Африкаанс | gryp | ||
Амхарский | ያዝ | ||
Хауса | kwace | ||
Игбо | jidere | ||
Малагасийский | sambory | ||
Ньянджа (Чичева) | gwira | ||
Шона | tora | ||
Сомалийский | qabasho | ||
Сесото | tšoara | ||
Суахили | shika | ||
Коса | bamba | ||
Йоруба | gba | ||
Зулусский | bamba | ||
Бамбара | ka minɛ | ||
Овца | zi nu dzi | ||
Киньяруанда | fata | ||
Лингала | kokanga | ||
Луганда | okubaka | ||
Сепеди | golega | ||
Тви (Акан) | gye ɔhyɛ so | ||
Арабский | حجز اسر يستولى | ||
Иврит | לִתְפּוֹס | ||
Пушту | نیول | ||
Арабский | حجز اسر يستولى | ||
Албанский | kap | ||
Баскский | bahitu | ||
Каталонский | aprofitar | ||
Хорватский | ugrabiti | ||
Датский | gribe | ||
Голландский | beslag leggen op | ||
Английский | seize | ||
Французкий язык | s'emparer de | ||
Фризский | seize | ||
Галицкий | aproveitar | ||
Немецкий | ergreifen | ||
Исландский | grípa | ||
Ирландский | urghabháil | ||
Итальянский | cogliere | ||
Люксембургский | ergräifen | ||
Мальтийский | aqbad | ||
Норвежский | gripe | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | agarrar | ||
Шотландский гэльский | gabh air adhart | ||
Испанский | confiscar | ||
Шведский | gripa | ||
Валлийский | atafaelu | ||
Белорусский | захапіць | ||
Боснийский | oduzeti | ||
Болгарский | изземете | ||
Чешский язык | chytit | ||
Эстонский | haarama | ||
Финский | tarttua | ||
Венгерский язык | megragadni | ||
Латышский | sagrābt | ||
Литовский язык | pasisavinti | ||
Македонский | заплени | ||
Польский | chwycić | ||
Румынский | apuca | ||
Русский | воспользоваться | ||
Сербский | запленити | ||
Словацкий | chytiť | ||
Словенский | zaseči | ||
Украинец | схопити | ||
Бенгальский | জব্দ করা | ||
Гуджарати | જપ્ત | ||
Хинди | को जब्त | ||
Каннада | ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
Малаялам | പിടിച്ചെടുക്കുക | ||
Маратхи | जप्त | ||
Непальский | पक्राउ | ||
Пенджаби | ਜ਼ਬਤ ਕਰੋ | ||
Сингальский (сингальский) | අල්ලා | ||
Тамильский | பறிமுதல் | ||
Телугу | స్వాధీనం | ||
Урду | ضبط | ||
Упрощенный китайский) | 抢占 | ||
Китайский традиционный) | 搶占 | ||
Японский | つかむ | ||
Корейский язык | 잡다 | ||
Монгольский | хураан авах | ||
Мьянма (бирманский) | သိမ်းယူ | ||
Индонезийский | merebut | ||
Яванский | ngrebut | ||
Кхмерский | រឹបអូស | ||
Лаосский | ຍຶດ | ||
Малайский | rampas | ||
Тайский | ยึด | ||
Вьетнамский | nắm bắt | ||
Филиппинский (Тагальский) | sakupin | ||
Азербайджанский | ələ keçirmək | ||
Казахский | тартып алу | ||
Киргизский | басып алуу | ||
Таджикский | гирифтан | ||
Туркменский | tutmak | ||
Узбекский | ushlamoq | ||
Уйгурский | تۇتۇش | ||
Гавайский | hopu | ||
Маори | hopu | ||
Самоанский | faoa faamalosi | ||
Тагальский (филиппинский) | sakupin | ||
Аймара | umaña | ||
Гуарани | juru'akua | ||
Эсперанто | kapti | ||
Латинский | carpe | ||
Греческий | αρπάζω | ||
Хмонг | txeeb | ||
Курдский | bidestxistin | ||
Турецкий | kapmak | ||
Коса | bamba | ||
Идиш | אָנכאַפּן | ||
Зулусский | bamba | ||
Ассамский | জব্দ কৰা | ||
Аймара | umaña | ||
Бходжпури | जब्त कईल | ||
Дивехи | ސީޒް | ||
Догри | जब्त करना | ||
Филиппинский (Тагальский) | sakupin | ||
Гуарани | juru'akua | ||
Илокано | alaen | ||
Крио | kech | ||
Курдский (Сорани) | گرتن | ||
Майтхили | क जब्त | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
Мизо | man | ||
Оромо | humnaan qabachuu | ||
Одия (Ория) | ଧର | ||
Кечуа | hapiy | ||
Санскрит | समादा | ||
Татарский | кулга алу | ||
Тигринья | መንጠለ | ||
Тсонга | tekeriwa nhundzu | ||