Африкаанс | sug | ||
Амхарский | እስትንፋስ | ||
Хауса | huci | ||
Игбо | rie ude | ||
Малагасийский | sento | ||
Ньянджа (Чичева) | kuusa moyo | ||
Шона | gomera | ||
Сомалийский | taahid | ||
Сесото | ho feheloa | ||
Суахили | kuugua | ||
Коса | ncwina | ||
Йоруба | kẹdùn | ||
Зулусский | ukububula | ||
Бамбара | yeli | ||
Овца | ɖe hũu | ||
Киньяруанда | humura | ||
Лингала | kolela | ||
Луганда | okussa ekikkoowe | ||
Сепеди | fegelwa | ||
Тви (Акан) | ahomekokoɔ | ||
Арабский | تنهد | ||
Иврит | אֲנָחָה | ||
Пушту | ساه | ||
Арабский | تنهد | ||
Албанский | psherëtimë | ||
Баскский | hasperena | ||
Каталонский | sospirar | ||
Хорватский | uzdah | ||
Датский | suk | ||
Голландский | zucht | ||
Английский | sigh | ||
Французкий язык | soupir | ||
Фризский | suchtsje | ||
Галицкий | suspiro | ||
Немецкий | seufzer | ||
Исландский | andvarp | ||
Ирландский | osna | ||
Итальянский | sospiro | ||
Люксембургский | opootmen | ||
Мальтийский | daqqa | ||
Норвежский | sukk | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | suspiro | ||
Шотландский гэльский | osna | ||
Испанский | suspiro | ||
Шведский | suck | ||
Валлийский | ochenaid | ||
Белорусский | уздыхнуць | ||
Боснийский | uzdah | ||
Болгарский | въздишка | ||
Чешский язык | povzdech | ||
Эстонский | ohkama | ||
Финский | huokaus | ||
Венгерский язык | sóhaj | ||
Латышский | nopūta | ||
Литовский язык | atsidusimas | ||
Македонский | воздишка | ||
Польский | westchnienie | ||
Румынский | suspin | ||
Русский | вздох | ||
Сербский | уздах | ||
Словацкий | povzdych | ||
Словенский | vzdih | ||
Украинец | зітхати | ||
Бенгальский | দীর্ঘশ্বাস | ||
Гуджарати | નિસાસો | ||
Хинди | विलाप | ||
Каннада | ನಿಟ್ಟುಸಿರು | ||
Малаялам | നെടുവീർപ്പ് | ||
Маратхи | उसासा | ||
Непальский | लामो सास | ||
Пенджаби | ਸਾਹ | ||
Сингальский (сингальский) | සැනසුම් සුසුමක් | ||
Тамильский | பெருமூச்சு | ||
Телугу | నిట్టూర్పు | ||
Урду | سانس | ||
Упрощенный китайский) | 叹 | ||
Китайский традиционный) | 嘆 | ||
Японский | はぁ | ||
Корейский язык | 한숨 | ||
Монгольский | санаа алдах | ||
Мьянма (бирманский) | သက်ပြင်း | ||
Индонезийский | mendesah | ||
Яванский | nggrundel | ||
Кхмерский | ដកដង្ហើមធំ | ||
Лаосский | sigh | ||
Малайский | menghela nafas | ||
Тайский | ถอนหายใจ | ||
Вьетнамский | thở dài | ||
Филиппинский (Тагальский) | buntong hininga | ||
Азербайджанский | ah çəkin | ||
Казахский | күрсіну | ||
Киргизский | үшкүр | ||
Таджикский | оҳ кашидан | ||
Туркменский | dem al | ||
Узбекский | xo'rsin | ||
Уйгурский | ئاھ ئۇرغىن | ||
Гавайский | kaniuhu | ||
Маори | mapu | ||
Самоанский | mapuea | ||
Тагальский (филиппинский) | singhal | ||
Аймара | llakirt'asiña | ||
Гуарани | ãho | ||
Эсперанто | suspiro | ||
Латинский | sermonem loquens | ||
Греческий | στεναγμός | ||
Хмонг | xyu | ||
Курдский | axîn | ||
Турецкий | iç çekmek | ||
Коса | ncwina | ||
Идиш | זיפצן | ||
Зулусский | ukububula | ||
Ассамский | হুমুনিয়াহ | ||
Аймара | llakirt'asiña | ||
Бходжпури | विलाप | ||
Дивехи | އާހ | ||
Догри | हूक | ||
Филиппинский (Тагальский) | buntong hininga | ||
Гуарани | ãho | ||
Илокано | sennaay | ||
Крио | tɔk | ||
Курдский (Сорани) | ئاه | ||
Майтхили | विलाप | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯅꯤꯡꯁ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯁꯥꯡꯅ ꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
Мизо | huiham | ||
Оромо | hafuura baafachuu | ||
Одия (Ория) | ଦୁ igh ଖ | ||
Кечуа | qinchuy | ||
Санскрит | नि- श्वस् | ||
Татарский | сулыш | ||
Тигринья | ብዓብዩ ምትንፋስ | ||
Тсонга | hefemulela | ||