Африкаанс | draaiboek | ||
Амхарский | ስክሪፕት | ||
Хауса | rubutun | ||
Игбо | edemede | ||
Малагасийский | teny | ||
Ньянджа (Чичева) | zolemba | ||
Шона | script | ||
Сомалийский | qoraalka | ||
Сесото | mongolo | ||
Суахили | hati | ||
Коса | iskripthi | ||
Йоруба | akosile | ||
Зулусский | iskripthi | ||
Бамбара | sɛbɛnni | ||
Овца | nuŋlɔɖi | ||
Киньяруанда | inyandiko | ||
Лингала | maloba | ||
Луганда | ekiwandiiko | ||
Сепеди | sengwalwa | ||
Тви (Акан) | krataa | ||
Арабский | النصي | ||
Иврит | תַסרִיט | ||
Пушту | متن | ||
Арабский | النصي | ||
Албанский | skenari | ||
Баскский | gidoia | ||
Каталонский | guió | ||
Хорватский | skripta | ||
Датский | manuskript | ||
Голландский | script | ||
Английский | script | ||
Французкий язык | scénario | ||
Фризский | skrift | ||
Галицкий | guión | ||
Немецкий | skript | ||
Исландский | handrit | ||
Ирландский | script | ||
Итальянский | script | ||
Люксембургский | schrëft | ||
Мальтийский | kitba | ||
Норвежский | manus | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | roteiro | ||
Шотландский гэльский | sgriobt | ||
Испанский | guión | ||
Шведский | manus | ||
Валлийский | sgript | ||
Белорусский | сцэнар | ||
Боснийский | skripta | ||
Болгарский | скрипт | ||
Чешский язык | skript | ||
Эстонский | stsenaarium | ||
Финский | käsikirjoitus | ||
Венгерский язык | forgatókönyv | ||
Латышский | scenārijs | ||
Литовский язык | scenarijus | ||
Македонский | скрипта | ||
Польский | scenariusz | ||
Румынский | scenariu | ||
Русский | сценарий | ||
Сербский | скрипта | ||
Словацкий | scenár | ||
Словенский | skripta | ||
Украинец | сценарій | ||
Бенгальский | লিপি | ||
Гуджарати | સ્ક્રિપ્ટ | ||
Хинди | लिपि | ||
Каннада | ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ | ||
Малаялам | സ്ക്രിപ്റ്റ് | ||
Маратхи | स्क्रिप्ट | ||
Непальский | लिपि | ||
Пенджаби | ਸਕ੍ਰਿਪਟ | ||
Сингальский (сингальский) | ස්ක්රිප්ට් | ||
Тамильский | கையால் எழுதப்பட்ட தாள் | ||
Телугу | స్క్రిప్ట్ | ||
Урду | سکرپٹ | ||
Упрощенный китайский) | 脚本 | ||
Китайский традиционный) | 腳本 | ||
Японский | 脚本 | ||
Корейский язык | 스크립트 | ||
Монгольский | скрипт | ||
Мьянма (бирманский) | ဇာတ်ညွှန်း | ||
Индонезийский | naskah | ||
Яванский | skrip | ||
Кхмерский | ស្គ្រីប | ||
Лаосский | ອັກສອນ | ||
Малайский | skrip | ||
Тайский | สคริปต์ | ||
Вьетнамский | kịch bản | ||
Филиппинский (Тагальский) | script | ||
Азербайджанский | skript | ||
Казахский | сценарий | ||
Киргизский | скрипт | ||
Таджикский | скрипт | ||
Туркменский | skript | ||
Узбекский | skript | ||
Уйгурский | script | ||
Гавайский | kōmi ʻōkuhi | ||
Маори | hōtuhi | ||
Самоанский | tusitusiga | ||
Тагальский (филиппинский) | iskrip | ||
Аймара | wakichata | ||
Гуарани | apopyrã | ||
Эсперанто | skripto | ||
Латинский | scriptor | ||
Греческий | γραφή | ||
Хмонг | tsab ntawv | ||
Курдский | nivîs | ||
Турецкий | senaryo | ||
Коса | iskripthi | ||
Идиш | שריפט | ||
Зулусский | iskripthi | ||
Ассамский | চিত্ৰনাট্য | ||
Аймара | wakichata | ||
Бходжпури | लिपि | ||
Дивехи | ސްކްރިޕްޓް | ||
Догри | लिपि | ||
Филиппинский (Тагальский) | script | ||
Гуарани | apopyrã | ||
Илокано | aninaw | ||
Крио | raytin | ||
Курдский (Сорани) | سکریپت | ||
Майтхили | लिपि | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯌꯦꯛ | ||
Мизо | thuziak | ||
Оромо | barreeffama | ||
Одия (Ория) | ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ | ||
Кечуа | qillqa | ||
Санскрит | प्रलेखन | ||
Татарский | сценарий | ||
Тигринья | ፅሑፍ | ||
Тсонга | xitsalwana | ||