Африкаанс | afsonderlik | ||
Амхарский | መለየት | ||
Хауса | raba | ||
Игбо | iche | ||
Малагасийский | misaraka | ||
Ньянджа (Чичева) | patula | ||
Шона | paradzana | ||
Сомалийский | kala saar | ||
Сесото | arola | ||
Суахили | kujitenga | ||
Коса | hlukanisa | ||
Йоруба | lọtọ | ||
Зулусский | hlukanisa | ||
Бамбара | ka fara | ||
Овца | to vovo | ||
Киньяруанда | gutandukana | ||
Лингала | kokabola | ||
Луганда | okwawula | ||
Сепеди | kgaogane | ||
Тви (Акан) | kyɛ mu | ||
Арабский | منفصل | ||
Иврит | נפרד | ||
Пушту | بېل | ||
Арабский | منفصل | ||
Албанский | të ndara | ||
Баскский | bereizi | ||
Каталонский | separat | ||
Хорватский | odvojiti | ||
Датский | adskille | ||
Голландский | scheiden | ||
Английский | separate | ||
Французкий язык | séparé | ||
Фризский | skiede | ||
Галицкий | separar | ||
Немецкий | trennen | ||
Исландский | aðskilja | ||
Ирландский | ar leithligh | ||
Итальянский | separato | ||
Люксембургский | trennen | ||
Мальтийский | separat | ||
Норвежский | skille | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | separado | ||
Шотландский гэльский | fa leth | ||
Испанский | separar | ||
Шведский | separat | ||
Валлийский | ar wahân | ||
Белорусский | асобна | ||
Боснийский | odvojeno | ||
Болгарский | отделно | ||
Чешский язык | samostatný | ||
Эстонский | eraldi | ||
Финский | erillinen | ||
Венгерский язык | különálló | ||
Латышский | atsevišķi | ||
Литовский язык | atskirai | ||
Македонский | одвоени | ||
Польский | oddzielny | ||
Румынский | separa | ||
Русский | отдельный | ||
Сербский | одвојен | ||
Словацкий | oddelene | ||
Словенский | ločeno | ||
Украинец | окремі | ||
Бенгальский | পৃথক | ||
Гуджарати | અલગ | ||
Хинди | अलग | ||
Каннада | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
Малаялам | വേർതിരിക്കുക | ||
Маратхи | वेगळा | ||
Непальский | अलग | ||
Пенджаби | ਵੱਖਰਾ | ||
Сингальский (сингальский) | වෙනම | ||
Тамильский | தனி | ||
Телугу | వేరు | ||
Урду | الگ | ||
Упрощенный китайский) | 分离 | ||
Китайский традиционный) | 分離 | ||
Японский | 分ける | ||
Корейский язык | 갈라진 | ||
Монгольский | тусдаа | ||
Мьянма (бирманский) | သီးခြား | ||
Индонезийский | terpisah | ||
Яванский | pisah | ||
Кхмерский | ដាច់ដោយឡែក | ||
Лаосский | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
Малайский | terpisah | ||
Тайский | แยก | ||
Вьетнамский | tách rời | ||
Филиппинский (Тагальский) | magkahiwalay | ||
Азербайджанский | ayrı | ||
Казахский | бөлек | ||
Киргизский | өзүнчө | ||
Таджикский | ҷудо | ||
Туркменский | aýry | ||
Узбекский | alohida | ||
Уйгурский | ئايرىم | ||
Гавайский | hoʻokaʻawale | ||
Маори | wehe | ||
Самоанский | tuueseese | ||
Тагальский (филиппинский) | paghiwalayin | ||
Аймара | jaljata | ||
Гуарани | mboja'o | ||
Эсперанто | apartigi | ||
Латинский | separatum | ||
Греческий | ξεχωριστός | ||
Хмонг | cais | ||
Курдский | veqetî | ||
Турецкий | ayrı | ||
Коса | hlukanisa | ||
Идиш | באַזונדער | ||
Зулусский | hlukanisa | ||
Ассамский | পৃথক | ||
Аймара | jaljata | ||
Бходжпури | अलहदा | ||
Дивехи | ވަކި | ||
Догри | बक्खरा | ||
Филиппинский (Тагальский) | magkahiwalay | ||
Гуарани | mboja'o | ||
Илокано | naisina | ||
Крио | pat | ||
Курдский (Сорани) | جیا | ||
Майтхили | अलग | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
Мизо | inthenhrang | ||
Оромо | adda baasuu | ||
Одия (Ория) | ଅଲଗା | ||
Кечуа | rakisqa | ||
Санскрит | पृथक् | ||
Татарский | аерым | ||
Тигринья | ፍለ | ||
Тсонга | hambanisa | ||