | ημερήσια διάταξη | ||
| Hmong | txheej txheem | ||
| Kurdi | naverok | ||
| Turki | gündem | ||
| Xoosa | ajenda | ||
| Yiddish | אגענדע | ||
| Zulu | i-ajenda | ||
| Assamese | এজেণ্ডা | ||
| Aymara | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| Bhojpuri | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | އެޖެންޑާ | ||
| Dogri | एजेंडा | ||
| Filibiin (Tagalog) | agenda | ||
| Guraani | agenda rehegua | ||
| Ilocano | adyenda | ||
| Krio | ajenda fɔ di ajenda | ||
| Kurdi (Soraani) | کارنامە | ||
| Maithili | एजेंडा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | agenda a ni | ||
| Oromo | ajandaa | ||
| Odia (Oriya) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| Quechua | agenda nisqa | ||
| Sanskrit | कार्यसूची | ||
| Tataarka | көн тәртибе | ||
| Tigrinya | ኣጀንዳ | ||
| Tsonga | ajenda ya kona | ||