Африкаанс | in die rigting van | ||
Амхарский | ወደ | ||
Хауса | zuwa | ||
Игбо | kwupụta | ||
Малагасийский | mankany | ||
Ньянджа (Чичева) | kulunjika | ||
Шона | takananga | ||
Сомалийский | dhanka | ||
Сесото | lebisa | ||
Суахили | kuelekea | ||
Коса | malunga | ||
Йоруба | si ọna | ||
Зулусский | ngase | ||
Бамбара | kasin | ||
Овца | ɖo ta | ||
Киньяруанда | yerekeza | ||
Лингала | na ngambo ya | ||
Луганда | eri | ||
Сепеди | go ya go | ||
Тви (Акан) | biribi so | ||
Арабский | تجاه | ||
Иврит | לִקרַאת | ||
Пушту | په لور | ||
Арабский | تجاه | ||
Албанский | drejt | ||
Баскский | aldera | ||
Каталонский | cap a | ||
Хорватский | prema | ||
Датский | hen imod | ||
Голландский | naar | ||
Английский | towards | ||
Французкий язык | vers | ||
Фризский | nei | ||
Галицкий | cara a | ||
Немецкий | gegenüber | ||
Исландский | gagnvart | ||
Ирландский | i dtreo | ||
Итальянский | in direzione | ||
Люксембургский | richtung | ||
Мальтийский | lejn | ||
Норвежский | mot | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | para | ||
Шотландский гэльский | a dh ’ionnsaigh | ||
Испанский | hacia | ||
Шведский | mot | ||
Валлийский | tuag at | ||
Белорусский | насустрач | ||
Боснийский | prema | ||
Болгарский | към | ||
Чешский язык | vůči | ||
Эстонский | suunas | ||
Финский | kohti | ||
Венгерский язык | felé | ||
Латышский | uz | ||
Литовский язык | link | ||
Македонский | кон | ||
Польский | w kierunku | ||
Румынский | către | ||
Русский | к | ||
Сербский | према | ||
Словацкий | smerom k | ||
Словенский | proti | ||
Украинец | назустріч | ||
Бенгальский | দিকে | ||
Гуджарати | તરફ | ||
Хинди | की ओर | ||
Каннада | ಕಡೆಗೆ | ||
Малаялам | നേരെ | ||
Маратхи | दिशेने | ||
Непальский | तिर | ||
Пенджаби | ਵੱਲ | ||
Сингальский (сингальский) | දෙසට | ||
Тамильский | நோக்கி | ||
Телугу | వైపు | ||
Урду | کی طرف | ||
Упрощенный китайский) | 向 | ||
Китайский традиционный) | 向 | ||
Японский | に向かって | ||
Корейский язык | ...쪽으로 | ||
Монгольский | зүг рүү | ||
Мьянма (бирманский) | ဆီသို့ | ||
Индонезийский | menuju | ||
Яванский | nuju | ||
Кхмерский | ឆ្ពោះទៅ | ||
Лаосский | ຕໍ່ | ||
Малайский | ke arah | ||
Тайский | ไปทาง | ||
Вьетнамский | hướng tới | ||
Филиппинский (Тагальский) | patungo sa | ||
Азербайджанский | doğru | ||
Казахский | қарай | ||
Киргизский | көздөй | ||
Таджикский | ба сӯи | ||
Туркменский | tarapa | ||
Узбекский | tomonga | ||
Уйгурский | تەرەپكە | ||
Гавайский | i mua o | ||
Маори | ki | ||
Самоанский | agaʻi i | ||
Тагальский (филиппинский) | patungo sa | ||
Аймара | uksaru | ||
Гуарани | gotyo | ||
Эсперанто | al | ||
Латинский | versus | ||
Греческий | προς | ||
Хмонг | rau | ||
Курдский | ber bi | ||
Турецкий | doğru | ||
Коса | malunga | ||
Идиш | צו | ||
Зулусский | ngase | ||
Ассамский | এই দিশে | ||
Аймара | uksaru | ||
Бходжпури | के ओर | ||
Дивехи | އެދިމާއަށް | ||
Догри | भेठा | ||
Филиппинский (Тагальский) | patungo sa | ||
Гуарани | gotyo | ||
Илокано | agpaturong idiay | ||
Крио | to | ||
Курдский (Сорани) | بەرەو | ||
Майтхили | क' तरफ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯥꯍꯀꯩꯔꯣꯝꯗ | ||
Мизо | panin | ||
Оромо | gara ... tti | ||
Одия (Ория) | ଆଡକୁ | ||
Кечуа | hacia | ||
Санскрит | अभिमुखम् | ||
Татарский | ягына | ||
Тигринья | ናብ ገፅ | ||
Тсонга | kuya eka | ||