Африкаанс | ernstig | ||
Амхарский | ከባድ | ||
Хауса | mai tsanani | ||
Игбо | akwa | ||
Малагасийский | matotra | ||
Ньянджа (Чичева) | kwambiri | ||
Шона | zvakakomba | ||
Сомалийский | culus | ||
Сесото | tebile | ||
Суахили | kubwa | ||
Коса | nzulu | ||
Йоруба | pataki | ||
Зулусский | sina | ||
Бамбара | sɛbɛ | ||
Овца | moveviẽ | ||
Киньяруанда | bikomeye | ||
Лингала | ya ntina | ||
Луганда | kikulu | ||
Сепеди | tiišitše | ||
Тви (Акан) | ani abere | ||
Арабский | جدي | ||
Иврит | רְצִינִי | ||
Пушту | جدي | ||
Арабский | جدي | ||
Албанский | serioze | ||
Баскский | larria | ||
Каталонский | greu | ||
Хорватский | ozbiljan | ||
Датский | alvorlig | ||
Голландский | echt | ||
Английский | serious | ||
Французкий язык | sérieux | ||
Фризский | serieus | ||
Галицкий | serio | ||
Немецкий | ernst | ||
Исландский | alvarlegt | ||
Ирландский | tromchúiseach | ||
Итальянский | grave | ||
Люксембургский | eescht | ||
Мальтийский | serju | ||
Норвежский | seriøs | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | grave | ||
Шотландский гэльский | trom | ||
Испанский | grave | ||
Шведский | allvarlig | ||
Валлийский | difrifol | ||
Белорусский | сур'ёзна | ||
Боснийский | ozbiljno | ||
Болгарский | сериозно | ||
Чешский язык | vážně | ||
Эстонский | tõsine | ||
Финский | vakava | ||
Венгерский язык | komoly | ||
Латышский | nopietns | ||
Литовский язык | rimtas | ||
Македонский | сериозен | ||
Польский | poważny | ||
Румынский | serios | ||
Русский | серьезный | ||
Сербский | озбиљно | ||
Словацкий | vážne | ||
Словенский | resno | ||
Украинец | серйозний | ||
Бенгальский | গুরুতর | ||
Гуджарати | ગંભીર | ||
Хинди | गंभीर | ||
Каннада | ಗಂಭೀರ | ||
Малаялам | ഗുരുതരമായത് | ||
Маратхи | गंभीर | ||
Непальский | गम्भीर | ||
Пенджаби | ਗੰਭੀਰ | ||
Сингальский (сингальский) | බරපතල | ||
Тамильский | தீவிரமானது | ||
Телугу | తీవ్రమైన | ||
Урду | سنجیدہ | ||
Упрощенный китайский) | 严重 | ||
Китайский традиционный) | 嚴重 | ||
Японский | 深刻 | ||
Корейский язык | 진지한 | ||
Монгольский | ноцтой | ||
Мьянма (бирманский) | အလေးအနက်ထား | ||
Индонезийский | serius | ||
Яванский | serius | ||
Кхмерский | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
Лаосский | ຮ້າຍແຮງ | ||
Малайский | serius | ||
Тайский | จริงจัง | ||
Вьетнамский | nghiêm trọng | ||
Филиппинский (Тагальский) | seryoso | ||
Азербайджанский | ciddi | ||
Казахский | байсалды | ||
Киргизский | олуттуу | ||
Таджикский | ҷиддӣ | ||
Туркменский | çynlakaý | ||
Узбекский | jiddiy | ||
Уйгурский | ئېغىر | ||
Гавайский | koʻikoʻi | ||
Маори | tino | ||
Самоанский | matuia | ||
Тагальский (филиппинский) | seryoso | ||
Аймара | amulaqa | ||
Гуарани | vaieterei | ||
Эсперанто | serioza | ||
Латинский | gravis | ||
Греческий | σοβαρός | ||
Хмонг | loj heev | ||
Курдский | ciddî | ||
Турецкий | ciddi | ||
Коса | nzulu | ||
Идиш | ערנסט | ||
Зулусский | sina | ||
Ассамский | গহীন | ||
Аймара | amulaqa | ||
Бходжпури | गम्भीर | ||
Дивехи | ސީރިއަސް | ||
Догри | नाजक | ||
Филиппинский (Тагальский) | seryoso | ||
Гуарани | vaieterei | ||
Илокано | serioso | ||
Крио | siriɔs | ||
Курдский (Сорани) | جددی | ||
Майтхили | गंभीर | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
Мизо | tihtakzet | ||
Оромо | qoosaa kan hin ta'iin | ||
Одия (Ория) | ଗମ୍ଭୀର | ||
Кечуа | llasaq | ||
Санскрит | गम्भीरः | ||
Татарский | җитди | ||
Тигринья | ቁም ነገር | ||
Тсонга | tiyimisela | ||