Африкаанс | getuig | ||
Амхарский | ይመሰክር | ||
Хауса | shaida | ||
Игбо | gbaa akaebe | ||
Малагасийский | mijoro ho vavolombelona | ||
Ньянджа (Чичева) | chitirani umboni | ||
Шона | pupura | ||
Сомалийский | marag ka noqo | ||
Сесото | paka | ||
Суахили | shuhudia | ||
Коса | ngqina | ||
Йоруба | jẹri | ||
Зулусский | fakaza | ||
Бамбара | seereya kɛ | ||
Овца | ɖi ɖase | ||
Киньяруанда | guhamya | ||
Лингала | kotatola | ||
Луганда | okuwa obujulizi | ||
Сепеди | hlatsela | ||
Тви (Акан) | di adanse | ||
Арабский | يشهد | ||
Иврит | לְהַעִיד | ||
Пушту | شهادت ورکړئ | ||
Арабский | يشهد | ||
Албанский | dëshmojnë | ||
Баскский | deklaratu | ||
Каталонский | testificar | ||
Хорватский | svjedočiti | ||
Датский | vidner | ||
Голландский | getuigen | ||
Английский | testify | ||
Французкий язык | témoigner | ||
Фризский | tsjûgje | ||
Галицкий | testemuñar | ||
Немецкий | bezeugen | ||
Исландский | bera vitni | ||
Ирландский | fianaise | ||
Итальянский | testimoniare | ||
Люксембургский | bestätegen | ||
Мальтийский | jixhed | ||
Норвежский | vitne | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | testemunhar | ||
Шотландский гэльский | dèan deuchainn | ||
Испанский | testificar | ||
Шведский | vittna | ||
Валлийский | tystio | ||
Белорусский | сведчыць | ||
Боснийский | svjedočiti | ||
Болгарский | свидетелстват | ||
Чешский язык | svědčit | ||
Эстонский | tunnistama | ||
Финский | todistaa | ||
Венгерский язык | tanúskodni | ||
Латышский | liecināt | ||
Литовский язык | liudyti | ||
Македонский | сведочат | ||
Польский | świadczyć | ||
Румынский | depune mărturie | ||
Русский | свидетельствовать | ||
Сербский | сведочити | ||
Словацкий | svedčiť | ||
Словенский | pričati | ||
Украинец | свідчити | ||
Бенгальский | সাক্ষ্য দাও | ||
Гуджарати | જુબાની | ||
Хинди | गवाही देना | ||
Каннада | ಸಾಕ್ಷ್ಯ | ||
Малаялам | സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുക | ||
Маратхи | साक्ष द्या | ||
Непальский | गवाही दिनु | ||
Пенджаби | ਗਵਾਹੀ | ||
Сингальский (сингальский) | සාක්ෂි දෙන්න | ||
Тамильский | சாட்சியமளிக்கவும் | ||
Телугу | సాక్ష్యమివ్వండి | ||
Урду | گواہی دینا | ||
Упрощенный китайский) | 作证 | ||
Китайский традиционный) | 作證 | ||
Японский | 証言する | ||
Корейский язык | 증언하다 | ||
Монгольский | гэрчлэх | ||
Мьянма (бирманский) | သက်သေခံ | ||
Индонезийский | bersaksi | ||
Яванский | nyekseni | ||
Кхмерский | ថ្លែងទីបន្ទាល់ | ||
Лаосский | ເປັນພະຍານ | ||
Малайский | memberi keterangan | ||
Тайский | เป็นพยาน | ||
Вьетнамский | làm chứng | ||
Филиппинский (Тагальский) | magpatotoo | ||
Азербайджанский | ifadə vermək | ||
Казахский | куәлік ету | ||
Киргизский | күбө | ||
Таджикский | шаҳодат медиҳанд | ||
Туркменский | şaýatlyk et | ||
Узбекский | guvohlik bering | ||
Уйгурский | گۇۋاھلىق بېرىڭ | ||
Гавайский | hōʻike | ||
Маори | whakaatu | ||
Самоанский | molimau | ||
Тагальский (филиппинский) | magpatotoo | ||
Аймара | qhanañcht’añamawa | ||
Гуарани | otestifika | ||
Эсперанто | atesti | ||
Латинский | testimonium | ||
Греческий | καταθέτω | ||
Хмонг | ua tim khawv | ||
Курдский | îfadedan | ||
Турецкий | tanıklık etmek | ||
Коса | ngqina | ||
Идиш | עדות זאָגן | ||
Зулусский | fakaza | ||
Ассамский | সাক্ষ্য দিব | ||
Аймара | qhanañcht’añamawa | ||
Бходжпури | गवाही देत बानी | ||
Дивехи | ހެކިބަސް ދިނުން | ||
Догри | गवाही दे | ||
Филиппинский (Тагальский) | magpatotoo | ||
Гуарани | otestifika | ||
Илокано | paneknekan | ||
Крио | tɛstify | ||
Курдский (Сорани) | شایەتحاڵی بدەن | ||
Майтхили | गवाही देब | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯥꯛꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | thuhre rawh | ||
Оромо | ragaa bahu | ||
Одия (Ория) | ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଅ | ||
Кечуа | testigo kay | ||
Санскрит | साक्ष्यं ददातु | ||
Татарский | шаһитлек бир | ||
Тигринья | ይምስክሩ | ||
Тсонга | vumbhoni | ||