Dhammayn Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Dhammayn ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Dhammayn
Dhammayn Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | bereik | ||
| Amxaar | ማከናወን | ||
| Hausa | cika | ||
| Igbo | mezuo | ||
| Malagasy | hanatanteraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukwaniritsa | ||
| Shona | zadzisa | ||
| Soomaali | dhammayn | ||
| Sesotho | phetha | ||
| Sawaaxili | kukamilisha | ||
| Xoosa | zalisa | ||
| Yoruba | ṣe | ||
| Zulu | zuza | ||
| Bambara | ka lawaleya | ||
| Ewe | wu enu | ||
| Kinyarwanda | kurangiza | ||
| Lingala | kosala | ||
| Luganda | okutuukiriza | ||
| Sepedi | fihlelela | ||
| Twi (Akan) | di nkunim | ||
Dhammayn Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | أنجز | ||
| Cibraaniga | לְהַשִׂיג | ||
| Pashto | بشپړول | ||
| Carabi | أنجز | ||
Dhammayn Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | përmbush | ||
| Basque | bete | ||
| Catalan | aconseguir | ||
| Croatian | ostvariti | ||
| Danish | opnå | ||
| Dutch | bereiken | ||
| Ingiriis | accomplish | ||
| Faransiis | accomplir | ||
| Frisiyaan | folbringe | ||
| Galician | cumprir | ||
| Jarmal | erreichen | ||
| Iceland | ná | ||
| Irish | chur i gcrích | ||
| Talyaani | realizzare | ||
| Luuksambourgish | erreechen | ||
| Maltese | twettaq | ||
| Noorwiiji | utrette | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | realizar | ||
| Iskootiika Gaelik | deàrn | ||
| Isbaanish | realizar | ||
| Iswiidhish | utföra | ||
| Welsh | cyflawni | ||
Dhammayn Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | выканаць | ||
| Boosniyaan | ostvariti | ||
| Bulgaariya | постигне | ||
| Czech | dosáhnout | ||
| Istooniyaan | täitma | ||
| Finnish | saavuttaa | ||
| Hangari | megvalósítani, végrahajt | ||
| Latvia | paveikt | ||
| Lithuanian | įvykdyti | ||
| Macedonia | оствари | ||
| Boolish | ukończyć | ||
| Roomaaniya | realiza | ||
| Ruush | выполнить | ||
| Serbia | остварити | ||
| Islofaak | dosiahnuť | ||
| Isloveniyaan | doseči | ||
| Yukreeniyaan | виконати | ||
Dhammayn Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | সম্পাদন করা | ||
| Gujarati | પરિપૂર્ણ | ||
| Hindi | पूरा | ||
| Kannada | ಸಾಧಿಸಿ | ||
| Malayalam | നിർവ്വഹിക്കുക | ||
| Marathi | साध्य | ||
| Nepali | पूरा गर्नु | ||
| Punjabi | ਪੂਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉටු කරන්න | ||
| Tamiil | சாதிக்க | ||
| Telugu | సాధించండి | ||
| Urdu | پورا | ||
Dhammayn Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 完成 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 完成 | ||
| Jabaaniis | 達成する | ||
| Kuuriyaan | 달하다 | ||
| Mongoliyaan | гүйцэлдүүлэх | ||
| Myanmar (Burma) | ပြီးမြောက် | ||
Dhammayn Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | menyelesaikan | ||
| Jaawaani | ngrampungake | ||
| Khmer | សំរេច | ||
| Lao | ສຳ ເລັດ | ||
| Malay | capai | ||
| Thai | ทำให้สำเร็จ | ||
| Fiyatnaamiis | đạt được | ||
| Filibiin (Tagalog) | matupad | ||
Dhammayn Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | yerinə yetirmək | ||
| Kazakh | аяқтау | ||
| Kirgis | аткаруу | ||
| Tajik | иҷро кардан | ||
| Turkmen | ýerine ýetirmek | ||
| Uzbek | amalga oshirish | ||
| Uyghur | ئەمەلگە ئاشۇرۇش | ||
Dhammayn Afafka Baasifigga
| Haawaay | hoʻokō | ||
| Maori | tutuki | ||
| Samoan | ausia | ||
| Tagalog (Filibiin) | magawa | ||
Dhammayn Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | jikxataña | ||
| Guraani | hupyty | ||
Dhammayn Afafka Caalami
| Esperanto | plenumi | ||
| Laatiin | implerem | ||
Dhammayn Afafka Kuwo Kale
| Giriig | ολοκληρώσει | ||
| Hmong | ua tiav | ||
| Kurdi | bicihanîn | ||
| Turki | başarmak | ||
| Xoosa | zalisa | ||
| Yiddish | ויספירן | ||
| Zulu | zuza | ||
| Assamese | সম্পূৰ্ণ | ||
| Aymara | jikxataña | ||
| Bhojpuri | पूरा करऽ | ||
| Dhivehi | ޙާޞިލްވުން | ||
| Dogri | पूरा करना | ||
| Filibiin (Tagalog) | matupad | ||
| Guraani | hupyty | ||
| Ilocano | buyogen | ||
| Krio | du | ||
| Kurdi (Soraani) | تەواوکردن | ||
| Maithili | पूरा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hlenchhuak | ||
| Oromo | raawwachuu | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପନ୍ନ କର | | ||
| Quechua | aypay | ||
| Sanskrit | पूरयतु | ||
| Tataarka | башкару | ||
| Tigrinya | ምስኻዕ | ||
| Tsonga | fikelela | ||