Африкаанс | veteraan | ||
Амхарский | አርበኛ | ||
Хауса | tsohon soja | ||
Игбо | vetiran soja | ||
Малагасийский | ela nihetezana | ||
Ньянджа (Чичева) | wakale | ||
Шона | murwi | ||
Сомалийский | halyeey | ||
Сесото | lesole | ||
Суахили | mkongwe | ||
Коса | igqala | ||
Йоруба | oniwosan | ||
Зулусский | umakadebona | ||
Бамбара | kɛlɛden kɔrɔw | ||
Овца | veteran | ||
Киньяруанда | umukambwe | ||
Лингала | ancien combattant | ||
Луганда | omukadde | ||
Сепеди | mogale wa mogale | ||
Тви (Акан) | veteran | ||
Арабский | مخضرم | ||
Иврит | ותיק | ||
Пушту | وترنر | ||
Арабский | مخضرم | ||
Албанский | veteran | ||
Баскский | beteranoa | ||
Каталонский | veterà | ||
Хорватский | veteran | ||
Датский | veteran | ||
Голландский | veteraan | ||
Английский | veteran | ||
Французкий язык | vétéran | ||
Фризский | feteraan | ||
Галицкий | veterano | ||
Немецкий | veteran | ||
Исландский | öldungur | ||
Ирландский | veteran | ||
Итальянский | veterano | ||
Люксембургский | veteran | ||
Мальтийский | veteran | ||
Норвежский | veteran | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | veterano | ||
Шотландский гэльский | seann-shaighdearan | ||
Испанский | veterano | ||
Шведский | veteran- | ||
Валлийский | cyn-filwr | ||
Белорусский | ветэран | ||
Боснийский | veteran | ||
Болгарский | ветеран | ||
Чешский язык | veterán | ||
Эстонский | veteran | ||
Финский | veteraani- | ||
Венгерский язык | veterán | ||
Латышский | veterāns | ||
Литовский язык | veteranas | ||
Македонский | ветеран | ||
Польский | weteran | ||
Румынский | veteran | ||
Русский | ветеран | ||
Сербский | ветеран | ||
Словацкий | veterán | ||
Словенский | veteran | ||
Украинец | ветеран | ||
Бенгальский | প্রবীণ | ||
Гуджарати | પીઢ | ||
Хинди | अनुभवी | ||
Каннада | ಅನುಭವಿ | ||
Малаялам | വെറ്ററൻ | ||
Маратхи | अनुभवी | ||
Непальский | अनुभवी | ||
Пенджаби | ਵੈਟਰਨ | ||
Сингальский (сингальский) | ප්රවීණයෙක් | ||
Тамильский | மூத்த | ||
Телугу | అనుభవజ్ఞుడు | ||
Урду | تجربہ کار | ||
Упрощенный китайский) | 老将 | ||
Китайский традиционный) | 老將 | ||
Японский | ベテラン | ||
Корейский язык | 재향 군인 | ||
Монгольский | ахмад дайчин | ||
Мьянма (бирманский) | ဝါရင့် | ||
Индонезийский | veteran | ||
Яванский | veteran | ||
Кхмерский | ជើងចាស់ | ||
Лаосский | ນັກຮົບເກົ່າ | ||
Малайский | veteran | ||
Тайский | ทหารผ่านศึก | ||
Вьетнамский | cựu chiến binh | ||
Филиппинский (Тагальский) | beterano | ||
Азербайджанский | qazi | ||
Казахский | ардагер | ||
Киргизский | ардагер | ||
Таджикский | собиқадор | ||
Туркменский | weteran | ||
Узбекский | faxriy | ||
Уйгурский | پېشقەدەم ئەسكەر | ||
Гавайский | kūpuna | ||
Маори | hōia | ||
Самоанский | fitafita tuai | ||
Тагальский (филиппинский) | beterano | ||
Аймара | veterano ukham uñt’atawa | ||
Гуарани | veterano | ||
Эсперанто | veterano | ||
Латинский | veteran | ||
Греческий | βετεράνος | ||
Хмонг | qub tub rog | ||
Курдский | xazî | ||
Турецкий | emekli asker | ||
Коса | igqala | ||
Идиш | וועטעראַן | ||
Зулусский | umakadebona | ||
Ассамский | প্ৰবীণ | ||
Аймара | veterano ukham uñt’atawa | ||
Бходжпури | दिग्गज के नाम से जानल जाला | ||
Дивехи | ވެޓެރަން އެވެ | ||
Догри | दिग्गज | ||
Филиппинский (Тагальский) | beterano | ||
Гуарани | veterano | ||
Илокано | beterano | ||
Крио | veteran | ||
Курдский (Сорани) | پێشمەرگەی دێرین | ||
Майтхили | दिग्गज | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯚꯦꯇꯔꯥꯟ꯫ | ||
Мизо | veteran a ni | ||
Оромо | veteran | ||
Одия (Ория) | ଭେଟେରାନ୍ | ||
Кечуа | veterano nisqa | ||
Санскрит | दिग्गज | ||
Татарский | ветеран | ||
Тигринья | ገዲም ተጋዳላይ | ||
Тсонга | khale ka masocha | ||