Африкаанс | skedule | ||
Амхарский | የጊዜ ሰሌዳ | ||
Хауса | jadawalin | ||
Игбо | oge | ||
Малагасийский | fandaharam-potoana | ||
Ньянджа (Чичева) | ndandanda | ||
Шона | purogiramu | ||
Сомалийский | jadwalka | ||
Сесото | kemiso | ||
Суахили | ratiba | ||
Коса | ishedyuli | ||
Йоруба | iṣeto | ||
Зулусский | uhlelo | ||
Бамбара | waati | ||
Овца | ɖoɖo si dzi woazɔ | ||
Киньяруанда | ingengabihe | ||
Лингала | manaka | ||
Луганда | teekateeka | ||
Сепеди | beakanya | ||
Тви (Акан) | hyehyɛberɛ | ||
Арабский | جدول | ||
Иврит | לוח זמנים | ||
Пушту | مهالویش | ||
Арабский | جدول | ||
Албанский | orarin | ||
Баскский | ordutegia | ||
Каталонский | horari | ||
Хорватский | raspored | ||
Датский | tidsplan | ||
Голландский | schema | ||
Английский | schedule | ||
Французкий язык | programme | ||
Фризский | skema | ||
Галицкий | horario | ||
Немецкий | zeitplan | ||
Исландский | áætlun | ||
Ирландский | sceideal | ||
Итальянский | programma | ||
Люксембургский | zäitplang | ||
Мальтийский | skeda | ||
Норвежский | rute | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | cronograma | ||
Шотландский гэльский | clàr | ||
Испанский | calendario | ||
Шведский | schema | ||
Валлийский | amserlen | ||
Белорусский | расклад | ||
Боснийский | raspored | ||
Болгарский | график | ||
Чешский язык | plán | ||
Эстонский | ajakava | ||
Финский | ajoittaa | ||
Венгерский язык | menetrend | ||
Латышский | grafiku | ||
Литовский язык | tvarkaraštį | ||
Македонский | распоред | ||
Польский | harmonogram | ||
Румынский | programa | ||
Русский | график | ||
Сербский | распоред | ||
Словацкий | harmonogram | ||
Словенский | urnik | ||
Украинец | графік | ||
Бенгальский | সময়সূচী | ||
Гуджарати | અનુસૂચિ | ||
Хинди | अनुसूची | ||
Каннада | ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ | ||
Малаялам | പട്ടിക | ||
Маратхи | वेळापत्रक | ||
Непальский | तालिका | ||
Пенджаби | ਸਮਾਸੂਚੀ, ਕਾਰਜ - ਕ੍ਰਮ | ||
Сингальский (сингальский) | කාලසටහන | ||
Тамильский | அட்டவணை | ||
Телугу | షెడ్యూల్ | ||
Урду | شیڈول | ||
Упрощенный китайский) | 时间表 | ||
Китайский традиционный) | 時間表 | ||
Японский | スケジュール | ||
Корейский язык | 시간표 | ||
Монгольский | хуваарь | ||
Мьянма (бирманский) | အချိန်ဇယား | ||
Индонезийский | susunan acara | ||
Яванский | jadwal | ||
Кхмерский | កាលវិភាគ | ||
Лаосский | ຕາຕະລາງ | ||
Малайский | jadual | ||
Тайский | กำหนดการ | ||
Вьетнамский | lịch trình | ||
Филиппинский (Тагальский) | iskedyul | ||
Азербайджанский | cədvəl | ||
Казахский | кесте | ||
Киргизский | график | ||
Таджикский | ҷадвал | ||
Туркменский | tertibi | ||
Узбекский | jadval | ||
Уйгурский | ۋاقىت جەدۋىلى | ||
Гавайский | papa kuhikuhi | ||
Маори | wātaka | ||
Самоанский | faʻasologa | ||
Тагальский (филиппинский) | iskedyul | ||
Аймара | wakichäwi | ||
Гуарани | tiempo | ||
Эсперанто | horaro | ||
Латинский | schedule | ||
Греческий | πρόγραμμα | ||
Хмонг | teem sijhawm | ||
Курдский | pîlan | ||
Турецкий | program | ||
Коса | ishedyuli | ||
Идиш | פּלאַן | ||
Зулусский | uhlelo | ||
Ассамский | অনুসূচী | ||
Аймара | wakichäwi | ||
Бходжпури | सूची | ||
Дивехи | ޝެޑިއުލް | ||
Догри | शिडयूल | ||
Филиппинский (Тагальский) | iskedyul | ||
Гуарани | tiempo | ||
Илокано | iskediul | ||
Крио | mek tɛm | ||
Курдский (Сорани) | خشتە | ||
Майтхили | समय-सारणी | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯦꯞꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝ | ||
Мизо | hunruat | ||
Оромо | sagantaa | ||
Одия (Ория) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
Кечуа | programa | ||
Санскрит | कार्यक्रमः | ||
Татарский | график | ||
Тигринья | ናይ ግዘ ሰሌዳ | ||
Тсонга | xedulu | ||