Hagaaji Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Hagaaji ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Hagaaji
Hagaaji Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | aanpas | ||
| Amxaar | አስተካክል | ||
| Hausa | daidaita | ||
| Igbo | imeghari | ||
| Malagasy | hanitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | chinja | ||
| Soomaali | hagaaji | ||
| Sesotho | fetola | ||
| Sawaaxili | rekebisha | ||
| Xoosa | lungisa | ||
| Yoruba | satunṣe | ||
| Zulu | lungisa | ||
| Bambara | dálakɛnyɛ | ||
| Ewe | wɔ ɖɔɖɔɖo | ||
| Kinyarwanda | hindura | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Luganda | adjust | ||
| Sepedi | beakanya | ||
| Twi (Akan) | dane mu | ||
Hagaaji Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | يعدل | ||
| Cibraaniga | לְהַתְאִים | ||
| Pashto | سمول | ||
| Carabi | يعدل | ||
Hagaaji Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | rregulloj | ||
| Basque | egokitu | ||
| Catalan | ajustar | ||
| Croatian | prilagoditi | ||
| Danish | justere | ||
| Dutch | aanpassen | ||
| Ingiriis | adjust | ||
| Faransiis | régler | ||
| Frisiyaan | oanpasse | ||
| Galician | axustar | ||
| Jarmal | einstellen | ||
| Iceland | aðlagast | ||
| Irish | choigeartú | ||
| Talyaani | regolare | ||
| Luuksambourgish | ajustéieren | ||
| Maltese | aġġusta | ||
| Noorwiiji | justere | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | ajustar | ||
| Iskootiika Gaelik | gleusadh | ||
| Isbaanish | ajustar | ||
| Iswiidhish | justera | ||
| Welsh | addasu | ||
Hagaaji Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | наладзіць | ||
| Boosniyaan | prilagoditi | ||
| Bulgaariya | коригирайте | ||
| Czech | upravit | ||
| Istooniyaan | kohaneda | ||
| Finnish | säätää | ||
| Hangari | beállítani | ||
| Latvia | pielāgot | ||
| Lithuanian | prisitaikyti | ||
| Macedonia | прилагоди | ||
| Boolish | dostosować | ||
| Roomaaniya | regla | ||
| Ruush | отрегулировать | ||
| Serbia | прилагодити | ||
| Islofaak | upraviť | ||
| Isloveniyaan | prilagodite | ||
| Yukreeniyaan | відрегулювати | ||
Hagaaji Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | সামঞ্জস্য করুন | ||
| Gujarati | સમાયોજિત કરો | ||
| Hindi | समायोजित | ||
| Kannada | ಹೊಂದಿಸಿ | ||
| Malayalam | ക്രമീകരിക്കുക | ||
| Marathi | समायोजित करा | ||
| Nepali | समायोजित गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සකස් කරන්න | ||
| Tamiil | சரிசெய்ய | ||
| Telugu | సర్దుబాటు | ||
| Urdu | ایڈجسٹ | ||
Hagaaji Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 调整 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 調整 | ||
| Jabaaniis | 調整する | ||
| Kuuriyaan | 맞추다 | ||
| Mongoliyaan | тохируулах | ||
| Myanmar (Burma) | ချိန်ညှိသည် | ||
Hagaaji Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | menyesuaikan | ||
| Jaawaani | nyetel | ||
| Khmer | លៃតម្រូវ | ||
| Lao | ປັບ | ||
| Malay | melaraskan | ||
| Thai | ปรับ | ||
| Fiyatnaamiis | điều chỉnh | ||
| Filibiin (Tagalog) | ayusin | ||
Hagaaji Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | tənzimləmək | ||
| Kazakh | реттеу | ||
| Kirgis | тууралоо | ||
| Tajik | танзим кардан | ||
| Turkmen | sazlaň | ||
| Uzbek | sozlash | ||
| Uyghur | تەڭشەش | ||
Hagaaji Afafka Baasifigga
| Haawaay | hoʻoponopono | ||
| Maori | whakatikatika | ||
| Samoan | fetuunai | ||
| Tagalog (Filibiin) | ayusin | ||
Hagaaji Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | tantiyaña | ||
| Guraani | jejopy | ||
Hagaaji Afafka Caalami
| Esperanto | alĝustigi | ||
| Laatiin | adjust | ||
Hagaaji Afafka Kuwo Kale
| Giriig | προσαρμόζω | ||
| Hmong | kho | ||
| Kurdi | lihevanîn | ||
| Turki | ayarlamak | ||
| Xoosa | lungisa | ||
| Yiddish | סטרויערן | ||
| Zulu | lungisa | ||
| Assamese | খাপ খোৱা | ||
| Aymara | tantiyaña | ||
| Bhojpuri | ठीक से राखल | ||
| Dhivehi | ހަމަޖެއްސުން | ||
| Dogri | तालमेल बठाहना | ||
| Filibiin (Tagalog) | ayusin | ||
| Guraani | jejopy | ||
| Ilocano | ibagay | ||
| Krio | ajɔst | ||
| Kurdi (Soraani) | ڕێکخستن | ||
| Maithili | ठीक करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯕ | ||
| Mizo | insiamrem | ||
| Oromo | sirreessuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | matiy | ||
| Sanskrit | समीकरोतु | ||
| Tataarka | көйләү | ||
| Tigrinya | ኣስተኻኽል | ||
| Tsonga | tilulamisela | ||