Африкаанс | scenario | ||
Амхарский | ትዕይንት | ||
Хауса | labari | ||
Игбо | ndapụta | ||
Малагасийский | tantara | ||
Ньянджа (Чичева) | chochitika | ||
Шона | mamiriro | ||
Сомалийский | seenyo | ||
Сесото | boemo | ||
Суахили | mazingira | ||
Коса | imeko | ||
Йоруба | ohn | ||
Зулусский | isimo | ||
Бамбара | scenario (ko kɛlen) ye | ||
Овца | nɔnɔme si me wowɔa nu le | ||
Киньяруанда | ibintu | ||
Лингала | scénario ya likambo yango | ||
Луганда | scenario y’ensonga | ||
Сепеди | boemo ba boemo | ||
Тви (Акан) | tebea a ɛyɛ hu | ||
Арабский | سيناريو | ||
Иврит | תַרחִישׁ | ||
Пушту | سناریو | ||
Арабский | سيناريو | ||
Албанский | skenar | ||
Баскский | agertokia | ||
Каталонский | escenari | ||
Хорватский | scenarij | ||
Датский | scenarie | ||
Голландский | scenario | ||
Английский | scenario | ||
Французкий язык | scénario | ||
Фризский | senario | ||
Галицкий | escenario | ||
Немецкий | szenario | ||
Исландский | atburðarás | ||
Ирландский | cás | ||
Итальянский | scenario | ||
Люксембургский | szenario | ||
Мальтийский | xenarju | ||
Норвежский | scenario | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | cenário | ||
Шотландский гэльский | suidheachadh | ||
Испанский | guión | ||
Шведский | scenario | ||
Валлийский | senario | ||
Белорусский | сцэнар | ||
Боснийский | scenariju | ||
Болгарский | сценарий | ||
Чешский язык | scénář | ||
Эстонский | stsenaarium | ||
Финский | skenaario | ||
Венгерский язык | forgatókönyv | ||
Латышский | scenārijs | ||
Литовский язык | scenarijus | ||
Македонский | сценарио | ||
Польский | scenariusz | ||
Румынский | scenariu | ||
Русский | сценарий | ||
Сербский | сценарију | ||
Словацкий | scenár | ||
Словенский | scenarij | ||
Украинец | сценарій | ||
Бенгальский | দৃশ্য | ||
Гуджарати | દૃશ્ય | ||
Хинди | परिदृश्य | ||
Каннада | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | ||
Малаялам | രംഗം | ||
Маратхи | परिस्थिती | ||
Непальский | परिदृश्य | ||
Пенджаби | ਦ੍ਰਿਸ਼ | ||
Сингальский (сингальский) | තත්වය | ||
Тамильский | காட்சி | ||
Телугу | దృష్టాంతంలో | ||
Урду | منظر نامے | ||
Упрощенный китайский) | 情景 | ||
Китайский традиционный) | 情景 | ||
Японский | シナリオ | ||
Корейский язык | 대본 | ||
Монгольский | хувилбар | ||
Мьянма (бирманский) | မြင်ကွင်း | ||
Индонезийский | skenario | ||
Яванский | skenario | ||
Кхмерский | សេណារីយ៉ូ | ||
Лаосский | ສະຖານະການ | ||
Малайский | senario | ||
Тайский | สถานการณ์ | ||
Вьетнамский | kịch bản | ||
Филиппинский (Тагальский) | senaryo | ||
Азербайджанский | ssenari | ||
Казахский | сценарий | ||
Киргизский | сценарий | ||
Таджикский | сенария | ||
Туркменский | ssenariýa | ||
Узбекский | stsenariy | ||
Уйгурский | سىنارىيە | ||
Гавайский | hanana | ||
Маори | tauariari | ||
Самоанский | tala faʻatusa | ||
Тагальский (филиппинский) | senaryo | ||
Аймара | escenario ukat juk’ampinaka | ||
Гуарани | escenario rehegua | ||
Эсперанто | scenaro | ||
Латинский | sem | ||
Греческий | σενάριο | ||
Хмонг | zaj dab neeg | ||
Курдский | senaryo | ||
Турецкий | senaryo | ||
Коса | imeko | ||
Идиш | סצענאַר | ||
Зулусский | isimo | ||
Ассамский | দৃশ্যপট | ||
Аймара | escenario ukat juk’ampinaka | ||
Бходжпури | परिदृश्य के बा | ||
Дивехи | މަންޒަރެވެ | ||
Догри | परिदृश्य दा | ||
Филиппинский (Тагальский) | senaryo | ||
Гуарани | escenario rehegua | ||
Илокано | senario ti senario | ||
Крио | sɛnɛriɔ we de apin | ||
Курдский (Сорани) | سیناریۆیەک | ||
Майтхили | परिदृश्य | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
Мизо | scenario a ni | ||
Оромо | senario | ||
Одия (Ория) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
Кечуа | escenario nisqa | ||
Санскрит | परिदृश्यम् | ||
Татарский | сценарий | ||
Тигринья | ስናርዮ | ||
Тсонга | xiendlakalo | ||