Африкаанс | verbaas | ||
Амхарский | ተገረመ | ||
Хауса | mamaki | ||
Игбо | juru ya anya | ||
Малагасийский | gaga | ||
Ньянджа (Чичева) | kudabwa | ||
Шона | kushamisika | ||
Сомалийский | yaabay | ||
Сесото | maketse | ||
Суахили | kushangaa | ||
Коса | ndothukile | ||
Йоруба | yà | ||
Зулусский | emangele | ||
Бамбара | balinan | ||
Овца | wɔ nuku | ||
Киньяруанда | yatunguwe | ||
Лингала | kokamwa | ||
Луганда | okuzinduukiriza | ||
Сепеди | maketše | ||
Тви (Акан) | nwanwa | ||
Арабский | مندهش | ||
Иврит | מוּפתָע | ||
Пушту | حیران | ||
Арабский | مندهش | ||
Албанский | i befasuar | ||
Баскский | harrituta | ||
Каталонский | sorprès | ||
Хорватский | iznenađena | ||
Датский | overrasket | ||
Голландский | verbaasd | ||
Английский | surprised | ||
Французкий язык | surpris | ||
Фризский | ferrast | ||
Галицкий | sorprendido | ||
Немецкий | überrascht | ||
Исландский | hissa | ||
Ирландский | ionadh | ||
Итальянский | sorpreso | ||
Люксембургский | iwwerrascht | ||
Мальтийский | sorpriż | ||
Норвежский | overrasket | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | surpreso | ||
Шотландский гэльский | iongnadh | ||
Испанский | sorprendido | ||
Шведский | överraskad | ||
Валлийский | synnu | ||
Белорусский | здзіўлены | ||
Боснийский | iznenađen | ||
Болгарский | изненадан | ||
Чешский язык | překvapený | ||
Эстонский | üllatunud | ||
Финский | yllättynyt | ||
Венгерский язык | meglepődött | ||
Латышский | pārsteigts | ||
Литовский язык | nustebęs | ||
Македонский | изненаден | ||
Польский | zaskoczony | ||
Румынский | uimit | ||
Русский | удивлен | ||
Сербский | изненађен | ||
Словацкий | prekvapený | ||
Словенский | presenečen | ||
Украинец | здивований | ||
Бенгальский | অবাক | ||
Гуджарати | આશ્ચર્ય | ||
Хинди | आश्चर्य चकित | ||
Каннада | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
Малаялам | ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു | ||
Маратхи | आश्चर्यचकित | ||
Непальский | अचम्मित | ||
Пенджаби | ਹੈਰਾਨ | ||
Сингальский (сингальский) | පුදුමයි | ||
Тамильский | ஆச்சரியமாக இருக்கிறது | ||
Телугу | ఆశ్చర్యం | ||
Урду | حیرت | ||
Упрощенный китайский) | 惊讶的 | ||
Китайский традиционный) | 驚訝的 | ||
Японский | びっくり | ||
Корейский язык | 놀란 | ||
Монгольский | гайхсан | ||
Мьянма (бирманский) | အံ့သြသွားတယ် | ||
Индонезийский | terkejut | ||
Яванский | kaget | ||
Кхмерский | ភ្ញាក់ផ្អើល | ||
Лаосский | ແປກໃຈ | ||
Малайский | terkejut | ||
Тайский | ประหลาดใจ | ||
Вьетнамский | ngạc nhiên | ||
Филиппинский (Тагальский) | nagulat | ||
Азербайджанский | təəccübləndi | ||
Казахский | таң қалды | ||
Киргизский | таң калды | ||
Таджикский | ҳайрон | ||
Туркменский | geň galdy | ||
Узбекский | hayron qoldi | ||
Уйгурский | ھەيران قالدى | ||
Гавайский | pūʻiwa | ||
Маори | miharo | ||
Самоанский | teʻi | ||
Тагальский (филиппинский) | nagulat | ||
Аймара | akatjamarstayata | ||
Гуарани | noha'arõite | ||
Эсперанто | surprizita | ||
Латинский | miratus | ||
Греческий | έκπληκτος | ||
Хмонг | tag | ||
Курдский | şaş kirin | ||
Турецкий | şaşırmış | ||
Коса | ndothukile | ||
Идиш | איבעראשונג | ||
Зулусский | emangele | ||
Ассамский | আচৰিত হোৱা | ||
Аймара | akatjamarstayata | ||
Бходжпури | चकित | ||
Дивехи | އާޝޯޚްވުން | ||
Догри | टऊ | ||
Филиппинский (Тагальский) | nagulat | ||
Гуарани | noha'arõite | ||
Илокано | nasiddaaw | ||
Крио | dɔn sɔprayz | ||
Курдский (Сорани) | سەرسووڕماو | ||
Майтхили | ताज्जुब भेनाइ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯉꯛꯄ ꯐꯥꯎꯕ | ||
Мизо | mak ti | ||
Оромо | osoo hin beekin irra ba'e | ||
Одия (Ория) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
Кечуа | qunqasqa | ||
Санскрит | अचंभित | ||
Татарский | гаҗәпләнде | ||
Тигринья | ዝተገረመ | ||
Тсонга | hlamarile | ||