Африкаанс | dan | ||
Амхарский | ከዚያ | ||
Хауса | to | ||
Игбо | mgbe ahụ | ||
Малагасийский | dia | ||
Ньянджа (Чичева) | ndiye | ||
Шона | ipapo | ||
Сомалийский | markaa | ||
Сесото | joale | ||
Суахили | basi | ||
Коса | emva koko | ||
Йоруба | lẹhinna | ||
Зулусский | lapho-ke | ||
Бамбара | o de kosɔn | ||
Овца | ɣe ma ɣi | ||
Киньяруанда | hanyuma | ||
Лингала | na nsima | ||
Луганда | awo | ||
Сепеди | gona | ||
Тви (Акан) | enneɛ | ||
Арабский | ثم | ||
Иврит | לאחר מכן | ||
Пушту | بیا | ||
Арабский | ثم | ||
Албанский | atëherë | ||
Баскский | orduan | ||
Каталонский | llavors | ||
Хорватский | zatim | ||
Датский | derefter | ||
Голландский | dan | ||
Английский | then | ||
Французкий язык | puis | ||
Фризский | dan | ||
Галицкий | entón | ||
Немецкий | dann | ||
Исландский | þá | ||
Ирландский | ansin | ||
Итальянский | poi | ||
Люксембургский | dann | ||
Мальтийский | imbagħad | ||
Норвежский | deretter | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | então | ||
Шотландский гэльский | an uairsin | ||
Испанский | luego | ||
Шведский | sedan | ||
Валлийский | yna | ||
Белорусский | тады | ||
Боснийский | onda | ||
Болгарский | тогава | ||
Чешский язык | pak | ||
Эстонский | siis | ||
Финский | sitten | ||
Венгерский язык | akkor | ||
Латышский | pēc tam | ||
Литовский язык | tada | ||
Македонский | тогаш | ||
Польский | następnie | ||
Румынский | atunci | ||
Русский | тогда | ||
Сербский | онда | ||
Словацкий | potom | ||
Словенский | potem | ||
Украинец | тоді | ||
Бенгальский | তারপর | ||
Гуджарати | પછી | ||
Хинди | फिर | ||
Каннада | ನಂತರ | ||
Малаялам | തുടർന്ന് | ||
Маратхи | मग | ||
Непальский | त्यसो भए | ||
Пенджаби | ਫਿਰ | ||
Сингальский (сингальский) | එවිට | ||
Тамильский | பிறகு | ||
Телугу | అప్పుడు | ||
Урду | پھر | ||
Упрощенный китайский) | 然后 | ||
Китайский традиционный) | 然後 | ||
Японский | その後 | ||
Корейский язык | 그때 | ||
Монгольский | дараа нь | ||
Мьянма (бирманский) | ထို့နောက် | ||
Индонезийский | kemudian | ||
Яванский | banjur | ||
Кхмерский | បន្ទាប់មក | ||
Лаосский | ຫຼັງຈາກນັ້ນ | ||
Малайский | kemudian | ||
Тайский | แล้ว | ||
Вьетнамский | sau đó | ||
Филиппинский (Тагальский) | pagkatapos | ||
Азербайджанский | sonra | ||
Казахский | содан кейін | ||
Киргизский | анда | ||
Таджикский | пас | ||
Туркменский | soň | ||
Узбекский | keyin | ||
Уйгурский | ئاندىن | ||
Гавайский | a laila | ||
Маори | ka | ||
Самоанский | ona | ||
Тагальский (филиппинский) | tapos | ||
Аймара | ukata | ||
Гуарани | upéicharõ | ||
Эсперанто | tiam | ||
Латинский | tum | ||
Греческий | τότε | ||
Хмонг | ntawd | ||
Курдский | paşan | ||
Турецкий | sonra | ||
Коса | emva koko | ||
Идиш | דעמאָלט | ||
Зулусский | lapho-ke | ||
Ассамский | তেতিয়া | ||
Аймара | ukata | ||
Бходжпури | तब | ||
Дивехи | އޭރު | ||
Догри | अदूं | ||
Филиппинский (Тагальский) | pagkatapos | ||
Гуарани | upéicharõ | ||
Илокано | no kasta | ||
Крио | dɔn | ||
Курдский (Сорани) | ئەو کات | ||
Майтхили | तखन | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ | ||
Мизо | tichuan | ||
Оромо | yommuus | ||
Одия (Ория) | ତାପରେ | ||
Кечуа | chaynaqa | ||
Санскрит | तदा | ||
Татарский | аннары | ||
Тигринья | ሽዑ | ||
Тсонга | kutani | ||