Азербайджанский teleskop | ||
Аймара telescopio ukampi | ||
Албанский teleskopi | ||
Амхарский ቴሌስኮፕ | ||
Английский telescope | ||
Арабский تلسكوب | ||
Армянский աստղադիտակ | ||
Ассамский টেলিস্কোপ | ||
Африкаанс teleskoop | ||
Бамбара teleskɔpi (telescope) ye | ||
Баскский teleskopioa | ||
Белорусский тэлескоп | ||
Бенгальский দূরবীণ | ||
Болгарский телескоп | ||
Боснийский teleskop | ||
Бходжпури दूरबीन से देखल जा सकेला | ||
Валлийский telesgop | ||
Венгерский язык távcső | ||
Вьетнамский kính thiên văn | ||
Гавайский teleskopa | ||
Гаитянский креольский teleskòp | ||
Галицкий telescopio | ||
Голландский telescoop | ||
Греческий τηλεσκόπιο | ||
Грузинский ტელესკოპი | ||
Гуарани telescopio rehegua | ||
Гуджарати દૂરબીન | ||
Датский teleskop | ||
Дивехи ޓެލެސްކޯޕެވެ | ||
Догри दूरबीन दा | ||
Зулусский isibonakude | ||
Иврит טֵלֶסקוֹפּ | ||
Игбо teliskop | ||
Идиш טעלעסקאָפּ | ||
Илокано teleskopio | ||
Индонезийский teleskop | ||
Ирландский teileascóp | ||
Исландский sjónauka | ||
Испанский telescopio | ||
Итальянский telescopio | ||
Йоруба imutobi | ||
Казахский телескоп | ||
Каннада ದೂರದರ್ಶಕ | ||
Каталонский telescopi | ||
Кечуа telescopio nisqawan | ||
Киньяруанда telesikope | ||
Киргизский телескоп | ||
Китайский традиционный) 望遠鏡 | ||
Конкани दुर्बिणींतल्यान मेळटा | ||
Корейский язык 망원경 | ||
Корсиканский telescopiu | ||
Коса iteleskopu | ||
Крио tɛliskɔp | ||
Курдский lûla dûrdîtinê | ||
Курдский (Сорани) تەلەسکۆپ | ||
Кхмерский កែវយឹត | ||
Лаосский ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ | ||
Латинский telescopio | ||
Латышский teleskops | ||
Лингала telescope na nzela ya télescope | ||
Литовский язык teleskopas | ||
Луганда eky’okulaba ewala | ||
Люксембургский teleskop | ||
Майтхили दूरबीन | ||
Македонский телескоп | ||
Малагасийский teleskaopy | ||
Малайский teleskop | ||
Малаялам ദൂരദർശിനി | ||
Мальтийский teleskopju | ||
Маори waea karu | ||
Маратхи दुर्बिणी | ||
Мейтейлон (Манипури) ꯇꯦꯂꯤꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мизо telescope hmanga siam a ni | ||
Монгольский дуран | ||
Мьянма (бирманский) တယ်လီစကုပ် | ||
Немецкий teleskop | ||
Непальский टेलिस्कोप | ||
Норвежский teleskop | ||
Ньянджа (Чичева) telesikopu | ||
Овца didiƒekpɔmɔ̃ | ||
Одия (Ория) ଦୂରବୀକ୍ଷଣ ଯନ୍ତ୍ର | ||
Оромо teleskooppii | ||
Пенджаби ਦੂਰਬੀਨ | ||
Персидский تلسکوپ | ||
Польский teleskop | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) telescópio | ||
Пушту دوربین | ||
Румынский telescop | ||
Русский телескоп | ||
Самоанский teleskope | ||
Санскрит दूरबीन | ||
Себуано teleskopyo | ||
Сепеди thelesekoupu ya thelesekoupu | ||
Сербский телескоп | ||
Сесото sebonela-hōle | ||
Сингальский (сингальский) දුරේක්ෂය | ||
Синдхи دوربين | ||
Словацкий ďalekohľad | ||
Словенский teleskop | ||
Сомалийский telescope | ||
Суахили darubini | ||
Суданский teleskop | ||
Тагальский (филиппинский) teleskopyo | ||
Таджикский телескоп | ||
Тайский กล้องโทรทรรศน์ | ||
Тамильский தொலைநோக்கி | ||
Татарский телескоп | ||
Тви (Акан) afiri a wɔde hwɛ akyirikyiri | ||
Телугу టెలిస్కోప్ | ||
Тигринья ቴለስኮፕ | ||
Тсонга theleskopu | ||
Турецкий teleskop | ||
Туркменский teleskop | ||
Узбекский teleskop | ||
Уйгурский تېلېسكوپ | ||
Украинец телескоп | ||
Упрощенный китайский) 望远镜 | ||
Урду دوربین | ||
Филиппинский (Тагальский) teleskopyo | ||
Финский teleskooppi | ||
Французкий язык télescope | ||
Фризский teleskoop | ||
Хауса madubin hangen nesa | ||
Хинди दूरबीन | ||
Хмонг lub tsom iav raj | ||
Хорватский teleskop | ||
Чешский язык dalekohled | ||
Шведский teleskop | ||
Шона teresikopu | ||
Шотландский гэльский teileasgop | ||
Эсперанто teleskopo | ||
Эстонский teleskoop | ||
Яванский teleskop | ||
Японский 望遠鏡 |