Африкаанс | getuie | ||
Амхарский | ምስክር | ||
Хауса | shaida | ||
Игбо | ịgba akaebe | ||
Малагасийский | vavolombelona | ||
Ньянджа (Чичева) | mboni | ||
Шона | chapupu | ||
Сомалийский | markhaati | ||
Сесото | pakela | ||
Суахили | shuhudia | ||
Коса | ingqina | ||
Йоруба | ẹlẹri | ||
Зулусский | ufakazi | ||
Бамбара | seere | ||
Овца | gbɔdzɔgbɔdzɔ | ||
Киньяруанда | umutangabuhamya | ||
Лингала | motatoli | ||
Луганда | omujulizi | ||
Сепеди | hlatse | ||
Тви (Акан) | ɔdanseni | ||
Арабский | الشاهد | ||
Иврит | עֵד | ||
Пушту | شاهد | ||
Арабский | الشاهد | ||
Албанский | dëshmitar | ||
Баскский | lekuko | ||
Каталонский | testimoni | ||
Хорватский | svjedok | ||
Датский | vidne | ||
Голландский | getuige | ||
Английский | witness | ||
Французкий язык | témoin | ||
Фризский | tsjûge | ||
Галицкий | testemuña | ||
Немецкий | zeuge | ||
Исландский | vitni | ||
Ирландский | finné | ||
Итальянский | testimone | ||
Люксембургский | zeien | ||
Мальтийский | xhud | ||
Норвежский | vitne | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | testemunha | ||
Шотландский гэльский | fianais | ||
Испанский | testigo | ||
Шведский | bevittna | ||
Валлийский | tyst | ||
Белорусский | сведка | ||
Боснийский | svedok | ||
Болгарский | свидетел | ||
Чешский язык | svědek | ||
Эстонский | tunnistaja | ||
Финский | todistaja | ||
Венгерский язык | tanú | ||
Латышский | liecinieks | ||
Литовский язык | liudytoju | ||
Македонский | сведок | ||
Польский | świadek | ||
Румынский | martor | ||
Русский | свидетель | ||
Сербский | сведок | ||
Словацкий | svedok | ||
Словенский | priča | ||
Украинец | свідок | ||
Бенгальский | সাক্ষী | ||
Гуджарати | સાક્ષી | ||
Хинди | गवाह | ||
Каннада | ಸಾಕ್ಷಿ | ||
Малаялам | സാക്ഷ്യം | ||
Маратхи | साक्षीदार | ||
Непальский | साक्षी | ||
Пенджаби | ਗਵਾਹ | ||
Сингальский (сингальский) | සාක්ෂිකරු | ||
Тамильский | சாட்சி | ||
Телугу | సాక్షి | ||
Урду | گواہ | ||
Упрощенный китайский) | 见证人 | ||
Китайский традиционный) | 見證人 | ||
Японский | 証人 | ||
Корейский язык | 증거 | ||
Монгольский | гэрч | ||
Мьянма (бирманский) | သက်သေ | ||
Индонезийский | saksi | ||
Яванский | saksi | ||
Кхмерский | សាក្សី | ||
Лаосский | ພະຍານ | ||
Малайский | saksi | ||
Тайский | พยาน | ||
Вьетнамский | nhân chứng | ||
Филиппинский (Тагальский) | saksi | ||
Азербайджанский | şahid | ||
Казахский | куәгер | ||
Киргизский | күбө | ||
Таджикский | шоҳид | ||
Туркменский | şaýat | ||
Узбекский | guvoh | ||
Уйгурский | گۇۋاھچى | ||
Гавайский | mea hōʻike | ||
Маори | kaiwhakaatu | ||
Самоанский | molimau | ||
Тагальский (филиппинский) | saksi | ||
Аймара | uñjiri | ||
Гуарани | hechapyréva | ||
Эсперанто | atestanto | ||
Латинский | testimonium | ||
Греческий | μάρτυρας | ||
Хмонг | pov thawj | ||
Курдский | şahîd | ||
Турецкий | şahit | ||
Коса | ingqina | ||
Идиш | עדות | ||
Зулусский | ufakazi | ||
Ассамский | সাক্ষী | ||
Аймара | uñjiri | ||
Бходжпури | गवाह | ||
Дивехи | ހެކިވެރިޔާ | ||
Догри | गुआह् | ||
Филиппинский (Тагальский) | saksi | ||
Гуарани | hechapyréva | ||
Илокано | saksi | ||
Крио | witnɛs | ||
Курдский (Сорани) | شایەت | ||
Майтхили | गवाह | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯥꯈꯤ | ||
Мизо | thuhretu | ||
Оромо | dhuga baatuu | ||
Одия (Ория) | ସାକ୍ଷୀ | ||
Кечуа | rikuq | ||
Санскрит | साक्षी | ||
Татарский | шаһит | ||
Тигринья | ምስክር | ||
Тсонга | mbhoni | ||