Африкаанс | geestelik | ||
Амхарский | መንፈሳዊ | ||
Хауса | na ruhaniya | ||
Игбо | nke ime mmuo | ||
Малагасийский | ara-panahy | ||
Ньянджа (Чичева) | zauzimu | ||
Шона | zvemweya | ||
Сомалийский | ruuxi ah | ||
Сесото | tsa moea | ||
Суахили | kiroho | ||
Коса | yokomoya | ||
Йоруба | ẹmí | ||
Зулусский | okomoya | ||
Бамбара | hakili ta fan fɛ | ||
Овца | gbɔgbɔ me tɔ | ||
Киньяруанда | mu mwuka | ||
Лингала | ya elimo | ||
Луганда | eby’omwoyo | ||
Сепеди | ya semoya | ||
Тви (Акан) | honhom mu | ||
Арабский | روحي | ||
Иврит | רוחני | ||
Пушту | روحاني | ||
Арабский | روحي | ||
Албанский | shpirtëror | ||
Баскский | espirituala | ||
Каталонский | espiritual | ||
Хорватский | duhovni | ||
Датский | åndelig | ||
Голландский | spiritueel | ||
Английский | spiritual | ||
Французкий язык | spirituel | ||
Фризский | geastlik | ||
Галицкий | espiritual | ||
Немецкий | spirituell | ||
Исландский | andlegur | ||
Ирландский | spioradálta | ||
Итальянский | spirituale | ||
Люксембургский | spirituell | ||
Мальтийский | spiritwali | ||
Норвежский | åndelig | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | espiritual | ||
Шотландский гэльский | spioradail | ||
Испанский | espiritual | ||
Шведский | andlig | ||
Валлийский | ysbrydol | ||
Белорусский | духоўны | ||
Боснийский | duhovno | ||
Болгарский | духовен | ||
Чешский язык | duchovní | ||
Эстонский | vaimne | ||
Финский | hengellinen | ||
Венгерский язык | lelki | ||
Латышский | garīgs | ||
Литовский язык | dvasinis | ||
Македонский | духовно | ||
Польский | duchowy | ||
Румынский | spiritual | ||
Русский | духовный | ||
Сербский | духовни | ||
Словацкий | duchovné | ||
Словенский | duhovno | ||
Украинец | духовний | ||
Бенгальский | আধ্যাত্মিক | ||
Гуджарати | આધ્યાત્મિક | ||
Хинди | आध्यात्मिक | ||
Каннада | ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ | ||
Малаялам | ആത്മീയം | ||
Маратхи | अध्यात्मिक | ||
Непальский | आध्यात्मिक | ||
Пенджаби | ਰੂਹਾਨੀ | ||
Сингальский (сингальский) | අධ්යාත්මික | ||
Тамильский | ஆன்மீக | ||
Телугу | ఆధ్యాత్మికం | ||
Урду | روحانی | ||
Упрощенный китайский) | 精神 | ||
Китайский традиционный) | 精神 | ||
Японский | スピリチュアル | ||
Корейский язык | 영적인 | ||
Монгольский | сүнслэг | ||
Мьянма (бирманский) | ဝိညာဉ်ရေးရာ | ||
Индонезийский | rohani | ||
Яванский | spiritual | ||
Кхмерский | ខាងវិញ្ញាណ | ||
Лаосский | ທາງວິນຍານ | ||
Малайский | rohani | ||
Тайский | จิตวิญญาณ | ||
Вьетнамский | thuộc linh | ||
Филиппинский (Тагальский) | espirituwal | ||
Азербайджанский | mənəvi | ||
Казахский | рухани | ||
Киргизский | руханий | ||
Таджикский | маънавӣ | ||
Туркменский | ruhy | ||
Узбекский | ma'naviy | ||
Уйгурский | مەنىۋى | ||
Гавайский | ʻuhane | ||
Маори | wairua | ||
Самоанский | faʻaleagaga | ||
Тагальский (филиппинский) | ispiritwal | ||
Аймара | ajay tuqitxa | ||
Гуарани | espiritual rehegua | ||
Эсперанто | spirita | ||
Латинский | spiritualis | ||
Греческий | πνευματικός | ||
Хмонг | ntawm sab ntsuj plig | ||
Курдский | fikrî | ||
Турецкий | manevi | ||
Коса | yokomoya | ||
Идиш | רוחניות | ||
Зулусский | okomoya | ||
Ассамский | আধ্যাত্মিক | ||
Аймара | ajay tuqitxa | ||
Бходжпури | आध्यात्मिक बा | ||
Дивехи | ރޫޙާނީ ގޮތުންނެވެ | ||
Догри | आध्यात्मिक | ||
Филиппинский (Тагальский) | espirituwal | ||
Гуарани | espiritual rehegua | ||
Илокано | naespirituan | ||
Крио | spiritual tin dɛn | ||
Курдский (Сорани) | ڕۆحی | ||
Майтхили | आध्यात्मिक | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | thlarau lam thil | ||
Оромо | kan hafuuraa | ||
Одия (Ория) | ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ | ||
Кечуа | espiritual nisqa | ||
Санскрит | आध्यात्मिक | ||
Татарский | рухи | ||
Тигринья | መንፈሳዊ እዩ። | ||
Тсонга | swa moya | ||