Африкаанс | wie se | ||
Амхарский | የማን | ||
Хауса | waye | ||
Игбо | onye | ||
Малагасийский | izay | ||
Ньянджа (Чичева) | amene | ||
Шона | waani | ||
Сомалийский | yaa leh | ||
Сесото | eo | ||
Суахили | ya nani | ||
Коса | kabani | ||
Йоруба | tani | ||
Зулусский | kabani | ||
Бамбара | jɔn ta | ||
Овца | ame ka tᴐ | ||
Киньяруанда | ninde | ||
Лингала | oyo | ||
Луганда | -aani | ||
Сепеди | yoo | ||
Тви (Акан) | a ne | ||
Арабский | ملك من | ||
Иврит | של מי | ||
Пушту | د چا | ||
Арабский | ملك من | ||
Албанский | të cilit | ||
Баскский | zeinen | ||
Каталонский | de qui | ||
Хорватский | čija | ||
Датский | hvis | ||
Голландский | van wie | ||
Английский | whose | ||
Французкий язык | dont | ||
Фризский | waans | ||
Галицкий | de quen | ||
Немецкий | deren | ||
Исландский | hvers | ||
Ирландский | a bhfuil a | ||
Итальянский | di chi | ||
Люксембургский | deenen hir | ||
Мальтийский | li | ||
Норвежский | hvem sin | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | de quem | ||
Шотландский гэльский | cò | ||
Испанский | cuyo | ||
Шведский | vars | ||
Валлийский | y mae ei | ||
Белорусский | чый | ||
Боснийский | čiji | ||
Болгарский | чия | ||
Чешский язык | jehož | ||
Эстонский | kelle oma | ||
Финский | jonka | ||
Венгерский язык | akinek | ||
Латышский | kuru | ||
Литовский язык | kurio | ||
Македонский | чиј | ||
Польский | którego | ||
Румынский | a caror | ||
Русский | чья | ||
Сербский | чији | ||
Словацкий | ktorého | ||
Словенский | čigar | ||
Украинец | чия | ||
Бенгальский | কার | ||
Гуджарати | જેનું | ||
Хинди | किसका | ||
Каннада | ಯಾರ | ||
Малаялам | ആരുടെ | ||
Маратхи | ज्याचे | ||
Непальский | जसको | ||
Пенджаби | ਜਿਸਦਾ | ||
Сингальский (сингальский) | කාගේද? | ||
Тамильский | யாருடைய | ||
Телугу | ఎవరిది | ||
Урду | کس کی | ||
Упрощенный китайский) | 谁的 | ||
Китайский традиционный) | 誰的 | ||
Японский | その | ||
Корейский язык | 누구의 | ||
Монгольский | хэний | ||
Мьянма (бирманский) | ဘယ်သူလဲ | ||
Индонезийский | yang | ||
Яванский | sing sapa | ||
Кхмерский | ដែល | ||
Лаосский | ທີ່ | ||
Малайский | yang | ||
Тайский | ซึ่ง | ||
Вьетнамский | ai | ||
Филиппинский (Тагальский) | kaninong | ||
Азербайджанский | kimin | ||
Казахский | кімдікі | ||
Киргизский | кимдики | ||
Таджикский | ки | ||
Туркменский | kim | ||
Узбекский | kimning | ||
Уйгурский | كىمنىڭ | ||
Гавайский | ka mea nāna | ||
Маори | na wai hoki | ||
Самоанский | o ai e ana | ||
Тагальский (филиппинский) | kanino | ||
Аймара | uka | ||
Гуарани | máva mba’épa | ||
Эсперанто | kies | ||
Латинский | cuius | ||
Греческий | του οποίου | ||
Хмонг | leej twg | ||
Курдский | yê wan | ||
Турецкий | kimin | ||
Коса | kabani | ||
Идиш | וועמענס | ||
Зулусский | kabani | ||
Ассамский | কাৰ | ||
Аймара | uka | ||
Бходжпури | केकर | ||
Дивехи | އެމީހެއްގެ | ||
Догри | कोहदा | ||
Филиппинский (Тагальский) | kaninong | ||
Гуарани | máva mba’épa | ||
Илокано | asinno | ||
Крио | udat | ||
Курдский (Сорани) | هی کێ | ||
Майтхили | केकर | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯅꯥꯒꯤ | ||
Мизо | tu ber | ||
Оромо | kan | ||
Одия (Ория) | ଯାହାର | ||
Кечуа | piqpa | ||
Санскрит | कस्य | ||
Татарский | кем | ||
Тигринья | ናይ መን | ||
Тсонга | swa mani | ||