Африкаанс | dwaal | ||
Амхарский | ተቅበዘበዙ | ||
Хауса | yawo | ||
Игбо | kpafuo | ||
Малагасийский | mirenireny | ||
Ньянджа (Чичева) | kuyendayenda | ||
Шона | kudzungaira | ||
Сомалийский | warwareeg | ||
Сесото | lelera | ||
Суахили | tanga | ||
Коса | bhadula | ||
Йоруба | rìn kiri | ||
Зулусский | ukuzulazula | ||
Бамбара | yaalayaala | ||
Овца | tsa | ||
Киньяруанда | inzererezi | ||
Лингала | koyengayenga | ||
Луганда | okwenjeera | ||
Сепеди | ralala | ||
Тви (Акан) | ayera | ||
Арабский | تجول | ||
Иврит | לשוטט | ||
Пушту | ځغليدل | ||
Арабский | تجول | ||
Албанский | enden | ||
Баскский | noragabe ibili | ||
Каталонский | vagar | ||
Хорватский | lutati | ||
Датский | vandre | ||
Голландский | dwalen | ||
Английский | wander | ||
Французкий язык | errer | ||
Фризский | doarmje | ||
Галицкий | vagar | ||
Немецкий | wandern | ||
Исландский | reika | ||
Ирландский | wander | ||
Итальянский | vagare | ||
Люксембургский | wanderen | ||
Мальтийский | wander | ||
Норвежский | vandre | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | perambular | ||
Шотландский гэльский | grunnachadh | ||
Испанский | deambular | ||
Шведский | vandra | ||
Валлийский | crwydro | ||
Белорусский | блукаць | ||
Боснийский | lutati | ||
Болгарский | скитай се | ||
Чешский язык | bloudit | ||
Эстонский | hulkuma | ||
Финский | vaeltaa | ||
Венгерский язык | vándorol | ||
Латышский | klīst | ||
Литовский язык | klajoti | ||
Македонский | талкаат | ||
Польский | zbłądzić | ||
Румынский | umbla | ||
Русский | блуждать | ||
Сербский | лутати | ||
Словацкий | túlať sa | ||
Словенский | tavajo | ||
Украинец | бродити | ||
Бенгальский | বিচরণ | ||
Гуджарати | ભટકવું | ||
Хинди | विचलन | ||
Каннада | ಅಲೆದಾಡಿ | ||
Малаялам | അലഞ്ഞുതിരിയുക | ||
Маратхи | भटकणे | ||
Непальский | घुम्नु | ||
Пенджаби | ਭਟਕਣਾ | ||
Сингальский (сингальский) | ඉබාගාතේ යන්න | ||
Тамильский | அலையுங்கள் | ||
Телугу | తిరుగు | ||
Урду | گھومنا | ||
Упрощенный китайский) | 漫步 | ||
Китайский традиционный) | 漫步 | ||
Японский | さまよう | ||
Корейский язык | 방황하다 | ||
Монгольский | тэнүүчлэх | ||
Мьянма (бирманский) | လွမ်းတယ် | ||
Индонезийский | mengembara | ||
Яванский | ngumbara | ||
Кхмерский | វង្វេង | ||
Лаосский | ຍ່າງໄປມາ | ||
Малайский | mengembara | ||
Тайский | เดิน | ||
Вьетнамский | đi lang thang | ||
Филиппинский (Тагальский) | gumala-gala | ||
Азербайджанский | gəzmək | ||
Казахский | кезбе | ||
Киргизский | тентип кетүү | ||
Таджикский | саргардон | ||
Туркменский | aýlanyp ýör | ||
Узбекский | adashmoq | ||
Уйгурский | سەرگەردان | ||
Гавайский | auwana | ||
Маори | kopikopiko | ||
Самоанский | fealualuaʻi | ||
Тагальский (филиппинский) | gumala | ||
Аймара | inakïña | ||
Гуарани | tavahu | ||
Эсперанто | vagi | ||
Латинский | errant | ||
Греческий | περιπλανιέμαι | ||
Хмонг | vauv | ||
Курдский | gerrîn | ||
Турецкий | gezmek | ||
Коса | bhadula | ||
Идиш | וואַנדערן | ||
Зулусский | ukuzulazula | ||
Ассамский | ঘূৰি ফুৰা | ||
Аймара | inakïña | ||
Бходжпури | टहलल | ||
Дивехи | މަންޒިލެއް ނެތި އުޅުން | ||
Догри | बारागर्दी करना | ||
Филиппинский (Тагальский) | gumala-gala | ||
Гуарани | tavahu | ||
Илокано | agbintor | ||
Крио | waka waka | ||
Курдский (Сорани) | سووڕانەوە | ||
Майтхили | घुमनाइ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯣꯏꯆꯠ ꯆꯠꯄ | ||
Мизо | vakvai | ||
Оромо | jooruu | ||
Одия (Ория) | ଭ୍ରମଣ କର | | ||
Кечуа | puriykachay | ||
Санскрит | विचलन | ||
Татарский | адашу | ||
Тигринья | ኮለል | ||
Тсонга | lahleka | ||